TAPAS in English translation

• tapas

Examples of using Tapas in Vietnamese and their translations into English

Được biết đến với tapas tinh tế của nó, bức tường để tường chai bia,
Known for its exquisite tapas, wall to wall bottles of beer, wines and spirits,

Nếu bạn đã thưởng thức một bữa ăn tại một trong những Barcelona miễn phí tapas quán bar, hoặc tình cờ gặp người khác cung cấp miễn phí tapas với uống của bạn,
If you have already enjoyed a meal at one of these free Barcelona tapas bars, or stumbled across others offering free tapas with your drink, drop us a comment below

cho hành trình trên cho bạn đủ thời gian để đi trên hẻm núi Iberia, tapas và sangria trong khi không vội vã.
highlights of Barcelona in two or three days, but taking five(or six) for the above itinerary gives you enough time to gorge on Iberian ham, tapas, and sangria while not rushing around.

Người dân có văn hóa ăn tapas, cho phép bạn thử nhiều món với phần ăn nhỏ và có nhiều món ăn nhẹ địa phương như churros với giá cả hợp lý.
They have the tapas culture, which allows you to order a small amount of food anytime of the day you want, and there are many local snacks like churros at low cost.

Đây không chỉ là nơi sinh củapintxos( một hình thức tapas phức tạp), San Sebastián có số lượng nhà hàng được đánh giá cao thứ hai trên một mét vuông so với bất kỳ nơi nào trên thế giới.
Not only is this the birthplace of pintxos(an elaborate form of tapas), San Sebastián has the second-highest number of Michelin-starred restaurants per square metre than anywhere in the world.

Tương tự như tapas của Tây Ban Nha,
Similar to the tapas of Spain, mezeluri of Romania,

Tương tự như tapas của Tây Ban Nha,
Similar to the tapas of Spain, mezeluri of Romania

Nếu ghé đến đây vào buổi tối và bạn sẽ tìm thấy một bầu không khí náo nhiệt- những cuộc trò chuyện diễn ra sôi nổi xung quanh các đĩa tapas và chai rượu vang nhiều vị khác nhau trên mỗi bàn ăn.
Arrive in the evening and you will usually find a buzzing atmosphere- conversation in full flow around the various plates of tapas and bottles of wine on each table.

bạn bè thường xuyên nhận được với nhau qua một bữa ăn tapas.
the Spanish dining culture, with families and friends regularly getting together over a tapas meal.

Bắt đầu phiên bản V của Cordoba Gourmet Caliphate do bàn tay của" In the Street" của Cordoba, cuộc thi tapas là một phần của sự kiện kể từ khi thành lập.
Start the V Edition of Cordoba Gourmet Caliphate by the hand of Cordoba"In the Street", the tapas contest that has been part of the event since its inception.

việc sử dụng các món ăn nhẹ tapas.
the heat of Thai food and the use-your-hands snackiness of tapas.

ĂN: Bên cạnh nhà hàng, bạn có thể ăn tại quán bar, nơi bạn sẽ có một kế của tapas( nhỏ bữa ăn nhẹ ba
Besides restaurants you can eat at bars where you would have a succession of tapas(small snacks- three or four chunks of fish, meat or vegetables, or salad,

Kể từ đó, tapas đã đi một chặng đường dài
Since then, tapas have come a long way

Giống như hầu hết các thành phố ở Tây Ban Nha, Seville được biết đến với các lễ hội ó( Semana Santa và Feria de Sevilla là hai lễ hội lớn nhất) và món ăn mặn tapas, nhưng thành phố có lẽ nổi tiếng nhất là quê hương của điệu nhảy quốc gia Tây Ban Nha flamenco, và âm nhạc kèm theo.
Like most Spanish cities, Seville is known for its festivals(Semana Santa and the Feria de Sevilla are the biggest), and its tapas, but the city is probably most famous for being the home of flamenco- Spain's national dance- and the accompanying music.

nhận được một cách nhanh chóng để thanh tiếp theo trong khi có tapas.
to get a half size beer, perfecto to drink in one go and get quickly to the next bar while having tapas.

nhận được một cách nhanh chóng để thanh tiếp theo trong khi có tapas.
to get a half size beer, perfect to drink in one go and get quickly to the next bar while having tapas.

DianXin OS( còn được gọi là Tapas OS).
together with MIUI and DianXin OS(also known as Tapas OS).

Nhà hàng ở Barcelona, tapas, thăm barcelona.
Restaurants in Barcelona, tapas, visiting barcelona.

với chuẩn bị kỹ lưỡng, tapas chất lượng món ăn mà không bao giờ thất bại gây ngạc nhiên.
tourists alike with its carefully prepared, quality tapas dishes that never fail to amaze.

một trong những cách tốt nhất để khám phá những món ăn tuyệt vời của thành phố đã cung cấp là bằng cách đào sâu vào một số tapas ngon của nó.
Spanish cuisine is a priority for most that come to Barcelona, and one of the best ways to explore the wonderful food the city has to offer is by digging into some of its tasty tapas.