USERKAF in English translation

• userkaf

Examples of using Userkaf in Vietnamese and their translations into English

Lần kiểm kê này cũng còn được chứng thực trong một dòng chữ của thợ xây được tìm thấy trên một tảng đá trong ngôi đền mặt trời của Userkaf.[ note 8][ 59] Thứ hai, Userkaf được ghi lại là có một triều đại kéo dài 7 năm trên cột thứ 3, hàng thứ 17 của cuộn giấy cói Turin,[ 66] một văn kiện được biên soạn dưới triều đại của Ramesses II từ các nguồn cổ trước đó.[ 67].
The same cattle count is also attested by a mason's inscription found on a stone of Userkaf's sun temple.[note 8][59] Second, Userkaf is given a reign of seven years on the third column, row 17 of the Turin Royal Canon,[66] a document copied during the reign of Ramesses II from earlier sources.[67].

xem ông như là một người con trai của Userkaf với Khentkaus I, và là một người em trai của Sahure.[ 5][ 41][ 42][ 43][ 44] Động lực chính
Dyan Hilton, viewed him as a son of Userkaf and Khentkaus I, and a brother to his predecessor Sahure.[ 5][ 41][ 42][ 43][ 44]

Userkaf( nghĩa là Linh hồn của Ngài mạnh mẽ[ 4]) là vị pharaon đã sáng lập Vương triều thứ 5 của Ai Cập cổ đại và là vị pharaon đầu tiên bắt đầu truyền thống xây dựng ngôi đền mặt trời ở Abusir.[ 5] Ông cai trị từ năm 2494- 2487[ 1] TCN và đã cho xây dựng phức hợp kim tự tháp Userkaf ở Saqqara.
Userkaf(meaning"His soul is strong") was the founder of the Fifth dynasty of Egypt and the first pharaoh to start the tradition of building sun temples at Abusir.[4] His name means"his Ka(or soul) is powerful".[5] He ruled from 2494-2487 BC[1] and constructed the Pyramid of Userkaf complex at Saqqara.

Stadelmann đề xuất rằng ngôi đền Setibre cũng như ngôi đền mặt trời của Sahure và Userkaf đều là một và cũng chính là công trình mà được quy cho là thuộc về Userkaf ở Abusir.[ 152].
the Egyptologist Rainer Stadelmann has proposed that the Setibre as well as the sun temples of Sahure and Userkaf were one and the same known building, that attributed to Userkaf in Abusir.

Đền mặt trời của Userkaf.
The Sun Temple of Userkaf.

Đền mặt trời của Userkaf.
Solar Temple of Userkaf.

Ngôi đền mặt trời của Userkaf.
Sun temple of Userkaf.

XVII Abusir Đền thờ Mặt Trời của Userkaf.
XVII Abusir Sun temple of Userkaf.

Bà là vợ của Shepseskaf và là mẹ của Userkaf.
It was also discovered that, she was the wife of Shepseskaf and the mother of Userkaf.

Bà cũng là mẹ của vua Sahure, người kế vị của Userkaf.
She was also the mother of king Sahure who was the successor of Userkaf.

Trước kia một số nhà Ai Cập học cho rằng ông là con trai của Userkaf với Khentkaus I.
Some Egyptologists viewed him as a son of Userkaf and Khentkaus I.

Neferhetepes là vợ của vị vua Ai Cập cổ đại Userkaf, là vị vua đầu tiên của triều đại thứ năm.
Neferhetepes was the wife of the Ancient Egyptian king Userkaf, who was the first king of the Fifth Dynasty.

Nikaankh, một viên quan dưới triều đại của Userkaf, đã sao chép lại một sắc lệnh hoàng gia của Userkaf trong mastaba của ông ta.
Nikaankh, an official during Userkaf's reign had a royal decree of Userkaf reproduced in his mastaba.

Cho đến gần đây, bà vẫn được tin rằng là thân mẫu của một pharaoh thuộc vương triều kế tiếp, Userkaf hoặc Sahure.
Until recently, she was believed to be the mother of a pharaoh of the next dynasty, either Userkaf or Sahure.

có ít điều được biết đến về Userkaf.
sun temple, little is known of Userkaf.

Giống như các vị pharaon khác của vương triều thứ Tư và thứ Năm, Userkaf đã được thờ cúng sau khi ông qua đời.
Like other pharaohs of the Fourth and Fifth Dynasties, Userkaf benefitted from a funerary cult following his death.

Giống như các vị pharaon khác của vương triều thứ Tư và thứ Năm, Userkaf đã được thờ cúng sau khi ông qua đời.
Like other Fourth and Fifth Dynasty pharaohs, Userkaf received a funerary cult after his death.

Teti và Userkaf[ 137].
Teti and Userkaf[137].

Teti, Userkaf và Menkauhor.
Teti, Userkaf and Menkauhor.

Cho đến gần đây, bà vẫn được tin rằng là thân mẫu của một pharaoh thuộc vương triều kế tiếp, Userkaf hoặc Sahure.[ 9].
Until recently, it was believed to be the mother of a pharaoh of the next dynasty, either Userkaf or Sahure.[9].