TRÊN TOÀN BỘ in English translation

on the whole
trên toàn bộ
về tổng thể
chung
trên hết
trên tất cả
cả
hoàn toàn
về toàn thể
across the entire
trên toàn bộ
across the entirety
trên toàn bộ
overall
tổng thể
nhìn chung
chung
toàn bộ
on the full
trên toàn bộ
đầy đủ
on overall
trên tổng thể
trên toàn bộ
on the totality
across the set

Examples of using Trên toàn bộ in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Trà ô long phải được uống hai lần mỗi ngày để quan sát hiệu ứng trên toàn bộ trọng lượng cơ thể và thúc đẩy giảm cân.
Oolong tea must be taken twice daily to observe effects on overall body weight and promoting weight loss.
trên toàn bộ thành phố, các thiết bị được kết nối với nhau đang làm mọi thứ từ việc tăng hiệu quả vận chuyển đến phát hiện lũ lụt.
And across entire cities, interconnected devices are doing everything from increasing the efficiency of transport to flood detection.
Chuyển sang chế độ ăn kiêng dựa trên toàn bộ thực phẩm có thể cải thiện sức khỏe của bạn theo vô số cách.
Transitioning to a diet based on whole foods can improve your health in countless ways.
Và WiFi miễn phí hiện có thể truy cập trên toàn bộ thành phố,
And free WiFi is now accessible across entire cities, including Buenos Aires,
ổn định trên toàn bộ khu vực phụ trách,
stability operations throughout the entire US 6 fleet, including international waters
Những điều này thậm chí đã được báo cáo trên toàn bộ cộng đồng bị ảnh hưởng bởi thảm họa, chẳng hạn như sự phục hồi sau Trận động đất 2011 Christchurch.
These have even been reported across whole communities impacted by disaster, such as the recovery following the 2011 Christchurch earthquake.
Và WiFi miễn phí hiện có thể truy cập trên toàn bộ thành phố, bao gồm Buenos Aires, Argentina và Ramallah, Palestine.
And free Wi-Fi is now accessible across entire cities, from Buenos Aires, Argentina to Ramallah, Palestine.
Thấu cảm đề cập đến khả năng nhận biết một cảm giác trên toàn bộ cơ thể mà không có bất kỳ sự kích thích nào liên quan đến cảm giác hoặc thông tin.
It is the ability to perceive a feeling throughout the whole physical body, without any stimulation related to the information or feeling.
Các nghiên cứu sinh thái báo cáo thông tin được thu thập trên toàn bộ một quần thể, ví dụ như trong một thành phố hoặc một quận.
Ecologic studies report information collected on entire groups of people, such as people in one city or county.
Trên toàn bộ sự cạnh tranh của trình duyệt đã dẫn đến sáng tạo tích cực và giúp thiết kế web phát triển với một tốc độ nhanh chóng.
On a whole the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.
Cuối cùng, dữ liệu được thu thập trên toàn bộ cơ sở cài đặt sẽ mang lại nhiều giá trị kinh doanh hơn chính thành phần vật lý.
In many cases, the data being collected across an entire install base can be used to deliver more business value than the physical component itself.
Sân vận động Olympic trở nên phổ biến trên toàn bộ Hy Lạp cổ đại, có thể đón tới 45.000 khán giả.
Olympia stadium, which was extended as the games became popular in the whole ancient greece, could welcome up to 45,000 spectators.
Đều lây lan trên toàn bộ chiều theo hướng từ gốc tới ngọn của sợi,
Spread evenly over entire length of hair in the direction from the roots to the tips of the strands,
ERP đại diện cho một hệ thống kinh doanh được sử dụng trên toàn bộ doanh nghiệp để lập kế hoạch và giao dịch hàng ngày.
ERP represents a business system that is used across entire enterprises for day-to-day planning and transactions.
Chuyển sang chế độ ăn kiêng dựa trên toàn bộ thực phẩm có thể cải thiện sức khỏe của bạn theo vô số cách.
The transition to a diet based on whole foods can improve your health in countless ways.
Hãy phát động chiến tranh trên toàn bộ hệ mặt trời với đội quân hùng mạnh luôn theo lệnh của bạn.
Wage war across entire solar systems with massive armies at your command.
Lây lan một vài nêm trên toàn bộ bánh mì lúa mì và bạn đạt cả hai tiêu
Spread a couple wedges over whole wheat crackers and you hit both major benchmarks of satiety:
Thành phố chủ vườn thú đầu tiên trên toàn bộ lục địa châu Phi
The city hosts the first zoo on the entire African continent and one of the oldest in the Mediterranean region,
Siracusa đã liên minh với Sparta và Corinth, gây ảnh hưởng trên toàn bộ khu vực Grecia Magna trong đó nó là thành phố quan trọng nhất.
Syracuse was allied with Sparta and Corinth, exerting influence over the entire"Magna Grecia" area of which it was the most important city.
Chạy ánh sáng này trên toàn bộ sức mạnh sử dụng pin nhanh hơn,
Running this light on full power uses up the battery more quickly, so reducing the
Results: 597, Time: 0.0402

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English