TRONG BUỒNG LÁI in English translation

• in the cockpit
• in the cab
• in the wheelhouse
• in the cabin
• in the cockpits
• in the steerage

Examples of using Trong buồng lái in Vietnamese and their translations into English

Do môi trường khắc nghiệt, việc ghi lại tiếng ồn phanh trong buồng lái trong quá trình thử nghiệm trên đường đòi hỏi rất khắt khe.
Due to the rough environment, recording of brake noise in the wheelhouse during on-road testing is very demanding.

Anh nghĩ là anh đã quên em là bạn đồng hành cùng anh mặc dù em không ngồi trong buồng lái với anh.
I guess I forgot you were my partner even if you weren't in the cab with me.

Các tín hiệu âm thanh và màn hình chiếu sáng trong buồng lái giúp bạn điều khiển ra vào không gian nhỏhẹp với sự tự tin.
Audible signals and illuminated displays in the cabin help you navigate tight spaces with confidence.

được nhìn thấy ở đây trong buồng lái của một con tàu:
seen here in the wheelhouse of a ship: a master,

Tôi thở hổn hển vì sốc khi thấy rằng mình không một mình trong buồng lái.
I gasped in shock when I saw that I was not alone in the cab.

phải được thể hiện rõ ràng trong buồng lái.
a number of destinations, and must be clearly shown in the cab.

Ngay cả với cái bướm được nghiền xuống sàn nhà, các mức độ decibel trong buồng lái không thực sự vượt quá tiếng tăm xa xôi.
Even with the throttle mashed to the floor, the decibel levels in the cabin don't really go beyond a distant hum.

Và vì vậy, sự trả thù đã giáng xuống những kẻ cảm thấy an toàn trong buồng lái”.
And so revenge was exacted upon those who felt safe in the cockpits.".

Toby bắt đầu bị kiệt sức do nhiệt độ trong buồng lái.
gone for several hours, Toby begins suffering from heat exhaustion in the cab.

Và sự báo thù đã nhắm trúng vào những kẻ tưởng rằng mình an toàn trong buồng lái”.
And so revenge was exacted upon those who felt safe in the cockpits.”.

thế từ chỗ ngồi của cô trong buồng lái với bố mẹ họ.
his sister had called it, from her place in the cab with their parents.

Không nhận được trong nếu người lái xe không có giấy phép với hình ảnh hiển thị rõ ràng trong buồng lái.
Do not get in if the driver doesn't have a license with picture clearly displayed in the cab.

Ông Urban đã bị bắn và xác của ông được tìm thấy sau đó trong buồng lái của xe tải.
He was shot and his body was found in the cab of the truck.

Cơ chế liên kết bảy lỗ điều khiển bằng thủy lực để chuyển đổi vị trí lỗ trong buồng lái.
Electro-hydraulic controlled seven-hole linkage mechanism for hole position switching in the cab.

đầu mũi tên và đầu vào văn bản trong buồng lái.
the operator can control arrowhead guidance and text input in the cab.

Cho dù anh có đang ở trong buồng lái, thứ mẩu rác rẻ tiền đó cũng không thể can thiệp vào giao diện của tôi đâu.
Even if you are within the cockpit, that cheap piece of junk cannot interfere with my interface.

Nhưng một điều gì đó đã xảy ra trong buồng lái, một người nào đó lập trình cú rẽ trái ban đầu.
But something took place in that cockpit, somebody had to programme that initial left turn.

Bạn lái xe của bạn trong buồng lái xem thông qua giao thông vô tận và môi trường thực tế.
You drive your car in cockpit view through the endless traffic and realistic environment.

Nhiều dấu vân tay đã được phát hiện thấy trong buồng lái, ngoài ra có các bằng chứng ủng hộ điều này".
In the driving cabin, fingerprints were found and there is additional evidence that supports this.”.

Trong khi ông nằm chết trong buồng lái, Kitai phải đi bộ qua các địa hình thù địch để phục hồi beacon cứu hộ của họ.
As his father lies dying in cockpit, Kitai must trek across the hostile terrain to recover their rescue beacon.