TRONG NHỮNG THÁNG HÈ in English translation

• during the summer months

Examples of using Trong những tháng hè in Vietnamese and their translations into English

giảm dần trong những tháng hè.
abating in the summer months.

Chi tiết về việc tham dự phái đoàn sẽ được công bố trong những tháng hè tới đây.
Details on joining the Vietnamese delegation to Slush will be announced over the summer months.

thường là trong những tháng hè vì nó giúp làm sạch không khí, cho phép có tầm nhìn tốt nhất.
which is most frequently during the summer months as it helps to clear the air, allowing for the best views.

chúng có thể là một công cụ tuyệt vời dành cho cha mẹ trong những tháng hè, nó vừa giúp cho con cái( của họ) giải trí trong khi họ đang cố gắng quản lý tất cả mọi thứ.
to playing video games, and they can be a great tool at parents' disposal during the summer months where they need to keep their children entertained while trying to manage everything else.

giữ ẩm trong những tháng hè nóng bức, không để thời tiết nóng làm tăng nhiệt độ trong cơ thể chúng ta.
skin cool and hydrated during the summer months, not letting the hot weather increase the heat levels in our body.

Trong những tháng hè( hoặc quanh năm nếu bạn sống trong một vùng rất nắng),
During the summer months(or year-round if you live in a very sunny area), you may not

Một số nghiên cứu thậm chí cho thấy tỉ lệ tái phát cao hơn ở những người bị cắt bỏ pittigia trong những tháng hè, có khả năng do sự tiếp xúc gia tăng với ánh sáng mặt trời.
Some research even shows higher rates of recurrence in those who have pterygia removed during the summer months, potentially because of their increased exposure to sunlight.

tay hai đến ba lần một tuần trong những tháng hè đủ để giữ mức vitamin D cao.
arms two to three times a week during the summer months is sufficient to keep your vitamin D levels high.

với mức giá cao hơn một chút trong những tháng hè.
with prices being slightly higher during the summer months.

Do độ cao của thành phố, chỉ có vài đêm" nóng nực" ở São Paulo thậm chí trong những tháng hè, với nhiệt độ tối thiểu hiếm khi vượt quá 21 ° C( 70 ° F).
Due to the altitude of the city, there are only few hot nights in São Paulo even in the summer months, with minimum temperatures rarely exceeding 21 °C(70 °F).

Trong những tháng hè, nó sẽ cung cấp không gian cho một quán cà phê ngoài trời,
During summer months, it will provide space for an outdoor café, and a large temporary screen may be

Số lượng lớn khách du lịch tới châu Âu trong những tháng Hè sẽ là mục tiêu lý tưởng cho khủng bố lên kế hoạch tấn công tại các địa điểm công cộng, đặc biệt là các sự kiện lớn," Bộ Ngoại giao Mỹ nói.
The large number of tourists visiting Europe in the summer months will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events,” said the note.

Sự thật là, kính mát không chỉ là công cụ để cải thiện khả năng hiển thị và phong cách trong những tháng hè- chúng đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khoẻ mắt của chúng ta.
The truth is, sunglasses are much more than a tool for improved visibility and style in the summer months- they play a crucial role in protecting our eye health.

thịt chó giúp làm giảm nhiệt trong những tháng hè.
other countries, where many believe it wards off the heat in summer months.

thật tuyệt vời cho việc đi thuyền buồm trong những tháng hè cũng như câu cá hố băng,
of three lakes- Mendota, Monona, and Waubesa- which are perfect for sailing in the summer months as well as ice fishing,

thức ăn đường phố, trong khi các sự kiện miễn phí thường xuyên trong những tháng hè.
street food, despite the fact consistent free events throughout summer months are a beloved with local families.

có rất nhiều niềm vui, chúng tôi quyết định sử dụng chúng trong những tháng hè.
had so much fun we decided to get another use out of our tents in the summer months.

Bởi vì đảo nhiệt đô thị và gió chủ đạo di chuyển trên đất liền thay vì trên biển trong những tháng hè, Stockholm có mùa hè ấm nhất trong các nước Bắc Âu.
Because of the urban heat island effect and the prevailing wind traveling overland rather than sea during summer months, Stockholm has the warmest July months of the Nordic capitals.

những bãi biển tuyệt vời ven biển ấm áp trong những tháng hè, những chú cúc Ý nhỏ thân thiện và những nhà máy rượu rộng lớn.
own unique cooking style, amazing coastal beaches that stay warm in the summer months, friendly little Italian grandmas, and extensive wineries.

gió chủ đạo di chuyển trên đất liền thay vì trên biển trong những tháng hè, Stockholm có mùa hè ấm nhất trong các nước Bắc Âu.
heat island effect and the prevailing wind travelling over land rather than sea during summer months, Stockholm has the warmest July months of the Nordic countries capitals.