Examples of using Rotavirus in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhiễm trùng rotavirus thường bắt đầu trong vòng hai ngày sau khi tiếp xúc với virus.
A rotavirus infection usually starts within two days of exposure to the virus.Rotavirus có thể tồn tại trên tay người trong ít nhất 4 giờ,
The rotavirus can survive up to four hours on human hands, 10 days on solid,Xét nghiệm phân có thể phát hiện nhanh chóng Rotavirus hay Norovirus, nhưng không có các xét nghiệm nhanh vi- rút khác gây viêm dạ dày ruột.
A rapid stool test can be used to detect the rotavirus or norovirus, but there are no quick tests for other viruses.Ở những người trưởng thành khỏe mạnh, nhiễm rotavirus chỉ có thể gây ra các dấu hiệu
In healthy adults, a rotavirus infection may only cause mild symptomsNhiễm rotavirus thường bắt đầu với một cơn sốt
A rotavirus infection usually starts with Người lớn bị nhiễm rotavirus thường không có triệu chứng,
Adults who are infected with rotavirus usually don't develop symptoms,Kể từ khi vắc- xin rotavirus có sẵn,
Since the rotavirus vaccines became available, studies have shownĐể vắc- xin rotavirus có hiệu quả nhất, trẻ sơ sinh nên được cho uống liều đầu tiên khi được 15 tuần tuổi.
The rotavirus vaccine is most effective when children receive their first dose before 15 months of age.Một số trường hợp ở những người lớn khỏe mạnh, một nhiễm rotavirus có thể chỉ gây ra những dấu hiệu
In adults who are otherwise healthy, a rotavirus infection may cause only mild signsĐể vắc- xin rotavirus có hiệu quả nhất,
For the rotavirus vaccine to be most effective, infants should receiveNhiễm Adenovirus và rotavirus phổ biến hơn ở trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ hơn ở thanh thiếu niên.
Adenovirus and rotavirus infection are more common in infants and younger children than in teenagers.Dịch bệnh Rotavirus có thể lây lan cho nhiều người ví dụ ở nhà trẻ hoặc trường học.
Outbreaks of rotavirus that affect many people can occur- for example, in nurseries or schools.Các vắc- xin rotavirus đã thấy một suy giảm rõ rệt về tỷ lệ
The rotavirus vaccines have seen a marked decline in Đối với trẻ nhỏ, vi khuẩn rotavirus là nguyên nhân chủ yếu phổ biến gây nhiễm trùng từ thực phẩm bị ô nhiễm.
In young children, the rotavirus is a common cause of infection from contaminated food.Ở những người trưởng thành khỏe mạnh, nhiễm rotavirus chỉ có thể gây ra các dấu hiệu
In adults who are otherwise healthy, a rotavirus infection may cause only mild signsTrẻ nhỏ có thể được tiêm vắc xin rotavirus khi được 2 đến 3 tháng tuổi để làm giảm nguy cơ mắc bệnh viêm dạ dày ruột.
Young children can have the rotavirus vaccination when they are 2 to 3 months old, which can reduce their risk of developing Những lời khuyên đưa ra ở phần trước là chủ yếu nhằm ngăn chặn sự lây lan rotavirus từ con bạn cho người khác.
The advice given in the previous section is mainly aimed at preventing the spread of rotavirus infection from your child to other people.Viện Nhi khoa quốc gia Hoa Kỳ( AAP) đã đề nghị đưa vaccine ngừa Rotavirus vào danh sách chủng ngừa định kỳ cho tất cả trẻ sơ sinh.
The American Academy of Pediatrics(AAP) now recommends a rotavirus vaccine be included in the lineup of routine immunizations given to all infants.Trẻ em từ 6 đến 32 tuần tuổi có thể được chích ngừa rotavirus với một loại vắc xin gọi RotaTeq.
Children who are 6 to 32 weeks old can be vaccinated against the virus with a vaccine called Rotateq.Việc chủng ngừa 12 tuần sẽ gọi cho liều thứ hai này cộng với liều thứ hai của vắc- xin Rotavirus.
