Examples of using Thatcher in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vào năm 1987, trong những ngày khắc khổ ở Anh của Thatcher, một thiếu niên học cách sống cuộc sống,
In 1987, during the austere days of Margaret Thatcher's Britain, a teenager learns to live life, understand his family,Những gì bạn thấy trong cuộc đời Margaret Thatcher là khả năng di chuyển xã hội đáng kinh ngạc.
Những gì bạn thấy trong cuộc đời Margaret Thatcher là khả năng di chuyển xã hội đáng kinh ngạc.
Is incredible social mobility. What you see in Margaret Thatcher's life.Thatcher bước vào Phố Downing năm 1979 trên cương vị là nữ Thủ tướng đầu tiên của nước Anh.
Margaret Thatcher entered Downing Street in 1979 as Britain's first woman prime minister.Ben Thatcher của Man City, thúc cùi chỏ vào Pedro Mendes của Portsmouth năm 2006.
Man City's Ben Thatcher's elbow on Portsmouth's Pedro Mendes in 2006.phát hiện ra tất cả họ đều mua một bức tượng Thatcher.
who'd been burgled and it turns out that they'd all bought one of the Thatcher figures.Một thiếu niên gốc Pakistan lớn lên dưới sự khắc khổ của nước Anh Margaret Thatcher tìm thấy nguồn vui trong âm nhạc của Bruce Springsteen.
A teen of Pakistani descent growing up under the austerity of Margaret Thatcher's Britain finds a source of joy in the music of Bruce Springsteen.Iron Man 3 lùi lịch chiếu ở Anh vì đám tang Margaret Thatcher.
Iron Man 3 premiere in the UK has been delayed due to Margaret Thatcher's funeral.Bộ suit mà Vivienne mặc là bộ được đặt hàng bởi chính Thatcher nhưng đã không được giao hàng.
The suit which Westwood wore had been ordered for Thatcher but had not yet been delivered.phát hiện ra tất cả họ đều mua một bức tượng Thatcher.
would been burgled and it turns out that they would all bought one of the Thatcher figures.Bộ suit mà Vivienne mặc là bộ được đặt hàng bởi chính Thatcher nhưng đã không được giao hàng.
The suit that Westwood wore had been ordered for Thatcher but had not yet been delivered.Và anh ta đã giết người để tìm kiếm bức tượng Thatcher.
You're Mai tôi sẽ đi Philadelphia, đến thư viện Thatcher, để xem nhật kí của ông ấy.
Then tomorrow, I'm going over to Philadelphia to the Thatcher Library to see that private diary of his.Và thực tế đã chứng minh rằng ngay cả những người không mến mộ Thatcher cũng không thể chối bỏ tầm ảnh hưởng của bà.
And the fact is that not even Thatcher's detractors can deny her impact.Ngành công nghiệp nặng bị suy sụp từ thập niên 1960 và thu hẹp rất nhiều do các chính sách kinh tế của chính phủ Margaret Thatcher sau năm 1979.
Heavy industry suffered a downturn from the 1960s and was greatly reduced under the economic policies followed by Margaret Thatcher's government after 1979.anh ta đã giết người để tìm kiếm bức tượng Thatcher.
it must be you that he wants, and he's already killed looking for the Thatcher bust.Giảng viên cấp cao trong Luật Caron Thatcher đã quan sát các cuộc bầu cử ở nhiều nơi thuộc Liên Xô cũ bao gồm Azerbaijan,
Senior Lecturer in Law, Caron Thatcher, has observed elections in many parts of the former Soviet Union including Azerbaijan, Kazakhstan, Belarus, Kyrgyzstan and also in Russia itself and monitoring the finalMargaret Thatcher cũng bị chỉ trích vì giọng nói chói tai và được đào tạo
Margaret Thatcher was also criticised for a shrill voice and received vocal training to correct the tone,Tuy nhiên, các đối thủ trong Công Đảng( và thậm chí cả một số bên trong chính đảng Likud) coi các chính sách của Netanyahu là những cuộc tấn công" kiểu Thatcher" vào mạng lưới an sinh xã hội vốn đã dễ bị ảnh hưởng của Israel.
However, opponents in the Labor party(and even a few within his own Likud) viewed Netanyahu's policies as"Thatcherite" attacks on the venerated Israeli social safety net.dưới thời bà Thatcher, đã hy sinh hàng ngàn công việc trong ngành sản xuất và khai thác mỏ.
lifetime supporting Labour and remember how the Tories, under Mrs. Thatcher, sacrificed thousands of jobs in manufacturing and mining.
