Examples of using Valkyrie in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một Valkyrie đã xuất hiện,
A Valkyrie appeared, but I will explain it in this volume,Valkyrie là chủ đề của nhiều bài thơ,
thế giới của chúng ta được Valkyrie, nữ thần chiến tranh, mang một vẻ đẹp phù du luôn tỏa sáng rực rỡ trên chiến trường, ban phước.
our world was blessed by the Valkyrie, a goddess of war whose fleeting beauty shone brilliantly on Bản thiết kế lấy trộm từ trong đầu Brunhild Eiktobel, một Valkyrie đã từng một lần thành công chế tạo Gungnir dù chỉ là các phần rời rạc.
The theft of the design from the head of Brunhild Eiktobel, a Valkyrie who had once succeeded in forging Gungnir even if only in part.Cho dù là có một Valkyrie và một nữ thần đang bảo vệ cho cậu ta từ xa thì cậu ta cũng không thoát khỏi số mệnh được đâu.
Even if a Valkyrie and Là một Valkyrie, tôi đã từng đi tới cả 9 giới rồi, còn cậu ấy cũng đã nhiều lần đi sang các thế giới khác.
I have travelled between the nine worlds as a Valkyrie and the boy has already visited other worlds on multiple occasions.Trước hết, để một Valkyrie trở thành Völundr của con người thì linh hồn của cả hai phải hòa làm một.
First of all, for a Valkyrie to become Còn cô nữa Freyja, sao cô và tám Valkyrie kia đều có mặt tại đây
And Freyja, why are you and the other eight Valkyries all hereKhông quân Hoa Kỳ đã dự định đổi tên chiếc máy bay A- 12 thành B- 71; một kiểu nối tiếp theo chiếc B- 70 Valkyrie.
The USAF had planned to redesignate the A-12 aircraft as the B-71 which was the B-70 Valkyrie's successor.Đó là ánh mắt của một người có ý chí mạnh mẽ đủ để thách đấu với một Valkyrie.
Those were the eyes of someone with Đây là một tính năng tương đối mới đã được sử dụng trên chiếc concept DBX và mẫu Valkyrie gần đây.
This is a relatively novel feature which was used Nếu bạn còn nhớ thì ở cuối phim, khi Thor nói lời tạm biệt Valkyrie, anh cơ bản đã chuyển giao Asgard cho cô.
If you remember at the end of the film, where Thor is saying goodbye to Valkyrie, and he's basically turning Asgard over Trong game Vikings: an Archer' s Journey, game thủ sẽ kiểm soát nhân vật Nott, một Valkyrie được các vị thần Viking gửi xuống trần thế.
In Vikings: Dù cho chị không có một kết quả đáng chú ý nào trong thời gian làm Valkyrie, chị đã trở thành hộ vệ cho Odin- sama.…….
Even though I didn't make any particular results during my time as a Valkyrie, I was able to become Odin-sama's escort.…….Nó có thể sẽ có hiệu quả hơi quá đà, nên tôi sẽ không ngạc nhiên nếu như Valkyrie đó cuối cùng lại sùi bọt mép và ngất đi đâu!!”.
It might be too effective, so I wouldn't be surprised if the Valkyrie ended up passing out while foaming at Nỗ lực của chúng tôi là giảm sức mạnh của Resurrect, và khiến cho Mercy dễ điều khiển hơn khi đang dùng Valkyrie.”.
Our efforts are to tone down the effects of Resurrect, and to make Mercy more manageable while in Valkyrie".Tôi cũng đã được biết rằng chị ấy khá kém trong khoản đi thu thập linh hồn của anh hùng trong khoảng thời gian làm Valkyrie.
I also learned that she Mặc dù cái phần thưởng đó đúng là quá sức nực cười, nhưng đây vẫn là một cuộc thi đấu thiêng liêng với một Valkyrie.
Even if the reward is completely ridiculous, it is still Tình hình cũng có xu hướng cải thiện chút xíu khi bộ giáp Valkyrie được cởi ra.
The situation was bound to improve at least somewhat once the Valkyrie's armor was removed.Grey Serpent, tìm cách thanh toán cho vụ đánh cắp Ningyo của Valkyrie, đột nhập vào Selene.
Gray Serpent, seeking payment for the Valkyrie's theft of the Ningyo, hacks into the Selene.
