TRUK in English translation

• truk

Examples of using Truk in Vietnamese and their translations into English

Hải đội Thiết giáp hạm 3 rút lui về Truk, nơi nó ở lại đó cho đến hết năm 1942.[ 5].
Kirishima during the Naval Battle of Guadalcanal, the Third Battleship Division returned to Truk, where it remained for the rest of 1942.[5].

Trong suốt năm 1943, Musashi hầu như ở lại các cảng chính tại Truk, Kure và Brunei,
Throughout 1943, Musashi remained within the naval bases at Truk Lagoon, Kure, and Brunei, transferring between them

Sau khi được sửa chữa tạm thời tại Shortland, Aoba cố gắng quay trở về Truk vào ngày 15 tháng 10,
After temporary repairs at Shortland, Aoba limped back to Truk on 15 October,

Sử dụng Majuro làm căn cứ, lực lượng tàu sân bay nhanh tấn công Truk trong các ngày 16 và 17 tháng 2
Using Majuro as a base, the force struck at Truk on February 16 and 17th and the Marianas on 21st

Sử dụng Majuro làm căn cứ, lực lượng tàu sân bay nhanh tấn công Truk trong các ngày 16 và 17 tháng 2
Using Maju ro as a base, the force struck at Truk on 16 and 17 February

Sau khi được sửa chữa tạm thời tại Shortland, Aoba cố gắng quay trở về Truk vào ngày 15 tháng 10,
After temporary repairs and Shortland, Aoba limped back to Truk on October 15,

Đến ngày 14 tháng 1 năm 1942, Hải đội Tuần dương 8 đặt căn cứ tại Truk thuộc quần đảo Caroline,
By 14 January 1942, CruDiv 8 was based out of Truk in the Caroline Islands, and covered the landings

Hatsukaze rời Truk một thời gian ngắn vào đầu tháng 10 năm 1943 để trợ giúp cho chiếc tàu chở dầu Hazakaya, vốn đã bị một tàu ngầm Mỹ phóng trúng ngư lôi.
Hatsukaze sortied briefly from Truk in early October 1943 to assist the fleet oiler Hazakaya, which had been torpedoed by an American submarine.

Đến tháng 1 năm 1943, Atago quay trở lại Truk tiếp tục nhiệm vụ hỗ trợ lực lượng Nhật Bản giữ vững quần đảo Solomon, và sau đó hỗ trợ việc triệt thoái khỏi Guadalcanal.
On 25 January 1943, Atago returned to Truk to continue Japanese efforts to hold the Solomon Islands, and eventually to support the evacuation of Guadalcanal.

Chiến dịch Hailstone được bắt đầu vào ngày 16 tháng 2 khi các tàu sân bay tấn công các sân bay tại Truk.
to distract the Japanese from Allied operations in New Guinea, Operation"Hailstone" began on 16 February when the big carriers struck at enemy airfields on Truk.

phi vụ chiến đấu đầu tiên bay vào ngày 28 tháng 10 với 14 chiếc B- 29 tấn công đảo san hô Truk.
Saipan on 12 October, 1944, and the first combat mission was launched from there on 28 October, 1944, with 14 B-29s attacking the Truk atoll.

quay trở về Truk vào ngày 5 tháng 9 năm 1942.
which it survived without damage, arriving at Truk on 5 September 1942.

Zuihō bị hư hại quay trở về Truk vào ngày 28 tháng 10.
then escorted the damaged carriers Shōkaku and Zuihō into Truk on 28 October.

tấn công Truk trong các ngày 29- 30 tháng 4.
then struck at Truk on 29 and 30 April.

bốn ngày sau lại tung lực lượng không quân của nó tấn công Truk, Satawan và Ponape.
operation from 22- 25 April, and 4 days later began to hurl her air power at Truk, Satawan, and Ponape.

các cuộc không kích xuống Truk, Satawan và Ponape vào cuối tháng đó.
of 21- 24 April, and air raids on Truk, Satawan, and Ponape at the close of the month.

chiếc tàu tuần dương, và Isuzu quay trở về Truk để sửa chữa.
Princeton did little more than strafe Isuzu, which later returned to Truk for repairs.

tấn công Truk trong các ngày 29- 30 tháng 4.
then struck at Truk on 29- 30 April.

buộc phải quay trở về Truk để sửa chữa.
to Guadalcanal or Lae, suffering from minor damage on 5 October in an air"> attack near Shortland Islands, which necessitated a return to Truk for repairs.

Nó đã trợ giúp tàu khu trục chị em Arashio trong việc cứu vớt 240 người sống sót từ tàu tuần dương hạng nặng Mikuma, rồi hộ tống chiếc tàu tuần dương Mogami bị hư hại quay trở về Truk vào ngày 14 tháng 6.
She and sister-ship Arashio rescued 240 survivors from the sinking heavy cruiser Mikuma, and then escorted badly-damaged Mogami back to Truk on 14 June.