TỪ VÍ DỤ in English translation

• from the example
• from instance

Examples of using Từ ví dụ in Vietnamese and their translations into English

Từ ví dụ của phim hoạt hình này, cha mẹ có thể giải thích cho con mình Việc chấp nhận người khác theo cách thức của họ quan trọng như thế nào.
On the example of this cartoon, parents can explain to their children how important it is to accept others the way they are.

giữ để nghe một âm và một từ ví dụ.
hold to hear the sound and an example word.

Ví dụ, đây là phiên bản mở rộng của mã IO từ ví dụ 2.
As an example, this is the expanded version of the IO-code from example 2.

mô tả vai trò của tester từ ví dụ một agile team trong thực tế.
Gregory define agile testing and illustrate the tester's role with examples from real agile teams.

giữ để nghe một từ ví dụ.
hold to hear the sound plus an example word.

chúng ta đã thấy từ nhiều ví dụ tôi cho các bạn xem.
we have seen that in many of the examples that I have shown you.

Người tham dự cũng có thể học hỏi được từ ví dụ của nhãn hàng GSK khi áp dụng kênh truyền thông này để tối ưu hóa ROI khi hướng đến đối tượng là những người chơi trò chơi trên di động.
Attendees can also learn from the example of the GSK brand when applying this communication channel to optimize ROI when targeting mobile gamers.

Tuy nhiên, Southgate cho biết ông đã lấy làm an ủi từ ví dụ của Bobby Robson,
But Southgate said he took solace from the example of the late Bobby Robson, who went from national pariah to

Như bạn thấy từ ví dụ dưới đây( chỉ là một nửa bài đăng),
As you can see from the example below(which is only half the post),

Điều này có thể được rút ra từ ví dụ về cuộc suy thoái kinh tế toàn cầu năm 2007 khi nhiều công ty đóng cửa hoặc giảm số lượng nhân viên ở lại trong kinh doanh.
This can be drawn from the example of the global recession when many firms closed shop or downsized the number of employees to stay in business.

Bây giờ, từ ví dụ trên có thể thấy rằng các bậc cha mẹ có một sự
Now, from the example above it can be seen that the parents have a wealth of information about the data on the phone,

Tuy nhiên, như có thể thấy từ ví dụ trên, chắc chắn không cần thiết phải xem sự xuất hiện của loài côn trùng này trong giấc mơ là một dấu hiệu xấu, bởi vì các cuốn sách vẫn cho phép kết quả tích cực của các sự kiện.
However, as can be seen from the example above, it is not necessary to consider the appearance of this insect in a dream as a bad sign, because books still admit a positive outcome of events.

Từ ví dụ trên, bạn nên sử dụng sản phẩm SPF 30 mỗi buổi sáng để
From the example above, applying SPF 30 liberally each morning will keep you protected for a normal workday(indoors)

Họ học hỏi từ ví dụ và bắt chước những gì họ nhìn thấy
They learn from the example and imitate what they see and it is the

có thể thấy từ ví dụ của cuộc khủng hoảng muối Địa Trung Hải Messinian.
evaporation of the basin must occur, as can be seen from the example of the Mediterranean Messinian salinity crisis.

như có thể thấy từ ví dụ của bức tranh này.
early classicism found their expression, as can be seen from the example of this painting.

trẻ em học từ ví dụ, cho nên khi chúng thấy bố mẹ mình nói sự thật,
children learn from example so when they see their parents stretching the truth,

Bằng cách kết hợp các thành phần từ ví dụ: một hệ thống cân chỉnh lỗ khoan và hệ thống căn chỉnh trục một cách thông minh, bạn có thể có được một giải pháp cực kỳ hiệu quả.
By combining components from e.g. a bore alignment system and a shaft alignment system in a smart manner, you can obtain an extremely cost-effective solution.

bạn có thể thấy từ ví dụ về giáo dục phổ quát theo hướng này của goyim.
creates utopian dreamers and bad subjects, as you can see for yourselves from the example of the universal education in this direction of the GOYIM.

thay đổi đáng kể từ ví dụ đến ví dụ..
digestive effort, which vary substantially from instance to instance..