Examples of using Tất cả người dân in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bà nói tòa nhà nghị viện bang thuộc về tất cả người dân South Carolina.
The grounds of the state Capitol belong to every citizen of South Carolina.Snow hứa cung cấp nơi trú ẩn cho tất cả người dân.
Snow's offering shelter to all the refugees.Đó là con số duy nhất, có sẵn cho tất cả người dân vào mọi thời điểm để kết nối họ với văn phòng phù hợp ngay lập tức.
It is a single number, available to all citizens at Năm 2015, tất cả người dân trên đảo này đã phải sơ tán sang đảo Yakushima- nằm cách tỉnh Kagoshima 12km về phía Đông, sau khi núi lửa tại đây phun trào mạnh.
In May 2015, all residents of the island were evacuated to Yakushima Island, some 12 km to the east, after the volcano erupted explosively.Trong một nỗ lực để làm cho các sự kiện có sẵn cho tất cả người dân và du khách,
In an effort to make the events available to all citizens and visitors, most events have littleNâng cao chất lượng cuộc sống cho tất cả người dân tại các đô thị vừa và nhỏ.
To improve the quality of life for all residents in small and medium sized cities.Rõ ràng kế hoạch dành cho tất cả người dân là lái xe ô tô điện hoặc hybrid, hoặc- tốt hơn là vẫn đi xe đạp.
Clearly the plan is for all citizens to be driving electric or hybrid-electric cars, or- better still- riding bicycles.Những bất công nhỏ vẫn luôn ít được biết đến đối với hầu hết tất cả người dân trong những quốc gia rộng lớn.”.
Các nhân viên cảnh sát thú nhận rằng việc điều tra là khó khăn vì tất cả người dân trong thị trấn đều đeo khẩu trang để tránh nhiễm virus Corona.
Officers confessed that investigation was difficult because all residents were wearing face masks to protect them from the coronavirus.Gần như tất cả người dân sống ở Đức đều được bảo hiểm y tế theo quỹ bảo hiểm y tế nhà nước( 90%) hoặc tư nhân( 10%).
Almost all citizens in Germany have health insurance, whether as a compulsory member of the statutory health insurance scheme(90 percent) or a private health insurance scheme(10 percent).Và người đàn ông này là tuyệt vời trong số tất cả người dân ở phía đông.
Thị trường chung nội bộ của Liên minh châu Âu được mở cho tất cả người dân và công dân của bất kỳ quốc gia thành viên nào.
The European Union's internal common market is opened for all residents and citizens of any member state.kém phát triển nhất, mà còn cho tất cả người dân trên thế giới”.
not just for the Least Developed Countries, but for all citizens of the world.”.Năm 2015, tất cả người dân trên đảo này đã phải sơ tán sang đảo Yakushima- nằm cách tỉnh Kagoshima 12km về phía Đông, sau khi núi lửa tại đây phun trào mạnh.
In May 2015, all residents of the island were evacuated to Yakushima Island, some 12 km to the east, after explosive eruptions of the volcano.yên bình hoàn toàn cho người dân miền Nam và tất cả người dân Israel.
stop until we guarantee full security and quiet for the residents of the south and all citizens of Israel.".Tất cả người dân của một quốc gia phải có quyền tiếp cận công bằng với các dịch vụ hiến, ghép tạng và các tạng ghép được lấy từ những người hiến tặng đã chết.
All residents of a country should have equitable access to donation and transplant services and to organs procured from deceased donors.yên bình hoàn toàn cho người dân miền Nam và tất cả người dân Israel.
stop until we secure full security and quiet for the residents of the south and all citizens of Israel.”.Tôi yêu cầu tất cả người dân và phụ huynh đảm bảo
I urge all residents and parents to take a step backMột phát ngôn viên của thành phố Halle cho biết chính quyền đã ban hành tình trạng khẩn cấp và khuyên tất cả người dân nên ở nhà.
EMERGENCY: Another Halle city spokesman said an emergency situation had been declared and all residents advised to stay at home.Phải đến 10 ngày sau đợt bùng phát bệnh đầu tiên, giới chức mới đưa ra cảnh báo và yêu cầu tất cả người dân đun sôi nước trước khi uống.
It wasn't until 10 days after the first outbreak that officials issued a warning and urged all residents to boil their water first.
