SOTHEBY in English translation

• sotheby

Examples of using Sotheby in Vietnamese and their translations into English

Sotheby phát triển mạnh trong suốt 275 năm qua bởi vì nó dám tái sáng tạo nhiều lần và bằng cách làm như vậy, nó đã liên tục tái định nghĩa công việc kinh doanh nghệ thuật trên toàn cầu”, Tad Smith, Giám đốc điều hành Sotheby, nói.
Sotheby's has thrived for 275 years precisely because it has dared to reinvent itself again and again, and in so doing has continually redefined the business of trading art on a global basis," said Tad Smith, Sotheby's CEO.

nơi gần đây nhất ông là giám đốc điều hành của Sotheby tại châu Âu,
will move from London, where he was most recently Managing Director of Sotheby's operations in Europe,

Shri Mandhatasinh Jadeja, cháu trai của Shri Dharmendrasinhji, đã mua lại Star of India với giá € 644,000 tại cuộc đấu giá Monaco RM Sotheby vào năm 2010 và đưa nó trở lại Rajkot lần đầu tiên kể từ năm 1965.
Shri Mandhatasinh Jadeja, a great-grandson of Shri Dharmendrasinhji, acquired the Star of India for €644,000 at the 2010 RM Sotheby's Monaco auction and brought it back to Rajkot for the first time since 1965.

học viện Nghệ thuật Sotheby- Singapore.
the Chinese University of Hong Kong, and the Sotheby's Institute of Art- Singapore.

phó chủ tịch Sotheby châu Á cho biết.
deputy chairman of Sotheby's Asia, told reporters.

thu lại 4,6 triệu bảng tại Sotheby.
generating £4.6 million at Sotheby's.

phó chủ tịch Sotheby châu Á cho biết.
deputy chairman of Sotheby's Asia, told reporters.

liên doanh Sotheby' s/ Amazon gọi là Sotheby. amazon.
zShops in September 1999, and a failed Sotheby's/Amazon partnership called sothebys. amazon.

Sotheby sẽ trao quyền sở hữu chiếc túi lại cho người ngả giá cao nhất tại phiên đấu giá New York vào ngày 20 tháng 7- nhân kỷ niệm ngày phi thuyền Apollo 11 hạ cánh xuống mặt trăng- dự kiến sẽ thu về được từ 2 triệu đến 4 triệu USD.
Sotheby's will turn over the bag to the highest bidder at a sale in New York on July 20- the anniversary of the Apollo 11 moon landing- where it's expected to fetch anywhere from $2 million to $4 million.

Bức Arashi Ryūzō I trong vai Ishibe Kinkichi được bán tại Sotheby với giá 25000 đô la Mỹ năm 1975,
Sharaku's Arashi Ryūzō I as Ishibe Kinkichi sold at Sotheby's for US$25000 in 1975, at Christie's for GBP£22000 in 1989,[52] and €389,000 at Piasa[fr] in Paris in 2009, setting a record

Huy chương Cúp châu Âu của Foulkes đã được bán lại tại một cuộc đấu giá tại Sotheby ở London trong tháng 11 năm 2012 như một phần của một bộ sưu tập các kỷ vật thể thao; thời gian này, nó được bán với giá gần gấp bốn lần vào khoảng 40 000 £.
Foulkes' European Cup medal was resold at an auction at Sotheby's in London in November 2012 as part of a collection of sporting memorabilia; this time, it sold for almost four times as much, going for £40,000.

Với sự giúp đỡ từ Quỹ Cứu trợ động đất quốc gia Mỹ Ý và RM Sotheby, Ferrari đã bán đấu giá thành công chiếc LaFerrari số 500 với tổng số tiền ấn tượng 7 triệu USD, tăng so với kỷ lục đấu giá LaFerrari trước đó tới hơn 1,8 triệu USD.
With help from the National Italian American Foundation's Earthquake Relief Fund and RM Sotheby's, Ferrari has successfully auctioned off LaFerrari number 500 for the impressive sum of $7,000,000, thus improving the previous LaFerrari auction record by more than $1.8M.

Sotheby sẽ trao quyền sở hữu chiếc túi lại cho người ngả giá cao nhất tại phiên đấu giá New York vào ngày 20 tháng 7- nhân kỷ niệm ngày phi thuyền Apollo 11 hạ cánh xuống mặt trăng- dự kiến sẽ thu về được từ 2 triệu đến 4 triệu USD.
Sotheby's will turn over the bag to the highest bidder at a sale in New York on July 20-the anniversary of the Apollo 11 moon landing-where it's expected to fetch anywhere from $2 million to $4 million.

cuối cùng là đi bộ qua cánh cửa của Sotheby để bước vào văn phòng của tôi với chiếc bình được bọc lại bởi các tờ báo và đặt trong chiếc hộp đựng giày", chuyên gia nghệ thuật châu Á của Sotheby- ông Olivier Valmier nói với Reuters.
took the train, then the metro and walked on foot through the doors of Sotheby's and into my office with the vase in a shoebox protected by newspaper," Sotheby's Asian arts expert Olivier Valmier told Reuters.

đây là một thập kỷ xác định trong sự nghiệp 40 năm của tôi tại Sotheby, ông David Bennett, chủ tịch bộ phận trang sức quốc tế Sotheby cho biết.
without a doubt, this has been a defining decade in my 40-year career at Sotheby's,” noted David Bennett, chairman of Sotheby's International Jewellery Division.

đã có giá cao hơn gấp đôi khi được bán đấu giá lần đầu tiên vào năm 1994, Sotheby lưu ý.
total weight of more than 75 carats, went for more than double the price it achieved when it was first sold at auction in 1994, Sotheby's noted.

đổi nhanh chóng- như đã được chứng minh khi một trong bốn chiếc đồng hồ bỏ túi Patek Philippe Calibre 89 đã thất bại trong bán hàng vài ngày trước tại Sotheby Ngày 14 tháng Năm,
they can change rapidly- as was last testified when one of four ever replica Patek Philippe Caliber 89 Grand Complication pocket watches quietly failed to sell a few days ago at the Sotheby's May 14th,

từ Nam Châu Phi, Sotheby nói tuần trước.
from South Africa, Sotheby's said last week.

Ông Bennett- Chủ tịch chi nhánh Sotheby ở châu Âu
David Bennett, Chairman of Sotheby's Jewellery Division in Europe and the Middle East

Hôm nay ở New York, Sotheby đang tổ chức một cuộc đấu giá có tên
Today in New York, Sotheby's is holding an auction called Creating a Stage: The Collection of Marsha