Examples of using
Tohoku
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tại khu vực Tohoku của Nhật Bản,
In the Tōhoku area of Japan, the head of the household(traditionally the father)
ý cho Hiệp hội tình nguyện viên Tohoku, đại sứ quán ý tại Nhật bản,
collaboration between Kengo Kuma, the Community of Sant'Egidio, Italians for Tohoku volunteer association, the Embassy of Italy in Japan,
sau đó ra cả nước( trừ vùng Tohoku) trong thế kỷ 5.
as Daisenryō Kofun exist), and then throughout the country( except for Tōhoku region) in the 5th century.
dễ dàng cuốn trôi mọi thứ trên đường đi trong khu vực Tohoku của Nhật Bản vào tháng 3 năm 2011.
Pacific Ocean water that engulfed embankments and effortlessly swept away everything in its path in Japan's Tohoku region in March, 2011.
kofun Daisen của Thiên hoàng Nhân Đức) và sau đó ra cả nước( trừ vùng Tohoku) trong thế kỷ 5.
Kofun of Emperor Nintoku are built), and then throughout the country(except for the Tōhoku region) in the fifth century.
Iwate và Yamagata, Tohoku là nơi mang tới cho bạn những cái nhìn xa xăm
Iwate and Yamagata- the Tohoku region is where you go for remote beauty and wild outdoor experiences,
Alfa- X tốc độ cao sẽ phục vụ các tuyến đường ở khu vực Tohoku phía đông Tokyo
The high-speed Alfa-X will serve routes in the region of Tohoku, east of Tokyo, and north to the island of Hokkaido, though years of rigorous testing mean
Những người chết chủ yếu ở tỉnh dọc theo biển Nhật Bản thuộc vùng Tohoku và Hokkaido, bao gồm 12 người ở Niigata,
The loss of life came primarily in five prefectures along the Sea of Japan in the Tohoku region and Hokkaido, with 12 dead in Niigata, 11 in Hokkaido, nine in Aomori, eight in Nagano
Hơn nữa, việc cắt điện luân phiên đang được Công ty Điện lực Tokyo và Công ty Điện lực Tohoku thực hiện cũng ảnh hưởng đến hoạt động tại các địa điểm sản xuất của tập đoàn Shin- Etsu", Shin- Etsu nói.
Furthermore, the rolling blackouts implemented by Tokyo Electric Power Company and Tohoku-Electric Power Co. are affecting the operations at Shin-Etsu Group's production sites located in their respective electric power supply areas," Shin-Etsu said.
Thành phố thủ đô này của tỉnh Miyagi và là thành phố lớn nhất trong vùng Tohoku không quá lớn cũng không quá nhỏ,
This capital city of Miyagi Prefecture and the largest city in the Tohoku region is not too big, not too small,
tương ứng chạy các dịch vụ Tohoku và Hokkaido, là hai trong số các tàu cao tốc mới nhất của đường sắt Nhật Bản
E5 series Shinkansen, respectively running the Tohoku and Hokkaido services, are two of the newer bullet trains on Japan's tracks, and so far the fastest in
vùng đông bắc Nhật Bản, khu vực Tohoku, nơi hứng chịu thiệt hại từ thảm họa động đất và sóng thần.
month at Sendai Shiogama, the most important port in the north eastern Japanese region of Tohoku, which bore the brunt of the March earthquake and tsunami.
lao động trí óc, những người đã góp phần khôi phục Tohoku bằng cách chèo chống nền kinh tế Nhật Bản.
how hard-hit the area was, she wanted to find a way to support the white-collared workers who are in turn helping out in Tohoku by driving Japan's economy.
Theo Sumitomo Electric, việc thành lập trung tâm Kashiwa sẽ giúp các đơn hàng được đặt vào buổi chiều có thể được giao vào sáng hôm sau cho các công ty ở khu vực Tohoku và Kanto, cũng như phía tây Nhật Bản.
According to Sumitomo Electric, the establishment of the Kashiwa centre will make it possible for orders placed in the afternoon to be delivered the next morning to companies in the Tohoku and Kanto region, as well as further west.
núi Zao là một trong những ngọn núi cao nhất trong khu vực Tohoku, do đó là một trong những điểm đầu tiên trong khu vực đón mùa thu.
Miyagi Prefectures, Mount Zao is one of the highest mountains in the Tohoku Region, and therefore one of the first spots in the region to delight tourists with autumn colors.
Ở thành phố Kooriyama nằm ở trung tâm của khu vực này, có ga Kooriyama là nơi có tuyến tàu Tohoku Shinkansen chạy qua
The Koriyama Station of the Tohoku Shinkansen is located in the area's central city of Koriyama City,
Suzuki Kango, một chàng sinh viên 22 tuổi của trường đại học Nghệ thuật và thiết kế Tohoku, đã mất 6 tháng để chế tác chiếc đồng hồ kiệt tác này.
Suzuki Kango, a 22 year old student at Japan's Tohoku University of Art& Design has made a Wooden Clock that writes the time on a panel every minute.
Giáo sư Satoshi Tadokoro tại Đại Học Tohoku tham gia vào việc chế tạo robot,
Satoshi Tadokoro, a professor at Tohoku University involved in its creation, told Jiji news that the snake-like robot would
Trong những năm gần đây, nó đã bị hủy bỏ vào năm 2011 do trận động đất Tohoku, sóng thần
In recent years, it was canceled in 2011 due to the Tohoku earthquake, tsunami and triple meltdown at
Tohoku trận động đất và sóng thần dẫn đến 11 lò phản ứng đóng
The 2011 Tōhoku earthquake and tsunami resulted in 11 reactors being taken offline with a loss of 9.7GW.[19]
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文