Examples of using Yalta in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Từ năm 1904 đến năm 1906 Samuil Marshak sống ở Yalta, Crimea cùng gia đình Maxim Gorky.
From 1904 to 1906, Marshak lived at Gorky's house in Yalta.Từ đó, phái đoàn lên đường sang thành phố Yalta dọc theo vùng duyên hải Biển Đen.
From there, they continued to the city of Yalta on the Black Sea coast.đã tuyên bố trong Hội nghị Tehran và Yalta.
in fulfillment of their promises to the Americans and the British made at the Tehran and Yalta Conferences.Dù Berlin nằm hoàn toàn trong vùng Liên Xô kiểm soát, các hiệp định Yalta và Potsdam chia thành phố thành những phần tương tự.
Despite Berlin sitting entirely in một hướng dẫn viên du lịch tại khu nghỉ mát Yalta ở Biển Đen, nói.
quieted down,” said Alexei, a tour guide in the Black Sea resort of Yalta.Khách sạn rẻ nhất, giao dịch khách sạn và du lịch ngân sách Yalta, Ukraine- Ukraine Instant Booking.
Cheapest hotels, hotel deals, and budget travel in Yalta, Ukraine- Ukraine Instant Booking.Tại cuộc họp mặt ở Tehran( 1943), Yalta( 1945) và Postdam( 1945),
Tại cuộc họp mặt ở Tehran( 1943), Yalta( 1945) và Postdam( 1945),
At the meetings in Tehran(1943), Yalta(1945) and Potsdam(1945), the three major wartime powers,bởi những thoả ước được vạch định bởi Đồng Minh tại Yalta, San Francisco và Postdam.
sustained by the patriotism, of our fellow-countrymen and by the promises made by the Allies at YALTA, SAN FRANCISCO and POTSDAM.Đồng minh đã đưa ra ở Yalta, San Francisco và Postdam.
of our fellow-countrymen and by the promises made by the Allies at YALTA, SAN FRANCISCO and POTSDAM.Tổng thống Hoa Kỳ rời Hội nghị Yalta ngày 12 tháng 2 năm 1945,
Tổng thống Hoa Kỳ rời Hội nghị Yalta ngày 12 tháng 2 năm 1945,
Nhật Bản, cũng như Hoa Kỳ, tuyên bố rằng thỏa thuận Yalta đã không áp dụng đối với các vùng lãnh thổ phương Bắc, vì các đảo
Japan- as well as Nhật Bản, cũng như Hoa Kỳ, tuyên bố rằng thỏa thuận Yalta đã không áp dụng đối với các vùng lãnh thổ phương Bắc, vì các đảo
Japan-as well as Toà Thánh vui mừng với viễn tượng mở rộng Liên hiệp này, Liên hiệp sẽ cho phép tái lập từ từ sự thống nhất châu Âu, từ lâu bị tan vỡ do sự chia cắt Yalta và sự đóng kín của khối soviet.
trong cuộc gặp tại Yalta của các nhà lãnh đạo đồng minh chống Hitler.
to establish the UN, were made in our country, at the Yalta Conference of the leaders of the anti-Hitler coalition.đã tuyên bố trong Hội nghị Tehran và Yalta.
the United States and the United Kingdom at the Tehran and Yalta Conferences.ông tham dự các cuộc họp Tehran và Yalta giữa những người đứng đầu liên minh chống Hitler.
the North Caucasus Group of Forces, and later, on a special assignment, he attended the Tehran and Yalta conferences among the heads of the anti-Hitler coalition.các hiệp định Yalta và Potsdam chia thành phố thành những phần tương tự.
western occupation zones), the Yalta and Potsdam agreements cut up gia vệ tinh của Liên Xô, sau khi thỏa thuận Yalta và Potsdam giữa các nước đồng minh phương Tây và Liên Xô.
a Soviet satellite country, following the Yalta and also Potsdam agreements between 
