TURCHYNOV in English translation

• turchynov

Examples of using Turchynov in Vietnamese and their translations into English

Tổng thống lâm thời Ukraine Olexander Turchynov cảnh báo Nga không được có bất kỳ" sự gây hấn quân sự" nào ở Crimea.
Ukraine's interim President, Olexander Turchynov, has warned Russia against any"military aggression" in Crimea.

Tổng thống lâm thời Ukraine Oleksandr Turchynov gọi tình trạng bất ổn hiện nay là nỗ lực của Nga nhằm“ chia cắt” Ukraine.
Ukraine's interim President Oleksandr Turchynov called the unrest an attempt by Russia to"dismember" Ukraine.

Tổng thống lâm thời Oleksandr Turchynov nói rằng một vài cảnh sát đã bị thương trong chiến dịch giải cứu trụ sở công quyền ở Kharkiv.
Interim President Oleksandr Turchynov says several Ukrainian policemen have been injured in the operation to free the Kharkiv regional state administration.

Turchynov, 49 tuổi, bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình với cương vị là cố vấn cho cựu Thủ Tướng Ukraine Leonid Kuchma năm 1993.
Turchynov, 49, began his political career as counselor to former Ukrainian Prime Minister Leonid Kuchma in 1993.

Tổng thống tạm quyền Ukraine Oleksandr Turchynov cho biết.
with their Ukrainian counterparts, Ukraine's acting President Oleksandr Turchynov has said.

Tổng thống tạm quyền Ukraine Oleksandr Turchynov cho biết.
all negotiations with Ukraine, Ukrainian acting President Oleksandr Turchynov has said.

Tổng thống tạm quyền Olexander Turchynov nói, ông cũng cho tăng cường an ninh ở các địa điểm chiến lược, gồm cả các nhà máy điện hạt nhân.
Acting President Olexander Turchynov said he had also stepped up security at key sites, including nuclear plants.

Ông Turchynov hôm thứ Năm gọi kế hoạch trưng cầu dân ý là một" trò hề" và cáo buộc quân đội Nga tổ chức cuộc bỏ phiếu.
Mr. Turchynov on Thursday called the planned referendum a"farce" and accused the Russian military of organizing the vote.

Oleksandr Turchynov, thư ký của Hội đồng Quốc phòng
Oleksandr Turchynov, Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine,

Olexandr Turchynov, được coi là cánh tay phải của
Olexander Turchynov, is considered the right-hand man of Yulia Tymoshenko,

thảo luận áp đặt thiết quân luật- Chủ tịch NSDC Oleksandr Turchynov nói với báo giới.
the National Security and Defense Council[NSDC] to discuss imposing martial law, chairman Oleksandr Turchynov told media.

Hải quân Ukraine và Văn phòng của Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Ukraine Oleksandr Turchynov không đưa ra lời bình luận gì về thông tin nói trên.
The Ukrainian navy and the office of Ukrainian National Security Council Secretary Oleksandr Turchynov did not comment on the alleged Russian deployments.

Vào thứ sáu vừa qua, Tổng thống lâm thời Oleksandr Turchynov nói rằng nhiều người ly khai đã bị giết trong cuộc tấn công của chính phủ vào Slavyansk.
Earlier Friday, interim Ukrainian President Oleksandr Turchynov said many separatists had been killed in a government offensive in Slavyansk.

Oleksandr Turchynov, thư ký của Hội đồng Quốc phòng
Oleksandr Turchynov, Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine,

Hải quân Ukraine và Văn phòng của Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Ukraine Oleksandr Turchynov không đưa ra lời bình luận gì về thông tin nói trên.
The Ukrainian navy and the office of Ukrainian National Security Council Secretary Oleksandr Turchynov did not comment on the Russian naval deployments.

theo Tổng thống tạm quyền UkraineOlexander Turchynov.
killing 14 people, outgoing President Oleksandr Turchynov says.

Turchynov cáo buộc Moscow đã cố ý khích động tình hình ở miền đông.
Tuchynov accused Moscow of intentionally inflaming the situation in the east.

Tổng thống tạm quyền Ukraine Olexander Turchynov nói hành động của Nga gợi nhớ lại việc Phát xít Đức chiếm Áo và Sudetenland.
Ukraine's interim President Olexander Turchynov said Russia's actions were reminiscent of Nazi Germany's takeover of Austria and the Sudetenland.

Tổng thống tạm quyền Ukraine Olexander Turchynov nói Kiev sẵn sàng đàm phán với Nga,
Ukraine's acting President Olexander Turchynov said Kiev was ready for negotiations with Russia, but it would never

Quyền Tổng thống Oleksandr Turchynov cảnh báo: Nếu Hạm đội Biển Đen ra khỏi căn cứ của họ thì đó sẽ bị coi là hành động xâm lược.
Acting President Oleksandr Turchynov warned that if Black Sea Fleet units leave their bases it would be viewed as an act of aggression.