Examples of using Tinian in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong Trận Saipan và Trận Tinian, các chiến binh
During the Battle Tại thời điểm đó, tất cả họ đều cho rằng con tàu chỉ đang vận chuyển thùng gỗ lớn từ một sân nhỏ của hải quân Mỹ ở San Francisco đến đảo Tinian, căn cứ không quân Mỹ ở Thái Bình Dương.
At the time, all they knew was that they were transporting a large wooden crate from a naval yard in San Francisco to the island of Tinian, the busiest US air-base in the Pacific.các vật liệu khác làm bom nguyên tử từ đảo Hiroshima đến căn cứ hải quân trên đảo Tinian.
transporting enriched uranium and other materials for the first atomic bomb on Hiroshima to a naval base on the Pacific island of Tinian.Ngày 13 tháng 6, South Dakota cùng sáu thiết giáp hạm khác được cho tách ra khỏi lực lượng tàu sân bay nhanh để tiến hành nả pháo xuống Saipan và Tinian, khi South Dakota tiến hành bắn phá bờ biển Tây Bắc cảng Tanapag, Saipan, trong hơn sáu giờ bằng cả các khẩu pháo hạng nặng lẫn dàn pháo hạng hai của nó.
On 13 June, South Dakota and six other battleships were detached from the fast carrier groups to bombard Saipan and Tinian, South Dakota shelled the northwest coast of Tanapag Harbor, Saipan, for over six hours with both her primary and secondary batteries.bắn phá tại Saipan và Tinian cho đến tháng 8, quay trở về Eniwetok vào ngày 13 tháng 8,
bombardments on Saipan and Tinian into August, returned to Eniwetok on the 13th, and sailed the 28thkhi nó như một siêu bão với gió mạnh 270 km/ h tấn công trực tiếp Saipan và Tinian, 2 hòn đảo của quần đảo Bắc Mariana, một lãnh thổ
when as a super typhoon packing winds of at least 270 kph made a direct hit on Saipan and Tinian, two islands of the Northern Marianas, an American territory about 9,000 km(5,590 miles)Vào ngày 30 tháng 7 năm 1945, không lâu sau khi chuyển giao những bộ phận quan trọng của quả bom nguyên tử đầu tiên sử dụng trong chiến đấu đến căn cứ không quân tại Tinian, chiếc tàu tuần dương trúng phải ngư lôi phóng từ tàu ngầm Nhật I- 58, và bị chìm chỉ sau 12 phút.
On 30 July 1945, shortly after delivering critical parts for the first atomic bomb to be used in combat to the United States air base at Tinian, the ship was torpedoed by the Imperial Japanese Navy submarine I-58, sinking in 12 minutes.hạ cánh khẩn cấp trên các đảo Saipan và Tinian, thuộc Khối thịnh vượng chung của quần đảo Bắc Mariana, một lãnh thổ của Mỹ.
would clear the way for military exercises and emergency landings on the islands of Saipan and Tinian, part of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, an American territory.một siêu bão với gió mạnh 270 km/ h tấn công trực tiếp Saipan và Tinian, 2 hòn đảo của quần đảo Bắc Mariana, một lãnh thổ
when as a super typhoon packing 270 kph winds it made a direct hit on Saipan and Tinian, two islands of the Northern Marianas, an American territory about 9,000 km(5,590 miles)một siêu bão với gió mạnh 270 km/ h tấn công trực tiếp Saipan và Tinian, 2 hòn đảo của quần đảo Bắc Mariana, một lãnh thổ
when as a super typhoon packing 270 kph winds it made a direct hit on Saipan and Tinian, two islands of the Northern Marianas, an American territory about 9,000 km(5,590 miles)đã được đưa lên chiếc máy bay của Trung tá Paul W. Tibbets trên đảo Tinian ở quần đảo Marianas.
atom bombs available for use against Japan), was loaded onto Lt. Col. Paul W. Tibbets' plane on Tinian Island in the Marianas.đã được đưa lên chiếc máy bay của Trung tá Paul W. Tibbets trên đảo Tinian ở quần đảo Marianas.
atom bombs available for use against Japan), was loaded onto Lt. Col. Paul W. Tibbets' plane on Tinian Island in the Marianas.Aguijan, Tinian và Saipan), tất cả đều có dân ngoại trừ Aguijan.
five coralline limestone islands(Rota, Guam, Aguijan, Tinian and Saipan), all inhabited except Aguijan.Aguijan, Tinian và Saipan), tất cả đều có dân ngoại trừ Aguijan.
five coralline limestone islands(Rota, Guam, Aguijan, Tinian and Saipan), all inhabited except Aguijan.Aguijan, Tinian và Saipan), tất cả đều có dân ngoại trừ Aguijan.
five coralline limestone islands(Rota, Guam, Aguijan, Tinian and Saipan), all inhabited save Aguijan.Vào ngày 6 tháng 6, nó lên đường hộ tống các tàu sân bay cho các cuộc càn quét Tinian và Saipan vào ngày 11 tháng 6,
On 6 June she sailed to screen carriers in fighter sweeps against Tinian and Saipan on 11 June, then bombarded of SaipanTrên các đảo Tinian, Saipan và Guam, 5 sân bay chính được xây dựng,
On the islands of Tinian, Saipan, and Guam five major airfields(three on the flat island Trên các đảo Tinian, Saipan và Guam, 5 sân bay chính được xây dựng,
On the islands of Tinian, Saipan and Guam five major airfields, each constructed as a base for a four-group wing Ngày 14 tháng 6, Pennsylvania tham gia bắn phá Saipan chuẩn bị cho cuộc tấn công đổ bộ được tiến hành sáng hôm sau trong khi chiếc thiết giáp hạm di chuyển ngoài khơi bờ biển Đông Bắc Tinian, thực hiện các cuộc bắn phá xuống hòn đảo nhằm vô hiệu hóa các khẩu đội pháo đối phương có thể khai hỏa vào các bãi đổ bộ tại Saipan.
On 14 June, Pennsylvania took part in the bombardment Các hoạt động ở Tinian.
Operations on Tinian.
