Examples of using
Thực hiện các công việc hàng ngày
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
khả năng thực hiện các công việc hàng ngày.
improve independence and the ability to carry out everyday tasks.
khó thực hiện các công việc hàng ngày và tử vong.
trouble performing everyday tasks and death.
Sử dụng các giải pháp điểm cuối và dựa vào mạng, chúng tôi có thể giảm thiểu tác động đến nhân viên thực hiện các công việc hàng ngày, đồng thời tăng cường sự hiểu biết và kỹ năng.
Using network-based and endpoint solutions, we can minimise the impact on employees performing everyday tasks, whilst enhancing education and enforcement.
Bệnh Alzheimer là một dạng bệnh mất trí nhớ có thể cướp đi khả năng suy nghĩ rõ ràng, thực hiện các công việc hàng ngày và cuối cùng không nhớ họ là ai.
Alzheimer's disease is a form of dementia that can rob people of the ability to think clearly, perform everyday tasks and, ultimately, remember who they even are.
Vì vậy, có thể một người bị suy giảm nhận thức không thể tự chăm sóc bản thân hoặc thực hiện các công việc hàng ngày, chẳng hạn
Thus, it's possible that an individual with cognitive impairment can't take care of themselves or perform daily tasks, such as preparing their own meals or managing their money,
Trong đó, 365 ushabtis chịu trách nhiệm thực hiện các công việc hàng ngày, 36 ushabtis làm đốc công cho từng nhóm 10 công nhân
Among the collection, 365 were responsible for carrying out day-to-day duties, 36 ushabtis served as overseers for groups of 10 workers each,
Vì vậy, có thể một người bị suy giảm nhận thức không thể tự chăm sóc bản thân hoặc thực hiện các công việc hàng ngày, chẳng hạn như tự chuẩn bị bữa ăn hoặc quản lý tiền của họ.
For example, they may be unable to care for themselves or carry out everyday tasks, such as preparing their own meals or managing their money.
trải qua đào tạo để học cách thực hiện các công việc hàng ngày bằng cách sử dụng chi mới của bạn.
you will likely be fitted with an artificial limb and go through training to learn to do everyday tasks using your new limb.
Những người bị liệt nửa người do chấn thương cột sống đã có cơ hội lấy lại khả năng sử dụng cánh tay, cùng với khả năng thực hiện các công việc hàng ngày, thông qua một kỹ thuật chuyển dây thần kinh tiên phong.
People who were left paralysed by traumatic spinal damage have regained the use of their hands and the ability to perform daily tasks through a pioneering nerve transfer technique.
Họ là một loạt mô phỏng cuộc sống của trò chơi điện tử cung cấp khả năng làm bất cứ điều gì từ việc giúp một người mô phỏng thực hiện các công việc hàng ngày để xây dựng một thành phố hoàn chỉnh.
They are a life simulation series of video games that offer the ability to do anything from help a simulated person do daily tasks to building a complete city.
khả năng di chuyển và thực hiện các công việc hàng ngày.
a greater ability to move around and carry out daily tasks.
giấc ngủ dài mãn tính có thể làm bộ não già đi 2 năm dẫn đến việcthực hiện các công việc hàng ngày trở nên khó khăn.
published in the Journal of the American Geriatrics Society, it has been revealed that chronic long sleeping can age your brain by as much as 2 years and make it difficult to perform everyday tasks.
Các nghiên cứu đã chứng minh một giờ hoạt động thể chất vừa phải hàng tuần sẽ giúp người cao tuổi tiếp tục duy trì khả năng thực hiện các công việc hàng ngày như mặc quần áo, qua đường theo tín hiệu đèn giao thông.
The findings suggested that an hour of weekly moderate-to-vigorous physical activity allowed older adults to maintain their ability to perform daily tasks like getting dressed or cross a street before a traffic light walk signal changed.
khả năng thực hiện các công việc hàng ngày ở người cao niên sống chung với bệnh viêm xương khớp gối.
benefits of physical activity, such as brisk walking, on mobility and the ability to perform daily tasks among seniors living with knee osteoarthritis.
Các nghiên cứu đã chứng minh một giờ hoạt động thể chất vừa phải hàng tuần sẽ giúp người cao tuổi tiếp tục duy trì khả năng thực hiện các công việc hàng ngày như mặc quần áo, qua đường theo tín hiệu đèn giao thông.
Researchers discovered an hour of weekly moderate-to-vigorous physical activity allowed older adults to maintain their ability to perform daily tasks like getting dressed or cross a street before a traffic light walk signal changed.
Khó thực hiện các công việc hàng ngày: Thường có sự khó chịu chung và xương đặc biệt
Difficulty performing everyday tasks: It's common to have joint and bone discomfort especially if you are old;
CCBS,…- Thực hiện các công việc hàng ngày để đảm bảo hoạt động của mạng
CCBs,…- Performing daily tasks to ensure the operation of the network such as network operation
Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh( CDC), thể dục thể chất được định nghĩa là' khả năng thực hiện các công việc hàng ngày một cách mạnh mẽ
CDC or the Centers for Disease Control and Prevention defines fitness as‘the ability to carry out daily tasks with vigor and alertness, without undue fatigue,
thể dục thể chất được định nghĩa là' khả năng thực hiện các công việc hàng ngày một cách mạnh mẽ
for Disease Control and Prevention(CDC), physical fitness is defined as‘the ability to carry out daily tasks with vigor and alertness, without undue fatigue,
Khó thực hiện các công việc hàng ngày: Thường có sự khó chịu chung
Trouble executing daily tasks: It's common to possess joint and bone distress particularly
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文