Examples of using Sirte in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
thiết lập thành trì tại thành phố Sirte, khai thác khoảng trống quyền lực tại quốc gia Bắc Phi, nơi hai chính phủ đối nghịch đang tranh già uy quyền tối cao.
Libya's oil infrastructure and established a foothold in the city of Sirte, exploiting a power vacuum in the North African country where two rival governments have been battling for supremacy.Tổ chức khủng bố Nhà nước Hồi giáo( IS) đã tiếp quản Sirte vào đầu năm 2015,
The jihadist group took over Sirte in early 2015,Các cuộc không kích đầu tiên tại các mục tiêu cụ thể ở Sirte đã ra gây thiệt hại nghiêm trọng cho hàng ngũ địch," Thủ tướng Fayez Seraj nói trên truyền hình quốc gia.
The first airstrikes were carried out at specific locations in Sirte today causing severe losses to enemy ranks,” Libyan Prime Minister Fayez Seraj said on state TV.không quay lại Sirte nữa… Chúng tôi không thể làm gì với các thi thể vì họ không mang theo chứng minh thư
we didn't return[to Sirte].… We couldn't do anything with the bodies because they didn't have ID cards on them and were unidentified.… We just informed the[Misrata]Các tin tức này được đưa ra giữa lúc quan ngại gia tăng về việc các phần tử IS rút khỏi Sirte có thể vượt qua Địa Trung Hải trên các con tàu của người di cư và mở các cuộc tấn công khủng bố của" những con sói đơn độc" trên lãnh thổ Italy.
The reports came as concerns grow that IS fighters dispersed from Sirte could cross the Mediterranean on migrant boats and mount"lone wolf" terror attacks on Italian territory.Tunis đã bị bắt giữ tại một trạm kiểm soát cách Sirte khoảng 50km.
India via Tripoli and Tunis were detained at a checkpoint, 50 km from Sirte”.khẳng định sẽ giữ chức vụ hiện tại cho đến khi giải phóng được Sirte và Bani Walid.
the new Libyan government, which is still in the process Tunis đã bị bắt giữ tại một trạm kiểm soát cách Sirte khoảng 50km.
India via Tripoli and Tunis were“detained” at a check point, 50 km from Sirte.chôn tại nghĩa trang ở Sirte, gần gia đình và người người của tôi.
my body unwashed, in the cemetery of Sirte, next to my family and relatives.Tunis đã bị bắt giữ tại một trạm kiểm soát cách Sirte khoảng 50km.
India via Tripoli and Tunis, were detained at a checkpoint approximately 50 kms from Sirte.Ông Gadhafi qua đời vào ngày 20 tháng 10 năm 2011 sau khi đoàn xe của người ủng hộ của ông đang cố tháo chạy khỏi thành phố Sirte bị không kích và bị những thành viên lực lượng dân quân tấn công.
Moammar Gadhafi died on October 20, 2011, after his convoy thi thể tôi không tẩy rửa tại nghĩa địa Sirte, bên cạnh gia đình và những người thân của tôi.
was wearing at the time Nó tham gia Trận Sirte thứ hai vào ngày 22 tháng 3 đang khi hộ tống một đoàn tàu vận tải đi đến Malta.
to Alexandria for repairs[16] and escorted a convoy to Malta in January 1942.[18] She participated in the 2nd Battle of Sirte on 22 March whilst escorting a convoy to Malta.Tunis đã bị bắt giữ tại một trạm kiểm soát cách Sirte khoảng 50km.
India via Tripoli and Tunis, were detained at a checkpoint approximately 50 km from Sirte.tại một khách sạn hoang trong Sirte, và có một số bàn tay của họ đã bị buộc lại phía sau lưng họ khi họ đã bị bắn chết", ông Peter Bouckaert, người điều tra các vụ giết người, giám đốc trường hợp khẩn cấp HRW.
at an abandoned hotel in Sirte, and some had their hands bound behind their backs when they were shot,” said Peter Bouckaert, emergencies director at Human Rights Watch.tại một khách sạn hoang trong Sirte, và có một số bàn tay của họ đã bị buộc lại phía sau lưng họ khi họ đã bị bắn chết", ông Peter Bouckaert, người điều tra các vụ giết người, giám đốc trường hợp khẩn cấp HRW.
at an abandoned hotel in Sirte, and some had their hands bound behind their backs when they were shot,” said Peter Bouckaert, emergencies director at Human Rights Watch(HRW).tại một khách sạn hoang trong Sirte, và có một số bàn tay của họ đã bị buộc lại phía sau lưng họ khi họ đã bị bắn chết",
at an abandoned hotel in Sirte, and some had their hands bound behind their backs when they were shot,' said Peter Bouckaert, emergencies director at Human Rights Watch,tại một khách sạn hoang trong Sirte, và có một số bàn tay của họ đã bị buộc lại phía sau lưng họ khi họ đã bị bắn chết",
at an abandoned hotel in Sirte, and some had their hands bound behind their backs when they were shot," said Peter Bouckaert, HRW emergencies director,tại một khách sạn hoang trong Sirte, và có một số bàn tay của họ đã bị buộc lại phía sau lưng họ khi họ đã bị bắn chết",
at an abandoned hotel in Sirte, and some had their hands bound behind their backs when they were shot,' said Peter Bouckaert, emergencies director at Human Rights Watch,tại một khách sạn hoang trong Sirte, và có một số bàn tay của họ đã bị buộc lại phía sau lưng họ khi họ đã bị bắn chết", ông Peter Bouckaert, người điều tra các vụ giết người, giám đốc trường hợp khẩn cấp HRW, cho biết.
at an abandoned hotel in Sirte, and some had their hands bound behind their backs when they were shot,” emergencies director of Human Rights Watch Peter Bouckaert said.
