VANGER in English translation

• vanger

Examples of using Vanger in Vietnamese and their translations into English

Nên thay vì anh nhún vai nói anh về Stockholm vì có việc liên quan đến Vanger và anh sẽ ngược lên bắc ngay bây giờ.
Instead he shrugged and said he had come to Stockholm on Vanger-related business, and he would have to go back north at once.

Thôi Frode, khỏi nói… ông ấy không muốn tôi viết lịch sử gia đình Vanger nữa.
Don't tell me, Dirch… he no longer wants me to write a history of the Vanger family.".

Cùng với ngày lễ thể thao mùa đông vào tháng 2, 1969 Henrik Vanger tỏ ra hào hiệp đã mời 50 công nhân viên ở văn phòng chính cùng với gia đình họ đến tuần lễ trượt tuyết ở Harjedalen.
In association with the winter sports holiday in February 1967, Henrik Vanger, in a magnanimous gesture, had invited fifty employees from the main office and their families to a week's skiing holiday in Harjedalen.

Tôi biết thế nhưng vấn đề là tôi đã có một hợp đồng với Henrik Vanger mà tôi không thể vi phạm còn Martin
But the thing is, I have a contract with Henrik Vanger that I can't break, and Martin is acting on behalf of someone up here

Gia đình Vanger và nhân viên của Millenium không được thu hút,
The Vanger family and the staff of the Millennium aren't as well drawn as the leads

Một tiểu ban viết tự truyện của nhà công nghiệp Henrik Vanger- điều anh coi là một kiểu trị liệu được đài thọ hậu hĩnh đến ngớ ngẩn- hóa ra đã thành cuộc săn lùng hãi hùng một kẻ sát nhân hàng loạt.
A commission to write a biography of the industrialist Henrik Vanger- which he had regarded as an absurdly well-paid form of therapy- had turned into a terrifying hunt for a serial killer.

Nhưng Tập đoàn Vanger là một tập đoàn quốc tế
But the Vanger Corporation is international, and we could certainly have an

Tôi muốn Tập đoàn Vanger tặng mãi mãi mỗi năm 2 triệu curon cho Tổ chức Quốc gia vì các Trung tâm khủng hoảng của phụ nữ và thiếu nữ ở Thụy Điển.
And then I want the Vanger Corporation to donate 2 million kronor annually and in perpetuity to the National Organisation for Women's Crisis Centres and Girls' Crisis Centres in Sweden.".

Chủ nhật, trong lúc Berger rời Hedeby, Blomkvist vẫn bực Vanger đến nỗi không muốn tình cờ bắt gặp ông hay ai khác trong dòng họ nhà ông.
By the time Berger left Hedeby on Sunday, Blomkvist was still so annoyed with Vanger that he did not want to risk running into either him or any other member of his clan.

có nhiều Vanger được nhắc tới quá nên tôi cần ông giúp tôi nhận dạng ra tất cả họ.
there are so many Vangers mentioned that I need your help identifying them all.”.

Sự nghiệp mà anh hiến dâng mình là để phát hiện ra những điều người khác cố giấu giếm, ấy thế mà giờ anh lại có thể tham gia vào việc che đậy các tội ác khủng khiếp Martin Vanger đã gây ra ở tầng hầm của hắn.
His professional life he had devoted to uncovering things which other people had tried to hide, and he could not be party to the covering up of the appalling crimes committed in Martin Vanger's basement.

ĐỂ TƯỞNG NHỚ GOTTFRIED VANGER 1927- 1965.
IN MEMORIAM GOTTFRIED VANGER 1927-1965.

Đây là Martin Vanger.
This is Martin Vanger.

Có phải là về Harriet Vanger?
Is this about Harriet Vanger?

Vanger đầu tư vào tạp chí.
Vanger invests in failing magazine.

Henrik Vanger. Từ Tập đoàn Vanger đó à?
Henrik Vanger? From the Vanger Group?

Vanger phải đi lúc 7 giờ rưỡi.
Vanger had to leave at 7:30.

Anh sẽ làm việc cho Henrik Vanger.
I will work for Henrik Vanger.

Gottfried vanger và carlén bắt tay nhau.
Gottfried vanger andd carlén shaking hands.

đại diện cho Henrik Vanger.
I represent Henrik Vanger.