VEDA in English translation

• veda
• vedas
• vedic

Examples of using Veda in Vietnamese and their translations into English

I1} ở dạng chữ viết,{\ i1} một nhà hiền triết bí ẩn tên là Veda Vyasa.{\ i1} Trong những câu chuyện về người
A mysterious sage named Veda Vyasa. believe the answers may lie Ancient astronaut theorists in written form,

Veda là tập hợp các văn bản có chứa các bài hát,
The Vedas were a collection of texts containing songs, mantras and rituals to be used by Brahmans,

Soma: Một thức uống làm say được chế biến từ cây soma và được dùng trong nghi lễ Veda, cho là thức uống của những vị thần bất tử.
Soma an intoxicating drink prepared from a plant and used in Vedic ritual, believed to be the drink of the gods.

Pair Plus, Veda và A- Par.
Couple plus, Veda and A-steam.

Vì vậy, có niềm tin rằng văn bản của Veda… không nên bị giả mạo bởi vì chúng đại diện cho toàn bộ vũ trụ.
So, there was a belief because they represent the entire cosmos. that the text of the Vedas should not be tampered with.

Trong toàn thế giới, chỉ có mình ta, không có ai khác, thật sự hiểu được mục đính của kiến thức Veda.
In the entire world no one but Me actually understands the confidential purpose of Vedic knowledge.

Cô đã thực hiện một bản ghi âm 20 phút của Venkatesa tiền bản quyền từ Veda Patasala do Tirupati Tirumala Devasthanam điều hành.
She made a 20-minute recording of Venkatesa Suprabhatam for HMV, the royalty from which goes to the Veda Patasala run by the Tirupati Tirumala Devasthanam.

Āgama- kiến thức đạt được thông qua sách vở như là Veda( cũng được biết đến như là Āptavākya, Śabda pramāṇa).
Āgama-the knowledge gained by means of texts such as Vedas(also known as Āptavākya, Śabda pramana).

Người Hindu nói rằng Veda là apourusheya:
Hindus claim that the Vedas are aporsheya:

Ông ấy nên nói với người Bà la môn kia,“ Xéo đi, hãy đi với tất cả những Veda và Sanskrit của ông!
He should have told the brahmin,”Get lost, along with all your Vedas and your Sanskrit!

đưa ra Veda, đây là dầu gội đầu.
age were at 16, brought out VEDA, this is a shampoo.

Vedanta, gồm Veda( kiến thức)
Vedanta, composed of veda(knowledge) and anta(conclusion),

Theo tôn giáo Veda, tất cả các thần linh chỉ là những biểu hiện khác nhau của cùng một thực tại, tức là Brahman hay Ishvara( Thượng Đế).
All the multitudinous Hindu deities are believed to be different aspects of the same truth and reality, called Brahman or Ishvara.

Cả bốn anh em đều học Veda từ thời thơ ấu và luôn đi cùng nhau.
All four brothers studied Ved's from their childhood, and always travelled together.

Điều trị chấy trên đầu với sự giúp đỡ của Veda được thực hiện gần như giống như quy định đối với NOK.
Treatment of head lice with the help of the Veda is almost the same as the above is prescribed for the NOC.

ông ấy không biết gì về Veda và Koran và Kinh Thánh.
he does not know anything about the Veda and the Koran and the Bible.

Có hai cơ quan báo cáo tín dụng chính là“ Veda Advantage” và“ Dun& Bradstreet”.
The two most used agencies of credit reports are the Veda Advantage and the Dun and Bradstreet.

là Vedānta=" Cuối cùng của Veda".
thus known as Vedānta='End of the Veda'.

Vastu Vidya của Maharishi Sthapatya Veda, còn được gọi là kiến trúc Maharishi Vees
Vastu Vidya of Maharishi Sthapatya Veda, also known as Maharishi Vedic architecture and Maharishi Vastu,

Upanishad đã lấy ý tưởng về sự hy sinh theo nghi thức từ Veda và tiếp thu nó, dạy về sự hy sinh của bản ngã thông qua sự hiểu biết về bản thân, hành động( karma yoga) và trí tuệ( jnana yoga).
The Upanishads took the idea of formality sacrifice from the Vedas and internalized it, teaching the sacrifice of the ego via self-knowledge, motion(karma yoga) and wisdom(jnana yoga).