Examples of using Xuất hiện mà in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do đó, nó sẽ xuất hiện mà các nhà nghiên cứu quan tâm đến nghiên cứu chính trị của nhập cư là ra khỏi may mắn.
Therefore, it would appear that researchers interested in studying the politics of immigration are out of luck.Các lợi ích khác cho một chiến lược DIY có thể xuất hiện mà không phải là ngay lập tức rõ ràng.
Other benefits to a DIY strategy may emerge that are not immediately apparent.Các hướng dẫn cụ thể về điều chỉnh liều trong suy gan không có sẵn; nó xuất hiện mà không cần điều chỉnh liều lượng.
Specific guidelines for dosage adjustments in renal impairment are not available; it appears that no dosage adjustments are needed.Hàng năm nhiều phương pháp mới được phát minh và thiết bị mới xuất hiện mà có thể giúp đỡ để giữ căn nhà của bạn trong im lặng vào ban đêm.
Every year many new methods are invented and new devices appear that can help to keep your house in silence at night.tránh những chướng ngại vật xuất hiện mà thôi.
Chỉ mới bắt đầu vào cuối thế kỷ 18 mới có những phương pháp đo khối lượng xuất hiện mà không dựa vào trọng lượng ngược.
It is only starting in the late 18th century Những trở ngại xuất hiện trên nên cần phải tránh được và kẻ thù xuất hiện mà phải được bắn.
Obstacles Sau đó, khi in 3D bắt đầu tung ra công nghệ của nó vào không gian, nó sẽ xuất hiện mà thậm chí giới hạn không còn là bầu trời.
Then, when 3D printing starts launching its technology into space, it would appear that not even the sky is the limit.Khi quà đầu tiên nhấp vào một hình thức cửa sổ bật lên sẽ xuất hiện mà sẽ yêu cầu bạn cho địa chỉ email của bạn.
When the first gift is clicked on a pop-up form will appear that will ask you for your email address.Nó cũng không nói lên được những dạng học tập khác xuất hiện mà không cần đến các yếu tố củng cố và trừng phạt.
Also, it does not account for other types of learning that occur without the use of reinforcement and punishment.Cho đến nay, đã có những trường hợp quái xuất hiện mà tôi không thể xử lý.
So far, there were cases of monsters appearing that I couldn't handle.Thực tế thì nhân vật này hiếm khi xuất hiện mà không cầm một ly rượu trong tay.
Those are shows where characters Vâng, nó xuất hiện mà làm cho âm nhạc có thể có một tác động đáng kể về cách các khu vực khác nhau của bộ não của chúng ta giao tiếp với nhau.
Well, it does appear that making music can have a significant impact on how well different areas of our brains communicate with each other.Ít rằng họ biết xuất hiện mà chơi hầu như không có một phần trong việc xác định độ tin cậy trong tải về công cụ miễn phí.
Little Sip: Chúng tôi chắc chắn không muốn xuất hiện mà chúng tôi đang chơi yêu thích với đồng hành đi du lịch phổ biến nhất của Mỹ.
Dr. Sip: We certainly don't want to appear that we are playing favorites with America's most popular traveling companion.Trojan Horse trong máy tínhTrojan Horse trong máy tính là một chương trình xuất hiện mà có những điều tốt, nhưng lại che đậy những âm mưu xấu xa.
The Computer Trojan Horse A computer trojan horse is a program which appears to be something good, but actually conceals something bad.Sức hút của Galaxy Fold không chỉ bao trùm ở các thị trường nơi nó xuất hiện mà còn gây xôn xao ở triển lãm IFA 2019 mới đây tại Đức.
The attraction of the Galaxy Fold not only covers the markets where it appears, but also caused a stir at the recent IFA 2019 exhibition in Germany.Cho đến khi một công cụ mới tỏa sáng xuất hiện mà cách dùng của nó bắt đầu thâm nhập vào xã hội.
It isn't when the shiny new tools show up that their uses start permeating society.Nhiều việc làm mới xuất hiện mà chúng ta chưa từng được nghe nói đến vào thập kỷ trước.
Many new positions appeared which we could not even have thought about a decade ago.Bằng cách chọn tùy chọn này, một cửa sổ pop up cửa sổ sẽ xuất hiện mà sẽ hướng dẫn bạn trong xoá lịch sử.
By selecting this option, a pop up window will appear which will guide you in deleting the history.
