THIẾT BỊ GỐC in English translation

• original equipment
• original device
• rooted devices
• native device
• original gear

Examples of using Thiết bị gốc in Vietnamese and their translations into English

Giao diện chẩn đoán thiết bị gốc có thể kết nối đến Âucũng với dòng K trên chân khác hơn so với 7 ngày kết nối OBD.
The original device's diagnostic interface is able to connect to ECUs with the K line on pins other than 7 on the OBD connector.

System Builder" có nghĩa là nhà sản xuất thiết bị gốc, lắp ráp,
System Builder" means an original equipment manufacturer, an assembler, a Refurbisher, or a software preinstaller that sells the Customer System(s)

IDTech là nhà sản xuất thiết bị gốc mà bán các loại màn hình để ADTX, IBM, Iiyama, và ViewSonic.
IDTech was the original equipment manufacturer which sold these monitors to ADTX, IBM, Iiyama, and ViewSonic.

Bất kể Nhà sản xuất Thiết bị gốc có lấy Dấu CE của mình
Regardless of whether the Original Equipment Manufacturer has obtained their own CE Marking or not, the OBL is

Giống như ba nhà máy khác, nhà máy mới sẽ sản xuất hàng may mặc trên cơ sở nhà sản xuất thiết bị gốc( OEM).
Like the three other plants, the new plant will make apparel on an original equipment manufacturer basis.

Mỗi Bộ lọc được đảm bảo đáp ứng hoặc vượt qua các thông số kỹ thuật sản xuất thiết bị gốc.
Each Filter is guaranteed to meet or surpass the original equipment manufacture specifications.

chúng không nhất thiết phải được mã hóa trên thiết bị gốc.
when they are sent, they are not necessarily encrypted on the originating device.

Kingston cũng thử nghiệm module hệ thống trên các ứng dụng, hệ điều hành phổ biến và chương trình đặc thù của các nhà sản xuất thiết bị gốc.
Kingston also tests the module in the system using popular applications, operating systems and the original equipment manufacturer's diagnostic program.

Cách thông minh nhất để chọn đúng kích cỡ là lựa chọn nhà sản xuất thiết bị gốc( mặc dù có thể tốn kém một chút).
The smartest way to pick the right size is to opt for the Original Equipment Manufacturer(though it may be a bit expensive).

họ đã đạt được sự tin tưởng từ một nhà sản xuất thiết bị gốc( OEM) ở Thượng Hải.
owning Racing Boy Malaysia product design, they managed to gain trust from an original equipment manufacturer(OEM) in Shanghai.

Phần cứng máy tính thường được bán với một hệ điều hành khác với Linux đã được cài đặt bởi các nhà sản xuất thiết bị gốc( OEM).
Computer hardware is usually sold with an operating system other than Linux already installed by the original equipment manufacturer(OEM).

Phiên bản mới nhất của máy bay ecoDemonstrator của nhà sản xuất thiết bị gốc đang nghiên cứu việc sử dụng LIDAR để phát hiện sự hỗn loạn không khí rõ ràng, một khả năng mà Boeing tuyên bố chưa bao giờ đạt[…].
The latest version of the original equipment manufacturer's ecoDemonstrator aircraft is researching the use of LIDAR to detect clear air turbulence, a capability that Boeing claims has never been achieved before on a commercial airplane.

Phiên bản mới nhất của máy bay ecoDemonstrator của nhà sản xuất thiết bị gốc đang nghiên cứu việc sử dụng LIDAR để phát hiện sự hỗn loạn không khí rõ ràng, một khả năng mà Boeing tuyên bố chưa bao giờ đạt được trên một chiếc máy bay thương mại.
The latest version of the original equipment manufacturer's ecoDemonstrator aircraft is researching the use of LIDAR to detect clear air turbulence, a capability that Boeing claims has never been achieved before on a commercial airplane.

Nhóm[ nhóm bảo mật] của chúng tôi đã làm việc với[ nhà sản xuất thiết bị gốc] để đồng hồ giải quyết các lỗ hổng được xác định bởi một nhà nghiên cứu và tất cả các bản sửa lỗi sẽ được hoàn thành trong tuần này.
Our[security team] team has been working with the[original device manufacturer] that makes the watch to address the vulnerabilities identified by a researcher and all fixes are due to be completed this week.”.

Hướng dẫn luôn được gắn với thiết bị gốc, đảm bảo trên trang web chính thức có thể trong 1 năm
Instructions are always attached to the original device, the guarantee on the official website is possible for 1 year and the possibility of

Vì lý do an ninh và bảo vệ quyền lợi của đối tác nội dung của chúng tôi, Virgin Media Store được không được hỗ trợ trên thiết bị gốc hoặc jailbroken được những thay đổi trái phép đã được thực hiện cho các hệ điều hành.
For security reasons and to protect the rights of our content partners Virgin TV Kids is not supported on jailbroken or rooted devices, where unauthorised modifications have been made to the operating system.

áp dụng cho động cơ phía ngoài Honda Marine và thiết bị gốc có liên quan được phân phối bởi American Honda Motor Co., Inc.
which cover defects in material or workmanship under normal use, apply to Honda Marine outboard engines and related original equipment distributed by American Honda Motor Co. Inc.

Việc sử dụng một sản phẩm OEM( nhà sản xuất thiết bị gốc) đảm bảo
The use of an OEM(original gear manufacturer) item ensures that the ideal glass, using the right safety attributes,

Nó có thể chạy cùng một phần mềm và ứng dụng của thiết bị gốc mà không cần sửa đổi chúng và nó thậm chí có thể chỉ ra sự khác biệt trong hệ thống trùng lặp.
It can run the same software and applications of the original device without modifying them and it can't even point out the difference in the duplicate system.

Việc sử dụng một sản phẩm OEM( nhà sản xuất thiết bị gốc) đảm bảo rằng kính bên phải, với các tính năng an toàn đúng, được sử dụng để thay thế cửa sổ của bạn.
The use of an OEM(original gear manufacturer) product ensures that the best glass, with the suitable safety functions, is utilized for your window replacement.