VỆT in English translation

• streak
• trail
• burr
• streaks
• burrs
• spots
• splash
• blotches
• trails
• streaking
• spot

Examples of using Vệt in Vietnamese and their translations into English

Vệt nắng của ngày xanh.
Sunny line for blue day.

Vệt đen ở dưới móng cần được khám càng sớm càng tốt.
Dark lines beneath the nail should be investigated as soon as possible.

Chưa ai thấy vệt máu bao giờ à? Gì vậy?
No one ever seen a spot of blood before? What's the matter?

Chưa ai thấy vệt máu bao giờ à? Gì vậy?
What's the matter? No one ever seen a spot of blood before?

Một vệt dài. Tốt.
Long stroke. Good.

Có một vệt sơn màu vàng đi thẳng vào cống, Hóa chất đấy.
There was a trail of yellow paint going right to the sewer. Chemicals.

Bên pháp y tìm thấy vệt máu trên xe bố anh.
Forensics found traces of blood on your dad's car.

Có vệt máu trên đồ của cô.
These are blood stains on your clothes.

Có một vệt sơn màu vàng đi thẳng vào cống, Hóa chất đấy.
Chemicals. There was a trail of yellow paint going right to the sewer.

Bên pháp y tìm thấy vệt máu trên xe bố anh.- Hank à…- Vâng.
Yeah. Hank… Forensics found traces of blood on your dad's car.

Có vệt tàn nhẫn trên áo giáp sáng bóng của anh, cơ trưởng.
There's a stain of cruelty on your shining armor, Captain.

Có vệt tàn nhẫn trên áo giáp sáng bóng của anh, cơ trưởng.
There's a stain of cruelty on your shining armour, captain.

Nếu vệt có phản ứng màu sữa, món đó là vàng bạc mạ.
If the streak has a milk-colored reaction, the item is gold-plated sterling silver.

Chạy qua một lĩnh vực ở đâu mọi những vệt( của) tôi sẽ được giấu.
Running through a field where all my tracks will be concealed.

Thời điểm cực đại, bạn có thể nhìn thấy 20 vệt mỗi giờ.
That's great news- you can expect to see 20 meteors per hour.

Cái duy nhất thiếu là vệt cười đùa.
The only thing missing is the laugh track.

Hãy nhìn thử những vệt đen này đi.
Check out these black smudges.

Kiểm tra từng vệt.
Examine each trace.

Ừ, à, cậu phải làm thế, không thì có vệt nám đấy.
Yeah, well, you gotta do that, or else you're gonna get tan lines.

Thời điểm cực đại, bạn có thể nhìn thấy 20 vệt mỗi giờ.
That's great news-you can expect to see 20 meteors per hour.