STUXNET in English translation

• stuxnet

Examples of using Stuxnet in Vietnamese and their translations into English

Symantec tin rằng Duqu được tạo ra bởi chính tác giả của Stuxnet hoặc do một ai đó có quyền truy cập vào mã nguồn Stuxnet.
Symantec's researchers believe that the creators of Duqu had access to the source code of Stuxnet.

Trong năm 2008 sâu Fanny sử dụng hai lỗ hổng zero- day có liên quan đến Stuxnet vào tháng 6/ 2009 và tháng 3/ 2010.
Fanny in 2008 used two zero-days which were later introduced into Stuxnet in June 2009 and March 2010.

Và rồi đưa vào hệ thống. Thứ như Stuxnet sẽ phải được tạo ra từ bên ngoài.
And then inserted into the system. Something like a Stuxnet would have to have been created externally.

Và rồi đưa vào hệ thống. Thứ như Stuxnet sẽ phải được tạo ra từ bên ngoài.
Something like a Stuxnet would have to have been created externally and then inserted into the system.

Một nhà cung cấp tự động hóa công nghiệp Iran bị lây nhiễm Stuxnet. a trong năm 2009 là Behpajooh Co. Elec& Comp.
Another Iranian industrial automation vendor infected in 2009 with Stuxnet.a was Behpajooh Co. Elec& Comp.

chúng tôi thử một thí nghiệm trong đó chúng tôi lây nhiễm Stuxnet vào môi trường của mình và thử kiểm tra nó.
we started a lab project where we infected our environment with Stuxnet and checked this thing out.

Vì thế chúng tôi không phải lo là những mục tiêu khác có thể bị Stuxnet đánh.
So we don't have to worry that other targets might be hit by Stuxnet.

Người ta cũng không biết chính xác tác giả của Stuxnet và Duqu song các mục tiêu
The authors of Stuxnet and Duqu are also unknown but their targets and digital evidence suggest to some researchers

Các chuyên gia bảo mật vào thời điểm đó cho rằng, Stuxnet đã được xây dựng bởi một kẻ tấn công tinh vi,
The consensus of security experts at the time was that Stuxnet was built by a sophisticated attacker, likely a nation state, and was designed to destroy something big,

Stuxnet, được cho là đã được phát triển bởi Hoa Kỳ
Stuxnet, which is widely believed to have been developed by the United States

Các sản phẩm bảo mật của Trend Micro sẽ phát hiện Stuxnet, nhưng công ty quyết định xây dựng một công cụ để cho những người không sử dụng sản phẩm( thương mại) của mình phát hiện ra malware, nhà nghiên cứu David Sancho của Trend Micro nói.
Trend Micro's security products will detect Stuxnet, but the company decided to build a tool that would let other people not using its products detect the malware, said David Sancho, a senior researcher with Trend Micro.

Chế độ Zionist( Israel), với kỷ lục sử dụng vũ khí mạng như virus máy tính Stuxnet, đã phát động một cuộc tấn công mạng vào Iran hôm thứ hai để gây hại cho cơ sở hạ tầng truyền thông của Iran", Bộ trưởng Viễn thông Mohammad Javad Azari- Jahromi nói.
The Zionist regime(Israel), with its record of using cyber weapons such as Stuxnet computer virus, launched a cyber attack on Iran on Monday to harm Iran's communication infrastructures,” Telecommunications Minister Mohammad Javad Azari-Jahromi said.

Giờ đây các nhà nghiên cứu bảo mật tin rằng, Stuxnet có ít nhất 2 mục tiêu:
Security researchers now believe that Stuxnet had at least two targets: centrifuges such as

Costin Raiu, đã nói với Reuters hôm thứ tư rằng đội của ông đã thu thập các bằng chứng chỉ ra nền tảng y hệt đã được sử dụng để xây dựng Stuxnet và Duqu cũng từng được sử dụng để tạo ra ít nhất 3 mẩu phần mềm độc hại khác.
Costin Raiu, told Reuters on Wednesday that his team has gathered evidence that shows the same platform that was used to build Stuxnet and Duqu was also used to create at least 3 other pieces of malware.

Chevron là công ty Mỹđầu tiên nhận thức được rằng các hệ thống củahãng đã bị Stuxnet gây lây nhiễm, dù hầu hết cácchuyên gia an ninh tin
Chevron is the first U.S. company to acknowledge that its systems were infected by Stuxnet, although most security experts believe the vast majority of hacking incidents go unreported for reasons of security

Cuốn sách này bao gồm thông tin được tiết lộ trước đó về Stuxnet, thông tin dựa trên các cuộc phỏng vấn với các thành viên của nhóm Nghiên cứu và Phân tích toàn cầu của Kaspersky Lab.
The book includes new information about the Stuxnet; some of these were obtained from interviews with members of Global Research and Analysis Team at the Kaspersky Lab.

Saukhi xem xét Stuxnet, Duqu và Flame,
After looking at Stuxnet, Duqu and Flame, we can say

Việc phân tích các hoạt động chuyên nghiệp của các tổ chức là nạn nhân đầu tiên của Stuxnet cho chúng ta một sự hiểu biết tốt hơn về cách mà toàn bộ các hoạt động đã được lên kế hoạch.
Analyzing the professional activities of the first organizations to fall victim to Stuxnet gives us a better understanding of how the whole operation was planned.

Sau khi xem xét Stuxnet, Duqu và Flame,
After looking at Stuxnet, Duqu and Flame, we can say

s Handbook cho rằng JailbreakMe tinh tế như Stuxnet- sâu máy tính được thiết kế bởi chính phủ Mĩ hoặc Isarel nhằm vào các nhà máy hạt nhân của Iran.
says JailbreakMe's sophistication is on par with that of Stuxnet, a worm thought to have been designed by the Israeli or U.S. government to infect Iran's nuclear facilities.