ABENTEUERLUSTIGE - vertaling in Nederlands

• avontuurlijke
• avonturiers
• avontuurlijk

Voorbeelden van het gebruik van Abenteuerlustige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

doch ruhigen Lage in Kaprun ist das Hotel der richtige Ausgangspunkt für Skifahrer im Winter und Abenteuerlustige im Sommer.
rustige locatie in Kaprun, het hotel is het juiste uitgangspunt voor skiën in de winter en avontuur in de zomer.

Wir hoffen, dass Ihnen behilflich zu abenteuerlustige Menschen, die sich verpflichten die sein 215 Meile langen Strecke
We hopen dat dit zal helpen om je avontuurlijke mensen die zich ertoe verbinden de 215 mijl lange trail

finden abenteuerlustige Reisende in dem Hotel nicht nur Schlaf, sondern auch einen außergewöhnlichen
treffen avontuurlijke reizigers in het hotel niet alleen een plaats om te slapen aan,

Können Abenteuerlustige auf dem Himmelsteig die Geheimnisse der Bergtiere erforschen,
Kunnen avonturiers op de Himmelsteig de geheimen van de bergdieren verkennen,

Dies ermöglicht dir andere lustige und abenteuerlustige Leute zu finden, die danach suchen andere neue Leute wie dich zu treffen und ermöglicht dir auch,
Hierdoor kan je andere leuke en avontuurlijke mensen vinden die op zoek zijn om nieuwe mensen te ontmoeten,

Nicht spontan genug, nicht abenteuerlustig, witzig genug.
Niet spontaan of avontuurlijk genoeg, niet grappig genoeg.

Er war mutig, abenteuerlustig und etwas exzentrisch.
Hij was dapper, avontuurlijk en een tikje excentriek.

Ich bin nicht abenteuerlustig im Bett.
Ik ben niet avontuurlijk genoeg in bed.

Sie war abenteuerlustig, ohne Angst.
Ze was avontuurlijk en niet bang.

Witzig, abenteuerlustig, leidenschaftlich, liebevoll, treu.
Geestig, avontuurlijk, hartstochtelijk, trouw.

Ich bin abenteuerlustig.
Ik ben avontuurlijk.

Ich bin sonst nicht so abenteuerlustig.
Ik ben niet zo avontuurlijk.

Du wirkst abenteuerlustig.
Je lijkt avontuurlijk.

Sie ist abenteuerlustig.
Ze is avontuurlijk.

Tricia und Gary sind ziemlich abenteuerlustig.
Ik merk dat Tricia en Gary nogal avontuurlijk zijn.

Ihre Tochter ist ziemlich abenteuerlustig, nicht wahr?
Uw dochter is heel avontuurlijk, niet?

Wow, abenteuerlustig.
Wauw, avontuurlijk.

Undiszipliniert und abenteuerlustig.
Ongedisciplineerd en avontuurlijk.

Sei mal ein bisschen abenteuerlustig.
Wees een beetje avontuurlijk.

Lästig. Kontaktfreudig, abenteuerlustig.
Irritant. Extravert, avontuurlijk.