TRAJAN in English translation

• trajan

Examples of using Trajan in Vietnamese and their translations into English

khi ông được Trajan triệu hồi, người sau đó đã trông nom sự phát triển của ông.
when he was recalled by Trajan, who then looked after his development.

khi ông được Trajan triệu hồi, người sau đó đã trông nom sự phát triển của ông.
when he was recalled by Trajan, who thereafter looked after his development.

khi ông được Trajan triệu hồi, người sau đó đã trông nom sự phát triển của ông.
when he was recalled by Trajan who thereafter looked after his development.

Năm 117 SCN, Seleucia bị đốt cháy bởi hoàng đế La Mã Trajan trong cuộc chinh phục Lưỡng Hà của ông, nhưng năm sau nó đã được nhượng lại cho người Parthia bởi người kế nhiệm của Trajan, Hadrian, sau đó nó được xây dựng lại theo phong cách Parthia.
In 117 AD, Seleucia was burned down by the Roman emperor Trajan during his conquest of Mesopotamia, but the following year it was ceded back to the Parthians by Trajan's successor, Hadrian, then rebuilt in the Parthian style.

Đế chế La Mã lớn nhất dưới thời Hoàng đế Trajan( 116 AD)
The Roman Empire was its largest under Emperor Trajan(116 AD) when it stretched from Britannia(Britain)

đầu thế 2, có thể bởi hoàng đế Trajan, và một lần nữa giữa năm 330
early 2nd century AD, possibly by the emperor Trajan, and again between 330

Kiosk of Trajan và nhiều tòa nhà khác từ thời La Mã và Byzantine.
the Kiosk of Trajan, and various other buildings from the Roman and Byzantine periods.

Trong các bức phù điêu trên tượng đài, được chạm khắc trên các khối đá cẩm thạch, các bức tượng trưng bày lấy từ Diễn đàn của Trajan và một số bức phù điêu cho thấy Marcus Aurelius đang phân phát bánh mì cho người nghèo, cũng như một đại diện của Trajan sau chiến thắng của ông trước người Dacian.
In the reliefs on the monument, which were carved on blocks of marble, display statues taken from Trajan's Forum and some reliefs showing Marcus Aurelius distributing bread among the poor, as well as a representation of Trajan after his victory over the Dacians.

Tuscan, Trajan, Golden Sentinel
Tuscan, Trajan, Golden Sentinel

Terra Mystica Games: Trajan Danh sách nhà sản xuất trò chơi Trò chơi điện tử năm 2013^ Harris M. Lentz III.
Der verzauberte Turm Deutscher Spiele Preis: Terra Mystica Games: Trajan List of game manufacturers 2013 in video gaming Harris M. Lentz III.

người đã qua đời trong cảnh lưu đầy dưới thời Hoàng Đế Trajan.
relics of St. Clement, one of the first Bishops of Rome, who died in exile under the emperor Trajan.

Parthia phản bội và giết ông ta: Trajan lập ông ta làm vua mới của Parthia[ 128]
his cousin Parthamaspates of Parthia betrayed and killed him: Trajan crowned him the new king of Parthia.[132] Never again would

Tấm biển, được gọi là Tabula Traiana, ghi lại sự hoàn thành con đường quân sự của Trajan dọc theo sông Danube
The plaque, known as the Tabula Traiana, records the completion of Trajan's military road along the Danube and thus commemorates the

Không phải ngẫu nhiên mà phông chữ Serif hiếm khi được sử dụng trên web- chúng ít có thể đọc được trên màn hình( Times Roman lần đầu tiên được sử dụng trên cột Trajan, 2.000 năm trước!), Và một số phông chữ, chẳng hạn như Verdana, được thiết kế với khả năng đọc màn hình lí trí.
It's no coincidence that Serif fonts are rarely used on the web- they are much less readable on screen(Times Roman was first used on Trajan's column, 2,000 years ago!), and some fonts, such as Verdana, were designed with screen readability in mind.

Hadrianus sau đó đã quyết định từ bỏ một phần lãnh thổ nhất định của Dacia mà Trajan đã chinh phục.
although he defeated them, he agreed to reinstate the subsidies to the Roxolani.[53][54] Hadrian then decided to abandon certain portions of Trajan's Dacian conquests.

được trang trí ở cả hai bên với tầm nhìn ngoạn mục ra những tàn tích La Mã cổ bao gồm Chợ Trajan, Đền Concord
much more historic than this street which runs from the Colosseum up to Piazza Venezia and is adorned on both sides with spectacular views over the ancient roman ruins including Trajan's Market, the Temple of Concord

136 sau Công nguyên) là cháu gái của hoàng đế Trajan và trở thành vợ của người kế vị Hadrian;
well-traveled Vibia Sabina(ca. 136 AD) was a grand-niece of the emperor Trajan and became the wife of his successor Hadrian; unlike some empresses, she played little

Trong năm 113, hoàng đế La Mã Trajan quyết định rằng đây là thời điểm chín muồi để
In 113, the Roman Emperor Trajan decided that the moment was ripe to resolve the"eastern question" once

Marciana Traiana đề cập đến tên của người thành lập ra nó là hoàng đế Trajan và em gái của ông là Marciana.[
Marciana Traiana Thamugadi, the first part- Marciana Traiana- is Roman and refers to the name of its founder, Emperor Trajan and his sister Marciana.[1] The second part

những tiền đúc denarius của Trajan, mà ông cho rằng được đưa vào cách tùy tiện.
notably denarius coins of Trajan, that he claimed were intrusive.