SỰ XUẤT HIỆN CỦA HỌ in English translation

• their appearance
• their arrival
• their occurrence
• their emergence
• their appearances

Examples of using Sự xuất hiện của họ in Vietnamese and their translations into English

Các chấn động đã thu hút sự chú ý nhiều hơn từ cộng đồng thể thao trong những năm gần đây khi sự xuất hiện của họ tăng lên.
Concussions have gotten more attention from the sports community in recent years as their occurrence has increased.

có thể theo dõi sự xuất hiện của họ trên bản đồ.
vehicle details, and can track their arrival on the map.

Không phải trong cuộc sống thực, mà bằng cách nghiên cứu bộ xương hóa thạch của họ để xây dựng lại sự xuất hiện của họ, sinh học và hành vi của họ..
Not in real life, but by studying their fossilised skeletons to reconstruct their appearance, their biology and their behaviour.

Mối đôi khi được gọi là" kiến trắng" vì sự xuất hiện của họ- thông tin này có thể hỗ trợ trong việc phát hiện và xử lý các loài gây hại.
Termites are sometimes referred to as'white ants' because of their appearance- this information may assist in detecting and treating these pests.

Vì sự xuất hiện của họ mà tình hình ở Tsige bắt đầu có sự chuyển biến chậm rãi.
Because of their arrival, the state of Tsige has begun to slowly change.

Sự xuất hiện của họ thật kỳ lạ đối với bất cứ quan điểm duy vật phương Tây truyền thống”.
That their appearance is bizarre from any type of traditional materialistic western point of view.

Mặc dù sự xuất hiện của họ, trĩ ngoại thường không nghiêm trọng
In spite of their appearance, thrombosed haemorrhoids are not considered as severe

Tất cả chúng ta đều biết rằng các cô gái yêu thích sự xuất hiện của họ và không có kết thúc với đặc điểm này.
We all know that girls love taking care of their appearances and there is no end to this trait.

Khi anh quan sát sự xuất hiện của họ. Anh có thể nhớ khen một ai đó.
When I observe something about their appearance. I can remember to compliment someone.

Cho bất cứ ai đang tìm kiếm để tăng cường sự xuất hiện của họ và định nghĩa của các cơ bắp trên khung của họ tăng,
For anyone who is looking to boost their appearance and increase the definition of muscle on their frame, one of the very best ways to go

Để chuẩn bị cho sự xuất hiện của họ, ông đã cho bỏ tù John the Oxite- Giáo trưởng chính thống của Antioch,
To prepare for their arrival, he imprisoned the Orthodox Patriarch of Antioch, John the Oxite, and exiled the Greek and Armenian Orthodox population, although the Syrian

Hai giờ sau sự xuất hiện của họ, doanh thu của Bad Blood đã tăng 132% và" Pompeii" đã tăng 29 bậc trong bảng xếp hạng.[ 12].
Two hours after their appearance, sales of Bad Blood were up by 132% to give them a second week at number one in the UK album chart and"Pompeii" had climbed 29 places in the singles.[23].

Sau sự xuất hiện của họ, ý tưởng về cái bị cấm đoán và cái được phép
After their appearance, the idea of what is forbidden and what is allowed adopted its present elasticity,

trong đó mô tả sự xuất hiện của họ trên những con tàu lớn màu đen và cuộc sống của họ cùng với người dân địa phương.
which depict their arrival on large black ships and their life alongside the locals.

không có sự phụ thuộc rõ ràng của sự xuất hiện của họ trong thời gian điều trị,
hepatotoxic effects associated with the therapy, there was no obvious dependence of their occurrence on the duration of therapy, the total daily dose,

Marsha Bryant từ Đại học Florida giảng dạy một khóa học về các sản phẩm Tupperware và sự xuất hiện của họ ở 1950s America và viết về cách nó thể hiện Làm thế nào một thiết kế sáng tạo, hấp dẫn có thể có sức hấp dẫn lớn.
Marsha Bryant from University of Florida teaches a course in Tupperware products and their emergence in 1950s America and writes about how it demonstrates“how a compelling, innovative design can have mass appeal.”.

Bối rối xã hội và cách ly người mất răng có thể cảm thấy xấu hổ về sự xuất hiện của họ và không muốn đi ra ngoài và tham gia vào tương tác và hoạt động xã hội.
Social embarrassment and isolation Edentulous people may feel embarrassed about their appearance and not want to go out and engage in social interaction and activities.

Không cần phải nói, sự xuất hiện của họ đã khiến cuộc sống của một phi công lái máy bay trở nên đặc biệt hơn kể từ khi Phi công và Sư phụ đã gặp nhau một lần trước khi họ ra nước ngoài, và nó không đẹp.
Needless to say, their arrival shakes up the life of a jet-setter especially since Pilot and Teacher had met once before when they were abroad, and it wasn't pretty.

Sự xuất hiện của họ chủ yếu là nhờ vào sự bất bình đẳng
Their emergence owed much to Latin America's extreme inequality of income

Tốt nhất là nên tổ chức sự xuất hiện của họ khi có những người xung quanh trong tuần đầu tiên để đảm bảo một chú cún con không bao giờ bị bỏ rơi trong thời gian họ định cư.
It is best to organise their arrival when there are going to be people around for the first week to ensure a puppy is never left on their own during their settling-in time.