XUẤT HIỆN TRÊN BỀ MẶT in English translation

• appear on the surface
• comes to the surface
• surface appearance
• appear on the substrate
• emerging on the surface
• appears on the surface
• appeared on the surface
• come to the surface

Examples of using Xuất hiện trên bề mặt in Vietnamese and their translations into English

Chế độ cộng sản ở Trung Quốc tự bản chất là không ổn định, dù cho những gì xuất hiện trên bề mặt có vẻ là một mô hình phát triển thành công.
The communist regime in China is inherently unstable, despite what appears on the surface to be a successful, alternative model of development.

màu xanh thường xuất hiện trên bề mặt.
so the frequency of blue appeared on the surface.

Các vấn đề về sự phản bội hoặc từ bỏ xuất hiện trên bề mặt, cho dù là của chúng ta hay của người khác.
Issues of betrayal or abandonment come to the surface, whether our own or someone else's.

Tác động gây bất ngờ sẽ nảy sinh khi kết thúc của câu chuyện bí mật xuất hiện trên bề mặt.
The effect of surprise is produced when the end of the secret story appears on the surface.

Không tạo ra tiếng động, thứ gì đó như mạng cấu trúc xuất hiện trên bề mặt nó.
Without making a noise, something like a net appeared on the surface.

Ví dụ, trong tổ của những con kiến gặt, những con kiến nhỏ không bao giờ xuất hiện trên bề mặt và tự kiếm ăn trên máy gặt có thể ký sinh.
For example, in the nests of the reaper ants, small ants that never come to the surface and feed on the reapers themselves can parasitize.

không chỉ những điều xuất hiện trên bề mặt mà còn là những định luật và các qui trình ẩn tàng.
not only what appears on the surface but also the hidden laws and processes.

Nó phải được hoàn thành trước khi bê tông lỏng dư thừa xuất hiện trên bề mặt.
It must be completed quickly before excess bleedwater appears on the surface.

Hãy để bản thân trải nghiệm đầy đủ bất cứ cảm xúc nào xuất hiện trên bề mặt mà không phán xét.
Let yourself fully experience whatever emotions come to the surface without judgment.

bạn có thể chắc chắn rằng mọi thứ không như nó xuất hiện trên bề mặt.
Priestess appears in reverse, you can be sure that all is not as it appears on the surface.

một lớp bóng tối xuất hiện trên bề mặt của bạc.
a dark patina appears on the surface of the silver.

thử thách bạn phải suy nghĩ sâu sắc hơn là những gì xuất hiện trên bề mặt.
language and accent-- and challenges you to think deeper than surface appearances.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về những chấm đen xuất hiện trên bề mặt cơ thể,
Today we will talk about black dots appearing on the surface of the body, both at puberty

Khi mùa mưa bắt đầu, những con ếch xuất hiện trên bề mặt đá để kiếm ăn
Once the summer wet season begins the frogs emerge on the surface of the rocks to feed

Bọt độc hại bắt đầu xuất hiện trên bề mặt của dòng sông linh thiêng vào ngày 6.11.
The toxic foam began to appear on the surface of the sacred river on Wednesday.

Các cục máu đông có thể xuất hiện trên bề mặt da trong trường hợp bị thương hoặc bên trong các mạch máu.
Blood clots may occur on the surface of skin in case of injuries or inside blood vessels.

Ngay sau khi Kanzaki nhận ra điều đó, vô số đôi môi đã xuất hiện trên bề mặt nhằm để ca vang bắt đầu đồng loạt niệm chú.
Just after Kanzaki realized that, the countless lips that had appeared on the surface in order to chant began reciting a spell in unison.

Không cho ăn và không xuất hiện trên bề mặt, cô đẻ những quả trứng đầu tiên
Not eating and not showing on the surface, she lays the first eggs and feeds her first

nơi các mạch máu nhỏ xuất hiện trên bề mặt da.
it is common for small blood vessels to appear on the surface of the skin.

Đôi khi, các phần khác nhau của một ảnh có những điểm tương đồng sâu sắc hơn so với hình ảnh xuất hiện trên bề mặt.
Sometimes, different parts of a single photo have deeper similarities than it appears on the surface.