STEINWAY in English translation

• steinway

Examples of using Steinway in Vietnamese and their translations into English

Ron Losby, giám đốc điều hành của Steinway, nói:“ Thật khó để thể hiện trải nghiệm không chỉ nhìn thấy nghệ thuật thị giác trên cây đàn piano mà còn nghe thấy âm thanh của một cây Steinway Model D phát ra từ nó.
Ron Losby, CEO of Steinway, said:"It is difficult to express the experience of not just seeing the visual art on the piano, but of hearing the unmistakable sound of a Steinway Model D emanate from it.

Trong hơn 160 năm, đàn piano Steinway& Sons là công cụ được lựa chọn cho hơn 95% nghệ sĩ biểu diễn thế giới
For more than 160 years, Steinway& Sons pianos have been the instrument of choice for more than 95% of the world's performing artists, and we have built our name

Từ Steinway Model D- piano tốt nhất trên thế giới,
From our flagship steinway model D- the best piano in the world, to the Boston

lời mời tham dự một Tour du lịch độc quyền của nhà máy Steinway tại Hamburg.
DVD about how the instruments were created and an invitation to attend an exclusive tour of the Steinway factory in Hamburg.

Boston và Essex đàn piano được thiết kế bởi các kỹ sư Steinway và sản xuất tại châu Á tại các nhà máy nhà sản xuất đàn piano khác dưới sự giám sát của nhân viên Steinway để sử dụng với chi phí thấp hơn của sản xuất phần và lao động.
Boston and Essex pianos are designed by Steinway engineers and produced in Asia at other piano makers' factories under the supervision of Steinway employees to utilize a lower cost of part production and labour.

đàn piano mới từ Steinway.
new pianos from Steinway& Sons, and enhanced digital music facilities to support our music and performing arts programs.

Boston và Essex đàn piano được thiết kế bởi các kỹ sư Steinway và sản xuất tại châu Á tại các nhà máy nhà sản xuất đàn piano khác dưới sự giám sát của nhân viên Steinway để sử dụng với chi phí thấp hơn của sản xuất phần và lao động.
Boston and Essex pianos are designed by Steinway engineers and produced in Asia at other piano makers' factories under the supervision of Steinway employees to utilize a lower cost of part production and labor.

Một số Steinway của đáng chú ý nhất trường hợp nghệ thuật cây đàn piano là Alma- Tadema grand piano từ năm 1887,
Some of Steinway's most notable art case pianos are the Alma-Tadema grand piano from 1887, the 100,000th Steinway piano from 1903, the 300,000th Steinway piano from 1938

Dữ liệu nhạc mới sẽ được liên tục cập nhật vào thư viện Steinway Spirio và cập nhật liên tục trên iPad của người dùng, đảm bảo rằng họ luôn có bộ sưu tập nhạc Steinway Spirio mới nhất.
New music will be continually added to the Steinway Spirio library and seamlessly updated on users' iPads, ensuring they always have the most current collection of available Steinway Spirio music.

Hệ thống Steinway Spirio được lắp đặt trực tiếp vào đàn piano tại thời điểm sản xuất,
The Steinway Spirio system is installed directly into the piano itself at the time of manufacture, ensuring no alteration in the exterior beauty nor the performance you

Cũng như Steinway được biết đến với" âm thanh Steinway" không thể nhầm lẫn của nó,
Just as the Steinway is known for its unmistakable“Steinway Sound,” so, too, has the Boston developed a reputation for a distinctly pure,

Công nghệ được sử dụng trong Steinway Spirio sử dụng một hệ thống phần mềm có độ phân giải cao độc quyền cùng với Solenoids hoạt động mỗi nốt trên cây đàn piano và hai Solenoid cho pedal.
The technology used in the Steinway Spirio utilizes a proprietary high-resolution software system along with solenoids(a current-carrying coil of wire) that actuate each note on the piano, and two pedal solenoids.

Để kỷ niệm 150 năm Steinway& Sons,
To celebrate the 150th Anniversary of Steinway& Sons,

Ở đó, cô xuất hiện cùng với Lecuona trong Hội trường Steinway cho đến khi Sigmund Romberg đưa cô theo hợp đồng để xuất hiện cùng dàn nhạc của anh tại Hội trường Carnegie.
There she appeared with Lecuona in the Steinway Hall until Sigmund Romberg put her under contract to appear with his orchestra at the Carnegie Hall.

Trước hết, Steinway Spirio là một cây đàn piano Steinway& Sons;
First and foremost, the Steinway Spirio is ultimately a Steinway& Sons piano;

bao gồm cả một trong hai cây đàn piano lớn ở Georgia được sản xuất tại nhà máy Steinway ở Hamburg, Đức.
houses more than 70 Steinway pianos, including one of only two grand pianos in Georgia manufactured at the Steinway factory in Hamburg, Germany.

nhờ vào tính năng theo thiết kế Steinway được tối ưu hóa tiềm năng của cây….
the EGP-155C is not small when it comes to volume, thanks to Steinway- designed features to maximize the potential of this instrument.

không gian cho một chiếc piano của Steinway, bàn bi- a
so there's plenty of space for a Steinway grand piano, billiard table

khách hàng trên thế giới đều có thể trải nghiệm trực tiếp piano Steinway với chất lượng.
as well as our subsidiaries in Berlin, London, Tokyo, and Shanghai, customers throughout the world can experience a Steinway piano firsthand.

Có phải tất cả những khách hàng giàu có họ cảm âm tốt đến mức họ có thể nhận ra sự khác biệt giữa âm thanh của đàn piano Steinway và đàn piano của đối thủ cạnh tranh?
Are the wealthy customers' ear so well tuned that they can discern the difference between the sound of a Steinway piano and that of a competitor piano?