TSUSHIMA in English translation

• tsushima

Examples of using Tsushima in Vietnamese and their translations into English

Đô đốc Togo, Chỉ huy của hạm đội tàu chiến của Nhật Bản đã làm được điều này khi tấn công Đô đốc chiến hạm Nga của Đô đốc Rozhestvensky vào năm 1905 tại Trận Tsushima, với kết quả chiến thắng tuyệt đối.
Admiral Tōgō, commander of the Japanese battleship fleet, had achieved this against Admiral Zinovy Rozhestvensky‘s Russian battleships in 1905 at the Battle of Tsushima, with devastating results.

đã tập họp ở đó trước khi bị người Nhật đánh bại ở Tsushima vào năm 1905.
expansion into China and Korea gathered there before being defeated by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.

Phát ngôn viên không quân Trung Quốc Shen Jinke cho biết các máy bay ném bom, máy bay chiến đấu và máy bay do thám của nước này đã vượt qua eo biển Tsushima tới biển Nhật Bản để" kiểm tra khả năng chiến đấu ngoài đại dương".
Chinese air force spokesman Shen Jinke said the air force dispatched bombers, fighters, and reconnaissance planes through the Tsushima Strait to the Sea of Japan to"test its ocean combat ability.".

trong trận Tsushima vào tháng 5 năm 1905.
during the Battle of Tsushima in May 1905.

nơi họ sẽ lên các con tàu siêu tốc đến đảo Tsushima ở quận Nagasaki của Nhật Bản
southern city of Busan, from which they will be transported to the southwestern Japan island of Tsushima in Nagasaki Prefecture by high-speed vessels

Tầm quan trọng của chiến thắng tại Tsushima khiến lãnh đạo Hải quân Nhật tin rằng một sự giao tranh giữa
The magnitude of the victory at Tsushima caused the leadership of the IJN to believe that a surface engagement between the main fleets was the only decisive battle in modern warfare

các thủy thủ Nhật Bản có thể sử dụng tàu Mỹ để chuyển người dân sang tàu của MSDF trước khi đưa họ tới Tsushima.
the ships of the Japan Maritime Self-Defense Force(MSDF) to enter its port, so the Japanese sailors could use the US ships for transportation of people to the MSDF ships before sending them to Tsushima.

phía bắc đến eo biển Tsushima trong nỗ lực giải tỏa cuộc phong tỏa cảng Arthur của Nhật Bản.
voyage around the southern tip of Africa, across the Indian Ocean and north to the Tsushima Straits in an attempt to relieve the Japanese blockade of Port Arthur.

Kuroko' s Basketball) và Katsura Tsushima( Kuroko' s Basketball) sẽ phụ trách thiết kế nhân vật, trong khi đó
and Katsura Tsushima( Kuroko's Basketball episode animation director) are designing the characters, and Takayuki Goto( Kuroko's Basketball,

Lực lượng Tự phòng vệ không quân Nhật Bản đã chặn một máy bay do thám Shaanxi Y- 9JB của Trung Quốc vốn có khả năng tiến hành tác chiến điện tử vào hôm 27/ 12 khi nó vượt qua biển Hoa Đông và eo biển Tsushima nằm giữa Hàn Quốc
Japan's Air Self-Defence Force intercepted a Chinese Shaanxi Y-9JB spy plane capable of conducting electronic warfare on 27 December as it was crossing the East China Sea and Tsushima Strait, a channel,

truyền thống lâu đời, những lễ hội Tsushima khác còn tuyên bố sự thật ít được biết đến là có nhiều đền thờ ở Tsushima hơn ở Kyoto!
Wisteria Festivals which also share a long history and traditions, Tsushima's other claim to fame is the little known fact that there are more temples in Tsushima than there are in Kyoto!

biển eo biển Tsugaru, thuộc đông bắc Nhật Bản, và eo biển Tsushima, ở tây nam Nhật Bản, để theo dõi các tàu ngầm Liên Xô trong Chiến tranh Lạnh.
the U.S. had set up an older version of the system in the seabed of the Tsugaru Strait in northeastern Japan and the Tsushima Strait in southwestern Japan for Soviet submarines during the Cold War.

chỉ ra rằng trong trận Tsushima, Đô đốc Togo đã có thể cắt ngang chữ T hạm đội Nga nhờ ưu thế về tốc độ.
implement his ideas of a warship that had both the speed of 21 knots(39 km/h) and 12-inch guns, pointing out that at the Battle of Tsushima, Admiral Togo had been able to cross the Russians'"T" due to speed.

kết thúc muộn hơn so với các khu vực khác của tỉnh Nagasaki, và Tsushima hiếm khi bị ảnh hưởng trực tiếp của các cơn bão.[ 14].
from China in the spring and cool the island in the winter.[5] The rainy season begins and ends later than in other areas in Nagasaki Prefecture, and Tsushima rarely suffers direct hits by typhoons.[15].

hạm đội Baltic của Nga thuộc quyền Đô đốc Zinovi Rozhdestvenski đã bị tiêu diệt bởi hạm đội của Đô đốc Togo gần quần đảo Tsushima.
Russian troops were defeated at Shenyang, China, by Japanese Field Marshal Iwao Oyama; and in May, the Russian Baltic fleet under Admiral Zinovi Rozhdestvenski was destroyed by Admiral Togo's fleet near the Tsushima Islands.

và Katsura Tsushima( Kuroko' s Basketball)
and Katsura Tsushima(Kuroko's Basketball episode animation director)

do đó các thủy thủ Nhật có thể sử dụng tàu của Mỹ để chuyển dân tới các tàu của MSDF trước khi đưa họ tới Tsushima.
Japan Maritime Self-Defense Force(MSDF) to enter its port, so the Japanese sailors could use the US ships for transportation of people to the MSDF ships before sending them to Tsushima.

đi về phía bắc qua eo biển Tsushima vào biển Nhật Bản.
on 11 January 1968, headed northward through the Tsushima Strait into the Sea of Japan.

Sau một đánh giá đầy đủ các báo cáo của trận hải chiến Tsushima được viết bởi một người quan sát chính thức,
After a full evaluation of reports of the action at Tsushima compiled by an official observer, Captain Pakenham, the Committee settled on a main battery of ten 12-inch guns,

sau đó là trận Tsushima vào tháng 5 năm 1905,
then in the Battle of Tsushima in May 1905,