Voorbeelden van het gebruik van Abenteuern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich berichte den Gästen gerade von deinen Abenteuern.
Du öffnest die Tür Zu bisher unbekannten Abenteuern.
Das Publikum lechzt nach Abenteuern.
Het publiek dorst naar avontuur.Jetzt schaut niemand ihren Abenteuern zu.
Nu kijkt niemand naar hun avonturen.Geschichten von Zauber und Abenteuern.
Verhalen vol magie en avontuur.Bald werde ich euch von meinen Abenteuern erzählen.
Ik zal je vertellen over m'n avonturen.sehnen uns aber nach Abenteuern.
Maar we hunkeren naar avontuur.Der ist mittlerweile auf dem Weg zu neuen Abenteuern.
Die is nieuwe avonturen tegemoet gegaan.Nichts wird uns von Abenteuern abhalten, Mutter!
Niets weerhoudt ons van het avontuur, Moeder!Und ständig auf der Suche nach Abenteuern.
Op zoek naar avontuur.Abenteuern. Ich bitte um einen Gefallen.
Vele avonturen. Ik moet je iets vragen.Magie, natürlich. Abenteuern.
Avonturen. Magie, uiteraard.Schließe alle Levels von Abenteuern, von diesem Ort zu entkommen.
2 Piraten Abenteuern.
2 piraten avonturen.Du denkst dir nichts dabei, mich allen möglichen Abenteuern auszusetzen. dieinStreitereienenden, in Trennungen.
Je bent verliefd op me en toch wil je me overleveren aan avontuurtjes.Beute aus(regulären) Abenteuern.
Als buit van(gewone) avonturen.Glücklicherweise hat er treue Freunde, die ihm bei Problemen und Abenteuern zur Seite stehen.
Gelukkig heeft hij vele vrienden en kennissen die hem op zijn avonturen helpen.Ein schönes Geschenk für alle Fans von Spidermans Abenteuern.
Een leuk cadeau voor alle fans van Spiderman' s avonturen.Und Sie wollen ein breites Publikum bei Ihren Abenteuern….
En wilt u een breed publiek meenemen in de avonturen….Magie, natürlich. Abenteuern.
Magie, uiteraard. Over reizen, avonturen.
