ABENTEUER - vertaling in Nederlands

• avontuur
• adventure
• avontuurlijk
• avonturen
• avontuurtje
• avontuurtjes
• avontuurlijke

Voorbeelden van het gebruik van Abenteuer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht alles ist ein Abenteuer, Amanda!
Niet alles is 'n avontuur, Amanda!

M Umarmung der Kurve Abenteuer Schlauchboote, Wasser Hindernis natürlich,
M Knuffelen van de kromme Avontuurlijke opblaasbare boten, water obstakelbaan,

Keine Abenteuer mit meiner Tochter.
Geen avontuurtjes met mijn dochter.

Gesendet Abenteuer bei der Autofahrt mit Todd Acosta.
Avonturen tijdens autorit met Todd Acosta. Verzonden.

Mein erotisches Abenteuer ist ein verrückter Trip.
Mijn ideale avontuurtje is een gestoorde trip.

Kreativität und Problemlösungskompetenz sind der Schlüssel zum Sieg in Dood großes Abenteuer.
Creativiteit en probleemoplossende vaardigheden zijn de sleutel tot de overwinning in Dood's Big Adventure.

Sie neigen auch zu mehr Kreativität und Abenteuer. Fisch.
Ze hebben ook de neiging meer creatief en avontuurlijk. Vis.

Es ist nicht mein Abenteuer.
Dit is niet mijn avontuur.

Ich habe euch und eure kleinen Abenteuer überall gesehen.
Ik heb jullie avontuurtjes overal kunnen volgen.

Die Abenteuer, von denen unser Sohn geträumt hat.
De avonturen waar onze zoon van droomde.

Die tote Hand. Mein perfektes Abenteuer ist.
Mijn ideale avontuurtje is om… De dode hand.

M Super Arctic Abenteuer Schlauchboote.
M super arctische avontuurlijke opblaasbare boten.

Gehen Sie zu The Beauty Shop für Ihre Super Abenteuer verwöhnen.
Ga naar de schoonheidssalon voor uw Super Adventure verwennerij.

Tja, wo ist das Abenteuer, nicht?
Dat is toch ook niet avontuurlijk?

Jahre voller Leben und Abenteuer.
Jaren gevuld met leven en avontuur.

Seitdem hatte ich mal Abenteuer, aber… es ergibt sich nichts. Sandrine.
Sandrine. Sindsdien heb ik nog wat avontuurtjes beleefd, maar nu zegt 't me niks meer.

Die Abenteuer von Seth Cohen
De avonturen van Seth Cohen

Unser Abenteuer hat nichts damit zu tun.
Ons avontuurtje staat er los van.

schwimmender aufblasbarer aquapark abenteuer wassersport.
drijvend opblaasbaar waterpark avontuurlijke watersporten.

Dies ist die zweite Serie von Mario& Yoshi Abenteuer.
Dit is de tweede serie van Mario & Yoshi Adventure.