AALE - vertaling in Nederlands

• paling
• aal
• palingen
• alen

Voorbeelden van het gebruik van Aale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat immer nur Aale gehäutet.
Altijd maar paling gestroopt en zo.

Mein Luftkissenfahrzeug ist voller Aale.- Zigaretten! Ja.
Mijn hovercraft zit vol aal.

Aale und Makrelen.
Palingen en Jacks.

Passt aber auf die Aale auf.- Aale?
Maar pas op voor de alen.

Ich hoffe, hier gibt's keine Aale.
Ik hoop dat hier geen paling zit.

Yeah. Und Sie exportieren Aale in Gelee.
En u exporteert ingemaakte aal. Ja.

Der Gesundheitsminister, wie ist sein Name? Es dachte Aale kämen aus seinem Waschbecken.
Een minister zei dat er palingen uit z'n wasbak kwamen.

Stören Sie nicht die Aale auf.
Stoor de paling niet.

Wir haben gesehen, dass solche Aale.
We hebben gezien dat deze aal.

Der Verlierer füttert die Aale.
De verliezer geeft de palingen te eten.

Krebse und Aale ist signifikant unterschiedlich.
rivierkreeft en paling is significant verschillend.

Ich sehe immer noch die Aale in meinem Gesicht.
Ik zie nog hoe die palingen in mijn gezicht steken.

Hechte, Aale und Lachs fangen.
snoek, paling, en zalmachtigen.

Mein Inneres windet sich wie Aale.
Mijn ingewanden kronkelen als palingen.

Hast du schon mal Aale geangelt?
Heb je ooit op paling gevist?

Mr. Sumner, er kommt morgen wegen seiner Aale, da bin ich sicher.
Mr Sumner komt morgen echt wel weer palingen halen.

Ich will nicht die Aale fangen.
Ik wil geen paling vangen.

Verdammte Aale.
Verdomde palingen.

Ich will keine Aale fangen.
Ik wil geen paling vangen.

Gebt die Aale weiter. Warum nur?
Geef die palingen even door?