Examples of using Tarantino in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi Tarantino nói trong ghi chú báo chí“ Tôi đã thử một vài câu chuyện khác nhau và rồi quyết định không,
When Tarantino says in the press notes“I tried a couple of different stories and then I decided no, I didn't want to put them[his protagonists]đang được phát triển: bộ phim Tarantino và phần tiếp theo của Star Trek:
two separate Trek films were being developed: the Tarantino film and a sequel to Star Trek:Là một nhà làm phim không ngại chuyển đổi giữa nhiều thể loại trong suốt sự nghiệp của mình, Tarantino thực sự có thể làm bất cứ điều gì tiếp theo,
As a filmmaker that hasn't been afraid to switch between multiple genres over the course of his career, Tarantino could literally do anything next, but in a recent interview, the two-time Academy Award winner seemed fairly adamant thatGregory Ellwood từ Collider nhấn mạnh rằng Tarantino“ chưa bao giờ làm một cái kết vừa ngọt ngào,
Collider, Gregory Ellwood notes that Tarantino has“never made a film that ends up as sweet and nostalgic as his latest,” highlightingGregory Ellwood từ Collider nhấn mạnh rằng Tarantino“ chưa bao giờ làm một cái kết vừa ngọt ngào,
For Collider, Gregory Ellwood notes that Tarantino has"never made a film that ends up as sweet and nostalgic as his latest," highlightingQuentin Tarantino, trong năm 2007, Cinemanila đã đạt được cả hai rất tôn trọng
Quentin Tarantino, in 2007, Cinemanila has gained both a great deal of respectLà một nhà làm phim không ngại chuyển đổi giữa nhiều thể loại trong suốt sự nghiệp của mình, Tarantino thực sự có thể làm bất cứ điều gì tiếp theo,
As a filmmaker that hasn't been afraid to switch between multiple genres over the course of his career, Tarantino could literally do anything next, but in a recent interview, the two-time Academy Award winner seemed fairly adamant thatđang được phát triển: bộ phim Tarantino và phần tiếp theo của Star Trek:
two separate Trek films were being developed: the Tarantino film and a sequel to Star Trek:một bộ phim về Thế chiến II do Quentin Tarantino viết kịch bản và Schwarzenegger sẽ đóng vai một người Áo.
a World War II film scripted by Quentin Tarantino that would have seen Schwarzenegger play an Austrian.nó đã giành hoan nghênh từ Quentin Tarantino và đã chứng minh rằng Hàn Quốc có
it won plaudits from pulp wunderkind Quentin Tarantino and proved that Korea could do thrillers that were as violent,Làm thế nào Quentin Tarantino đã' đánh cắp' từ các bộ phim khác là tiêu đề của bài tiểu luận video này khám phá những điểm tương đồng giữa các cảnh được lấy từ các bộ phim của Tarantino và những người khác từ những thời điểm khác nhau trong lịch sử điện ảnh.
How Quentin Tarantino has'stolen' from other films is the title of this video essay that explores the similarities between sequences taken from the films directed by Tarantino and others from different moments in film history.với nhà biên kịch The Earnant Mark L. Smith viết truyện cho Tarantino trong khi nhà làm phim nổi tiếng đã hoàn thành tác phẩm mới nhất của mình, Ngày xửa ngày xưa ở Hollywood.
to the script stage, with The Revenant screenwriter Mark L. Smith penning the story for Tarantino while the famed filmmaker finished up his latest opus, Once Upon a Time in Hollywood.Tarina Tarantino và nhà thiết kế trang phục huyền thoại Bob Mackie trước những người mua sắm trong tương lai.
Rodarte, Trina Turk, Paul Frank, Tarina Tarantino and legendary costume designer Bob Mackie in front of future shoppers.Nằm trong dàn diễn viên siêu sao thương hiệu của Tarantino, Reynolds thật cũng sẽ xuất hiện trong Once Upon a Time in Hollywood trong vai George Spahn,
In one of Tarantino's trademark meta castings, the real Reynolds will also appear in Once Upon a Time in Hollywood as George Spahn, a real-life rancher who owned Spahn Movie Ranch, where several Western filmsCũng như Rick Dalton và Cliff Booth, Leonardo DiCaprio và Brad Pitt đã mang đến hai hình tượng nhân vật xuất sắc nhất của Tarantino( điều này đã được nói đến khá nhiều)
As Rick Dalton and Cliff Booth, Leonardo DiCaprio and Brad Pitt bring to life two of Tarantino's best characters(which is really saying quite a lot),Bạn không cần biết lịch sử dài dòng của việc thêm tên nhân vật đấu súng Django nhằm bán các phim Viễn Tây spaghetti ngẫu nhiên để được đảm bảo là, trong câu chuyện trên lưng ngựa pha trộn với ngụ ngôn về nô lệ này của Tarantino, anh cần được tháo xiềng xích.
You did not need to know the long history of adding the name of the gunfighter character Django to sell random spaghetti Westerns to be assured that, in Tarantino's melding of horse opera and slave parable, he had to be unchained.Nhưng Tarantino đã tạo ra một vũ trụ cố ý khiến khán giả nhận thấy những uyển chuyển đó,
But Tarantino has created a universe that purposefully makes audiences aware of these liberties, creating mythical cinematic characters that breach historyQuentin Tarantino khẳng định rằng anh sẽ chỉ làm
Quentin Tarantino maintains that he's only going to make one more“official” movie,Vậy theo ý tưởng vũ trụ thật và vũ trụ phim của Tarantino, và giả sử bộ phim mới nhất của ông diễn ra ở vũ trụ thật,
So following the idea of Tarantino's real universe and movie universe, and assuming his latest film takes place in the real, then DaltonTarantino đã dùng nó….
Tarantino uses it.
