VINIXIUS in English translation

• vinicius

Examples of using Vinixius in Vietnamese and their translations into English

đến những người khác, còn riêng đối với Vinixius thực ra ông đã gắn bó từ lâu,
he had been always attached to Vinicius, for in childhood he had loved greatly his sister, the mother of Vinicius;

Dọc đường Vinixius nói.
Along the road Vinicius said.

Vinixius nhảy vọt về phía họ.
Vinicius sprang toward them.

Nếu không, Vinixius sẽ giấu cô gái mất.
Otherwise Vinicius will hide her.

Nhưng mặt khác, Vinixius còn khiến lão hoảng hồn hơn.
But on the other hand, Vinicius terrified him still more.

Nhưng trong bóng tối đó Vinixius trông thấy nhiều đèn lửa chập chờn.
But in that darkness Vinicius saw swarms of gleaming lanterns.

Vinixius bối rối,
Vinicius was confused,

Song nàng cũng không thể nào ở lại cung Hoàng đế hay về nhà Vinixius.
But neither could she remain in the house of Caesar or that of Vinicius.

Tai Vinixius nghe thấy những tiếng nói lên án Nerô đã đốt cháy thành phố.
Vinicius heard voices accusing Nero of burning the city.

Một nỗi xúc động bắt đầu len qua cơn giận và nỗi đau của Vinixius.
Emotion began to force its way through the anger and pain of Vinicius.

Kroton và Vinixius bám theo bác vì nghĩ rằng sẽ vào đúng ngay phòng của Ligia.
Croton and Vinicius followed him, thinking that they would come directly to Lygia's lodgings.

Vinixius đứng trước một câu đố bí ẩn mà chàng không biết cách giải.
Vinicius, therefore, stood before a kind of marvellous puzzle which he could not solve.

Vinixius có thể giận thằng bé trong chốc lát,
Vinicius might be indignant for a moment, but he could not

Quả thực người ta đang quỳ xuống, nhưng Vinixius hoàn toàn không nhìn họ.
People did in fact kneel before him, but Vinicius did not look at them.

Vinixius lắng nghe và có điều gì đó thật kỳ lạ xảy đến với chàng.
Vinicius listened, and something wonderful took place in him.

Vinixius vốn cũng mê tín
Vinicius, who was superstitious also,

Song Vinixius không muốn quay về,
Vinicius did not wish to return home,

Vinixius ra lệnh cho lão ăn,
Vinicius commanded to give him food,

Có thể thế,- Vinixius đáp, nhìn lên bầu trời dầy đặc những vì sao.
He may,” answered Vinicius, looking at the heavens filled with stars.

Trong khi ấy, Vinixius làm tất cả những gì chàng có thể nghĩ ra để cứu Ligia.
Meanwhile Vinicius did all that he could think of to save Lygia.