Examples of using Verne in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Travels Gulliver, và Mysterious Island của Verne.
Gulliver's Travels and Verne's own Mysterious Island.trong 150 năm qua kể từ khi Jules Verne có những khái niệm khoa học viễn tưởng vĩ đại về thế giới dưới lòng đất,
in the last 150 years since Jules Verne had great science-fiction concepts of what the underworld was like, is that technology has enabled us to go to these places thatVerne được mời đến ở cùng gia đình cô dâu,
được Jules Verne nổi tiếng trong tiểu thuyết cùng tên; nhưng sau đó nằm
made famous by Jules Verne in the novel of the same name; but the latter lies some 200 mi(320 km)Les Eclaireurs đôi khi bị nhầm lẫn với" Ngọn hải đăng ở cuối thế giới"( Faro del fin del mundo) được Jules Verne nổi tiếng trong tiểu thuyết cùng tên; nhưng sau đó nằm
Les Eclaireurs is sometimes confused with the“Lighthouse at the End of the World” made famous by Jules Verne in the novel of the same name; but the latter lies some 200 mi(320 km)
Nhà thực vật học Verne Grant đã tiên phong trong lĩnh vực nghiên cứu thực vật với nghiên cứu
The botanist Verne Grant pioneered the field of plant speciation with his research and major publications on the topic.[243] As stated before, many biologists rely on the biological species concept,siêu thực theo phong cách Jules Verne và được xem là một trong những bộ phim khoa học viễn tưởng đáng chú ý nhất.
surreal journeys somewhat in the style of Jules Verne, and are considered among the most important early science fiction films, though their approach is closer to fantasy.anh hùng cố vội vã lấy ra động cơ từ con tàu mà anh ta mà gọi là Jules Verne.
didn't need anything particular, but the hero tried to hurriedly take out the aerodynamic engine of his ship which seemed to be called Jules Verne.Sử dụng các cơ hội duy nhất để truy cập vào bốn lục địa và hoàn tất các cuộc hành trình phi thường để thắng cược 20.000 bảng Anh tuyệt vời với puzzler này chưa lấy cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết phiêu lưu cổ điển của văn bản cùng tên của Jules Verne.
Use this unique chance to visit four continents and complete the inconceivable journey to win the fantastic 20,000 pounds wager with this outstanding puzzler inspired by the classic adventure novel of the same name written by Jules Verne.người đã đưa ra chi tiết về cuộc gặp gỡ của anh ta với Verne.
based on'real' events that occurred to the real Nemo, Andre, who gave the details of his encounters to Verne.chuyến đi kỳ lạ, siêu thực theo phong cách của Jules Verne, và được coi là một trong những phim khoa học viễn tưởng quan trọng nhất, mặc dù cách tiếp cận của chúng gần hơn với thể loại kỳ ảo.
both involving strange, surreal journeys somewhat in the style of Jules Verne, and are considered among the most important early science fiction films, though their approach is closer to fantasy.Những người yêu nghệ thuật sẽ thích trạm Arts et Métiers, nơi các bục đã được cải tạo vào năm 1994 bởi họa sĩ truyện tranh người Bỉ François Schuiten- lấy cảm hứng từ các tác phẩm của nhà văn Jules Verne người Pháp, ông làm cho chúng trông giống như tàu ngầm Nautilus khổng lồ.
Art lovers will love the Arts et Métiers station, where the platforms were renovated in 1994 by Belgian comic-book artist François Schuiten- inspired by the writings of French novelist Jules Verne, he made them look like the giant submarine Nautilus.Trong năm 2010, Walter phát hành bản dịch hoàn chỉnh, mới nghiên cứu với tiêu đề 20.000 Ligers Under the Seas- một phần của một tập gồm năm bản dịch Verne với tựa bài Amazing Journeys:
In 2010 Walter released a fully revised, newly researched translation with the title 20,000 Leagues Under the Seas- part of an omnibus of five of his Verne translations titled Amazing Journeys:gian châu Âu( như chiếc Jules Verne ATV), và thậm chí một tên lửa SpaceX, theo Smithsonian. com.
several of the European Space Agency's cargo ships(like the Jules Verne ATV), and even a SpaceX rocket, according to Smithsonian. com.nhà văn trẻ coi trọng các tác phẩm của Verne và sẵn sàng tuyên bố truyện của ông đã có ảnh hưởng lớn đến mình.
of the“Jules Verne cult”, a steadily growing group of scholars and young writers who took Verne's works seriously as literature and willingly noted his influence on their own pioneering works.Đối lập thật sự với con tàu Nautilus của Verne là Con tàu say của Rimbaud*,
The object that is the true opposite of Verne's Nautilus is Rimbaud's Drunken Boat, the boat which says‘I'Một trong những ý tưởng chính của Verne với câu chuyện này còn ở chỗ giáo dục người đọc,
One of Verne's main ideas with his stories was also to educate the readers, and by placing the different extinctMột trong những ý tưởng chính của Verne với câu chuyện này còn ở chỗ giáo dục người đọc,
One of Verne's main ideas with his stories was also to educate the readers, and by placing the different extinctNhưng sau khi Verne mất được vài thập kỷ, tại Pháp xuấtVerne và sẵn sàng tuyên bố truyện của ông đã có ảnh hưởng lớn đến mình.">
The decades after Verne's death saw the rise in France of the"Jules Verne cult",Trong suốt sự nghiệp mình, Verne đã để lại rất nhiều tác phẩm gợi cảm hứng cho vô số thế hệ tác giả-
Verne's whole career is full of works that have inspired generations of authors- but this tale of the underwater adventure of Captain Nemo and the Nautilus has also had a profound effect on science,
