Examples of using Trong nền dân chủ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
James Madison giải thích trong cuốn The Federalist rằng“ nguy cơ áp bức” trong nền dân chủ đến từ“ số đông trong cộng đồng”.
James Madison explained Nỗ lực nhằm định hướng truyền thông phải đưa tin như thế nào không có chỗ trong nền dân chủ”, Hội Nhà báo Quốc gia Philippines cho biết.
Attempting to dictate how the media should report the news has no place in a democracy," the National Union of Journalists of the Philippines said.Among all voters, 65% believe the news media to be an important part of democracy, the poll suggests.Ông là vị tổng thống đầu tiên dậy tôi và nhiều người trong chúng ta rằng trong nền dân chủ, đôi khi bạn gặp khó khăn.
And he was the first president to teach me and many of us that, in a democracy, sometimes you fall short.trục trặc trong nền dân chủ ở Thái Lan.
such as the setback to democracy in Thailand.yêu cầu của công dân trong nền dân chủ.
about the obligations and requirements of citizens in a democracy.họ là tư bản và có sự tham gia hạn chế trong nền dân chủ.
Chúng ta cần nói lên. Chúng ta phải giải quyết nền dân chủ này. Chúng ta có sự xơ cứng trong nền dân chủ này. Và cần phải thay đổi điều đó.
We have to speak up. We have to solve this democracy-- this-- We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.dân số" mà">thôi, Tôi đang nói đến những nét đặc biệt trong nền dân chủ.
I mean individuals who come together in a democracy and work hard for prosperity.Đó là dân chủ lành mạnh trong xã hội, chúng ta không quan tâm đến trách nhiệm cá nhân trong nền dân chủ.
That's how healthy democratic societies break down-- when we don't check Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush đã ca ngơị kết quả vụ án như một bước ngoặt trong nền dân chủ và nền pháp quyền ở Iraq.
President Bush praised the outcome of the trial as a milestone for democracy and the rule of law in Iraq.Nếu chúng ta vẫn còn trong nền dân chủ, chỉ có một việc phải làm,
If we are still in democracy, there's only one thing to do,in a speech Sự suy giảm trong nền dân chủ, đặc biệt tỷ lệ người nghèo tham gia bỏ phiếu giảm,
The decline in democracy, particularly the poor showing of electoral integrity, is a worrying trend that calls for greater citizen demand for enhanced governanceChính vì quá trình chuyển đổi này, bạn không thấy sự bất ổn trong nền dân chủ, những bất ổn làm giảm tốc độ tăng trưởng của các hệ thống khác, bởi sự đảo lộn chính trị hay nội chiến.
Because of this process of succession, you don't have the same instability in democracies that heavily cuts into growth Trong nền dân chủ, các quy tắc ràng buộc có được tính hợp pháp thông qua một quá trình thương lượng tập thể và thỏa hiệp- một cách để cân bằng quyền lực giữa các nhóm lợi ích trong một quốc gia.
In democracy, binding rules gain legitimacy through a process of collective bargaining and compromise- a way of balancing power among all interest groups Bây giờ, trong nền dân chủ trong tuôn ra, Putnam tập hợp một nhóm các học giả hàng đầu của những người mở rộng phát hiện của mình khi họ kiểm tra nhà nước về vốn xã hội trong tám nền dân chủ tiên tiến trên thế giới.
Now, in Democracies Trong Nền dân chủ ở Hoa Kỳ, ông lờ đi triết học
In Democracy Trong nền dân chủ, tuy nhiên, báo chí
In democracies, however, the atmosphere of the pressa loss of confidence Trong nền dân chủ, nơi tham nhũng có xu hướng bị kỳ thị ở mức độ cao hơn,
In democracies, where corruption tends to be stigmatised to a higher degree, women disapprove of corruption more than men,
