SOYUZ in English translation

• soyuz

Examples of using Soyuz in Vietnamese and their translations into English

tàu con thoi trong tháng này, và sẽ phụ thuộc vào tàu Soyuz của Nga khi đi đến trạm không gian với chi phí lên tới 56 triệu đôla cho mỗi hành khách, và sẽ tăng đến 63 triệu đôla từ năm 2014.
30-year space shuttle era in July, leaving the U.S. dependent on hitching rides to the space station aboard Russian Soyuz capsules at a cost of $56 million per passenger, rising to $63 million from 2014.

Chương trình Soyuz(/ ˈsɔɪjuːz/ SOY- yooz,/ ˈsɔː-/ SAW-;
The Soyuz programme(Союз, meaning"Union") is a human spaceflight programme that was initiated

Chương trình Soyuz(/ ˈsɔɪjuːz/ SOY- yooz,/ ˈsɔː-/ SAW-;
The Soyuz programme(/ˈsɔɪjuːz/ SOY-yooz,/ˈsɔː-/ SAW-; Russian: Союз, meaning"Union") is a human

Đây là lần phóng tàu Soyuz có chở người đầu tiên sử dụng tên lửa Soyuz- 2.1 a
This flight will be the first crewed launch using the Soyuz 2.1a rocket, and the first crewed Russian mission not to launch

phi hành đoàn lên ISS cùng với các con tàu Progress( chở hàng) và Soyuz của Nga.
the United States took turns to ferry supplies and crews to the ISS with Russia's Proton and Soyuz rockets.

tàu N- 1 của Liên Xô bằng cách liên tục gắn nó với những khoang trên đã được đưa lên quỹ đạo từ những quả tên lửa giống như Soyuz.
the moon without employing a huge booster like the Saturn V or the Soviet N-1 by repeatedly docking with upper stages that had been put in orbit using the same rocket as the Soyuz.

Vladimir Komarov( trong vụ va chạm Soyuz 1), và Yuri Gagarin( trong một nhiệm vụ máy bay chiến đấu thường lệ)
the deaths of Korolev, Vladimir Komarov(in the Soyuz 1 crash), and Yuri Gagarin(on a routine fighter jet mission) between 1966

Soyuz TM- 30 là chuyến bay vũ trụ đầu tiên của chỉ huy chuyến bay Zalyotin,
Soyuz TM-30 was the first spaceflight for flight commander Zalyotin, who became a cosmonaut in 1990 and completed his general

Vladimir Komarov( trong vụ va chạm Soyuz 1), và Yuri Gagarin( trong một nhiệm vụ máy bay chiến đấu thường lệ) giữa năm 1966
the deaths of Korolev, Vladimir Komarov(in the Soyuz 1 crash), Yuri Gagarin(on a routine fighter jet mission) and the Soyuz 11 crew between 1966

Soyuz TMA- 16M ở lại ISS phục vụ như một phương tiện thoát hiểm
Soyuz TMA-16M remained docked to the ISS- serving as an emergency escape vehicle- until September 12,

Vladimir Komarov( trong vụ va chạm Soyuz 1), và Yuri Gagarin( trong một nhiệm vụ máy bay chiến đấu thường lệ) giữa năm 1966
the deaths of Korolev, Vladimir Komarov(in the Soyuz 1 crash), Yuri Gagarin(on a routine fighter jet mission) and the Soyuz 11 crew between 1966

Angara- A3 có thể không được phát triển trong nguồn cấp vốn cho sự phát triển của Soyuz 2- 3) hay có lẽ một tên lửa phóng Zenit được xây dựng ở Ukraina.
its first launch in 2012(however the Angara program has been delayed and Angara-A3 may not be developed in light of the funding of the development of Soyuz 2-3) or possibly a Zenit rocket that is built in Ukraine.

Tuy nhiên nhiệm vụ trạm không gian có người lái thành công đầu tiên trên thế giới đã bị lu mờ khi phi hành đoàn đã bị giết chết trước khi tái nhập cảnh của Soyuz 11 trên 30 tháng 6 năm 1971- một van cân bằng áp suất trong các mô- đun hậu duệ của Soyuz đã mở quá sớm khi ba mô- đun của tàu vũ trụ tách ra, nghẹt thở cả ba.
The world's first successful manned space station mission was however overshadowed when the crew was killed before the re-entry of Soyuz 11 on 30 June 1971- a pressure equalisation valve in the descent module of the Soyuz had opened prematurely when the three modules of the spacecraft separated, suffocating all three.

Vladimir Komarov( trong vụ va chạm Soyuz 1), và Yuri Gagarin( trong một nhiệm vụ máy bay chiến đấu thường lệ)
the deaths of Korolyov, Vladimir Komarov(in the Soyuz 1 crash), and Gagarin(on a routine fighter jet mission) between 1966 and 1968,

đa dạng cho các mẫu thiết kế cho các khoang Soyuz, cho các trạm không gian Salyut
rich watercolors and pencil illustrations- the design templates for the Soyuz capsules, for the Salyut and Mir space stations,

đa dạng cho các mẫu thiết kế cho các khoang Soyuz, cho các trạm không gian Salyut
rich watercolors and pencil illustrations-the design templates for the Soyuz capsules, for the Salyut and Mir space stations,

Chương trình Soyuz.
The Soyuz Program.

Soyuz đã phóng lên.
Soyuz has launched.

Trạm gọi" Soyuz".
Station to Soyuz.

Soyuz đã phóng lên.
An8}Soyuz has launched.