Examples of using Windows vista in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng Windows Vista đã làm được một thứ rất,
Nếu đang sử dụng Windows Vista và gặp rắc rối về tính tương thích của các ứng dụng, bạn thử dùng tiện ích Virtual PC của Microsoft.
If you use Vista and you're still struggling with software compatibility issues, try Microsoft's Windows Virtual PC.Chú ý Để khởi động máy tính từ DVD Windows Vista hoặc Windows 7, máy tính phải được cấu hình để khởi động từ ổ DVD.
Note To start Bắt đầu từ Windows Vista và Windows Server 2008,
Với việc phát hành Windows Vista& Server 2008
With the release of Windows Vista& Server 2008Phân trang thông qua tất cả để tìm thông tin Windows Vista có liên quan đến Windows 7 là rắc rối nhiều hơn nó có giá trị.
Paging through it all to find the Windows Vista information that's relevant to Window Mail và Desktop Search trong hệ điều hành Windows Vista cũng sử dụng ESE để lưu trữ các index
Các chuyên gia CNTT- những người đang quản trị cơ sở hạ tầng Windows Vista/ Windows Server 2008 sẽ thấy được nhiều cải thiện trong cách họ kiểm soát và quản ký môi trường.
IT professionals who are administering a Windows Vista/ Và Windows Vista Network Map, được đánh giá là thành phần mạng tốt nhất Microsoft từng đưa vào Windows, có thể sẽ không hoạt động đúng chức năng trên các máy XP.
And the Windows Vista Network Map which may be Tính đến tháng 5 năm 2010, thị phần của Windows Vista nằm ở mức từ 15% đến 26%.
As of May 2010, Windows Vista's market share had an estimated range from 15% to 26%.Ngoài định dạng Blu- ray, Windows Vista SP2 còn tương thích Bluetooth 2.1 cũng như được trang bị công nghệ
In addition to Blu-ray, Vista SP2 will add support for Bluetooth 2.1 as well as include Windows Search 4.0,Một Windows Vista Ultimate có thể được nâng cấp lên Windows 7 cuối cùng
A Windows Vista Ultimate can be upgraded to Bắt đầu từ Windows Vista, Microsoft loại bỏ hỗ trợ định dạng tệp này và chuyển việc hiển thị chúng cho Internet Explorer.
Starting with Windows Vista, Microsoft withdrew the support for this format from this application and left the job of displaying them to Internet Explorer.Đăng nhập vào máy tính Windows Vista với tài khoản quản trị viên trong Admin Approval Mode.
Log on to a Windows Vista computer with Đó là quãng thời gian hai năm ngắn ngủ sau khi phát hành Windows Vista, điều đó cũng có nghĩa rằng nó không phải một nâng cấp chủ đạo( không đủ thời gian).
It was a brief two-year period after the release of Windows Vista, which also meant that it was not a major upgrade(not enough). time.Windows 7 may be easier to use than Vista or XP, but diagnostic and maintenance chores can still be tricky.Microsoft đã hỗ trợ Windows Vista hoạt động trong suốt 10 năm qua”, công ty thông báo với công chúng.
Microsoft has provided support for Windows Vista Microsoft sẽ cung cấp hỗ trợ chính thức cho Windows Vista cho đến năm 2012, và vẫn chưa tiết lộ kế hoạch hỗ trợ gia hạn.
Microsoft will offer mainstream support for Vista until 2012, and has yet to reveal plans for extended support.Cũng như Windows Vista và Windows XP,
As with Windows Vista or Có một câu hỏi: Liệu có đúng là Windows Vista 32- bit không làm việc tốt khi có hơn 3GB bộ nhớ?
One question that I've been asked: Is it true that 32-bit Vista doesn't work well with more than 3 Gbytes of memory?
