THEO DÕI CÁC DẤU HIỆU in English translation

• watch for signs
• monitored for signs
• watching for signs
• monitor for signs

Examples of using Theo dõi các dấu hiệu in Vietnamese and their translations into English

Theo dõi các dấu hiệu của da nhợt nhạt
Watch for signs of pale or grey skin;

Đội ngũ chăm sóc sức khỏe sẽ theo dõi các dấu hiệu chảy máu,
The health care team will watch for signs of bleeding, infection, liver failure,

Cùng với đó là theo dõi sự tăng trưởng và phát triển của trẻ, theo dõi sức khỏe của người mẹ và theo dõi các dấu hiệu chuyển dạ sớm.
They track the babies' growth and development, monitor the mother's health, and watch for signs of early labor.

nha sĩ của họ biết họ đang dùng các loại thuốc đó và theo dõi các dấu hiệu chảy máu bất thường.
make sure their doctors, pharmacists, and dentists know they are taking such drugs, and watch for signs of unusual bleeding.

Không rửa vùng da đó trong ít nhất 24 giờ; theo dõi các dấu hiệu phản ứng.
Do not wash that area of the skin for at least 24 hours; watch for signs of a reaction.

Nếu khối u ác tính là nhỏ và không phát triển, bác sĩ có thể chọn để chờ đợi và theo dõi các dấu hiệu của sự tăng trưởng.
If the melanoma is small and isn't growing, you and your doctor may choose to wait and watch for signs of growth.

Theo dõi các dấu hiệu của da nhợt nhạt
Watch for sign of pale or grey skin;

Bệnh nhân cần được theo dõi các dấu hiệu dị ứng,
The patients should be watched for signs of allergy, fluid retention

cần được theo dõi các dấu hiệu của suy giáp đề phòng bệnh trở nên tệ hơn.
hypothyroidism, you may not need treatment but should be watched for signs of hypothyroidism getting worse.

Bạn có thể làm điều này bằng cách thêm vào một hệ thống camera an ninh nhà mà cũng theo dõi các dấu hiệu của khói và lửa.
You can do this by adding a home security system that also monitors for signs of smoke and fire.

Bệnh nhân phải theo dõi các dấu hiệu của UTI và tìm cách điều trị.
Patients have to be on the lookout for signs of UTI and seek treatment.

Theo dõi các dấu hiệu đã thảo luận ở trên và cố gắng cắt giảm lượng đường ăn hàng ngày của bạn.
Watch out for the signs discussed above and try to cut down your daily intake of sugar.

Một người đã bị tragus đâm thủng nên theo dõi các dấu hiệu và triệu chứng của nhiễm trùng để nó có thể được điều trị và quản lý.
A person who has had their tragus pierced should keep an eye out for the signs and symptoms of an infection so that it can be treated and managed.

Đây là một cơ hội để thực hành sự cô độc, lang thang trong tự nhiên, theo dõi các dấu hiệu và điềm báo, nói chuyện qua ranh giới loài
Here's an opportunity to practice solitude, wandering in nature, tracking signs and omens, talking across the species boundaries,

Nhân viên y tế cũng sẽ theo dõi các dấu hiệu nhiễm trùng, như sốt hoặc mủ có dẫn lưu tại nơi phẫu thuật.
The medical staff will also monitor you for signs of infection, like fever or pus containing drainage at the surgical site.

Do đó nên theo dõi các dấu hiệu có ý định và hành vi tự
Therefore, patients should be monitored for signs of suicidal ideation

Điều quan trọng là phải theo dõi các dấu hiệu mất nước
It is important to monitor for signs of dehydration like; excessively sleepy, no tears,

Trong khi bạn đang dùng các loại thuốc sinh học này, bác sĩ của bạn sẽ cần thường xuyên theo dõi các dấu hiệu và triệu chứng của viêm phổi.
While you're taking these biologic medicines, your doctor should regularly monitor you for signs and symptoms of pneumonia.

Du khách đến Trung tâm Thủy sinh Noble Park từ ngày 8 tháng 5 đến ngày 11 tháng 5 đang được cảnh báo theo dõi các dấu hiệu của bệnh sởi.
Visitors to the Noble Park Aquatic Centre between May 8 and May 11 are being warned to watch out for the signs of measles.

Chúa Giê- xu đã kể một câu chuyện ngụ ngôn khác để giúp chúng ta theo dõi các dấu hiệu của thời kỳ này bằng con mắt khôn sáng.
Jesus told another parable to help us to watch the signs of the times with discerning eyes.