SUTTER in English translation

• sutter

Examples of using Sutter in Vietnamese and their translations into English

Cơn sốt bắt đầu khi James W. Marshall tìm thấy vàng ở Mill Sutter ở California.
The rush started when James W. Marshall found gold at Sutter's Mill in California.

Sutter Jr. và Brannon thuê kỹ sư địa hình William H. Warner để phác thảo bố cục chính thức của thành phố,
Sutter Jr. and Brannon hired topographical engineer William H. Warner to draft the official layout of the city, which included 26 lettered and 31 numbered streets(today's

Thật không may, một nỗi cay đắng nhất định giữa Sutter và con trai của ông là Sacramento đã trở thành một thành công thương mại qua đêm( Sutter' s Fort,
Unfortunately, a certain bitterness grew between the elder Sutter and his son as Sacramento became an overnight commercial success(Sutter's Fort, Mill

CHW Mercy, Sutter Health và Hạt Sacramento,
CHW Mercy, Sutter Health, and the County of Sacramento,

Thật không may, một nỗi cay đắng nhất định giữa Sutter và con trai của ông là Sacramento đã trở thành một thành công thương mại qua đêm( Sutter' s Fort, Mill và thị trấn Sutterville, tất cả được thành lập bởi John Sutter, Sr., cuối cùng sẽ thất bại).
Unfortunately, a certain bitterness grew between the elder Sutter and his son as Sacramento became an overnight commercial success(Sutter's Fort, Mill and the town of Sutterville, all founded by John Sutter, Sr., would eventually fail).

Một nỗi cay đắng nhất định giữa Sutter và con trai của ông là Sacramento đã trở thành một thành công thương mại qua đêm( Sutter' s Fort, Mill và thị trấn Sutterville, tất cả được thành lập bởi John Sutter, Sr., cuối cùng sẽ thất bại).
A bitterness grew between the elder Sutter and his son as Sacramento became an overnight commercial success(Sutter's Fort, Mill and the town of Sutterville, that were all founded by John Sutter Sr., would eventually fail).

việc xóa đã được cố ý( tôi đoán là họ có liên kết từ Herb Sutter, được đăng lên
I don't think the removal was intentional(my guess is that they got the link from Herb Sutter, posted as is,

Điều gì là, chũng ta đã sẵn sàng phục hồi lại hoạt động, cho nên thay vì xỉ vả tôi vì hoàn cảnh mà Sutter đã đẩy cậu vào,
For the position Sutter has put you in, What happens is, we're already built back up by then,

Sacramento cho công dân Mexico, người Thụy Sĩ John Augustus Sutter, người sau đó đã thành lập Pháo đài Sutter và khu định cư tại Rancho Nueva Helvetia.
granted the responsibility of colonizing the Sacramento Valley to Swiss-born Mexican citizen John Augustus Sutter, who subsequently established Sutter's Fort and the settlement at the Rancho Nueva Helvetia.

Sequoia Capital, Sutter Hill Ventures
Sequoia Capital, Sutter Hill Ventures

Khám phá định mệnh tại Mill Sutter đã châm ngòi cho cơn sốt vàng tại California vào năm 1848,
Less than a decade before a fateful discovery at Sutter's Mill sparked the California Gold Rush in 1848, a man named

Sutter Buttes vốn là một ngọn núi lửa, hoạt động cách đây khoảng 1,6- 1,4 triệu năm trong kỷ Canh Tân( Pleistocene),
The Sutter Buttes are remnants of a volcano that was active approximately 1.6 million to 1.4 million years ago during the Pleistocene Epoch,

Tập đoàn Sutter có mặt với các chi nhánh của riêng mình
Argentina and Chile, the Sutter Group is present with its own branches

Những du khách quan tâm đến lịch sử nên ghé thăm các khu vực trung tâm thành phố như Công viên Capitol và Pháo đài Sutter, trong khi các gia đình có trẻ em nên đi về phía
History buffs should stick to the downtown area to visit Capitol Park and Sutter's Fort, while young families should head south for the age-appropriate Sacramento Zoo

Năm 1963, ngài rời khu phố người Hoa và dời Giảng Đường Phật Giáo đến tầng thứ nhất ngay góc đường Sutter và Webster sát cạnh khu Fillmore và khu phố Nhật của San Francisco.
In 1963, he left Chinatown and moved the Buddhist Lecture Hall to a first-floor flat on the corner of Sutter and Webster Streets on the edge of San Francisco's Fillmore District and Japantown.

người sau đó đã thành lập Pháo đài Sutter và khu định cư tại Rancho Nueva Helvetia.
responsibility of colonizing the SacramentoValley to Swiss-born, Mexican citizen JohnAugustusSutter, who subsequently established Sutter'sFort and the settlement at the Rancho NuevaHelvetia.

Trong khi đó, Sutter đồng ý với Sarkar rằng:“ Bản thân phát hiện 3- sigma không hoàn toàn thuyết phục”,
While Sutter agreed with Sarkar that a 3-sigma detection is not entirely convincing by itself, he stressed that the motion of Type Ia supernovas is

Sau khi các thử nghiệm cho thấy đó là vàng, Sutter bày tỏ sự thất vọng:
When tests showed that it was gold, Sutter expressed dismay; he wanted to keep the

Sau khi các thử nghiệm cho thấy đó là vàng, Sutter bày tỏ sự thất vọng:
After the tests showed that it was gold, Sutter expressed dismay: he wanted to keep the news quiet because

Sau đó cùng năm đó, Sutter Sr. thuê James Marshall để xây dựng một xưởng cưa để ông có thể tiếp tục mở rộng đế chế của mình,[ 19] tuy nhiên, nhiều người không biết," đế chế" của Sutter Sr đã được xây dựng trên một số lề rất mỏng tín dụng.
Later that same year, Sutter Sr. hired James Marshall to build a sawmill so that he could continue to expand his empire,[19] however, unbeknownst to many, Sutter Sr. 's"empire" had been built on some very thin margins of credit.