ABFALLPRODUKTE - vertaling in Nederlands

• afvalproducten
• afvalstoffen
• afval
• afvalprodukten
• bijproducten

Voorbeelden van het gebruik van Abfallprodukte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beseitigung von Abfällen und Abfallprodukte.
de verwijdering van afval en afvalproducten.

BELL LABOR WISSENSCHAFTS-SERIE durch die Abfallprodukte dieser Zivilisation. Noch heute verändert der Mensch ungewollt das Weltklima.
Bell Lab: zelfs nu, kunnen mensen onbewust het klimaat in de wereld veranderen door de afvalstoffen van deze beschaving.

die Einschlußwände können radioaktiv sein, und sie sind keine Abfallprodukte.
de wanden van de opslagruimte worden waarschijnlijk radioactief en dat zijn geen afvalprodukten.

all die anderen bekannten und unbekannten Abfallprodukte unserer Zivilisation tragen zur Schaffung eines gewaltigen ökologischen Fußabdrucks bei.
alle andere bekende en minder bekende afvalproducten van onze beschaving laten een enorme ecologische voetafdruk achter.

Sogar jetzt verändert der Mensch vielleicht unwissend das Weltklima durch die Abfallprodukte seiner Zivilisation.
De mens zou wel eens onbewust het klimaat van de wereld kunnen veranderen door de afvalproducten van zijn beschaving.

Milo zwitschern Vögel lieben überall Abfallprodukte zu werfen, und solche Dinge sind sehr schwer zu waschen,
Milo tjilpende vogels graag afvalproducten overal te gooien, en zulke dingen zijn zeer moeilijk te wassen,

Zu einer Abgeschlagenheit kann es auch deshalb kommen weil der Körper Abfallprodukte nicht mehr so schnell ausscheiden kann
Vermoeidheid kan ook optreden omdat het lichaam afvalproducten niet zo snel kan verwijderen

der Beseitigung der Abfallprodukte, Anregung zum Gehirn
eliminatie van afvalproducten, heruitzetting stimulus aan hersenen

Fette und Abfallprodukte, die auf natürliche Weise hergestellt wurden.
vetten en afval producten die zijn geproduceerd op een natuurlijke manier.

strafft die Haut und hilft dabei, Abfallprodukte und Fettansammlungen zu entfernen;
helpt bij het verwijderen van afvalproducten en vetophopingen;

Haut kommt allmählich in Schwung und die Beseitigung nicht nur Flüssigkeiten, sondern alle Abfallprodukte, Protein-Partikel, und Schutt aus unserem System.
het verwijderen van niet alleen vloeistoffen, maar voor al het afval producten, eiwit-deeltjes, en puin uit ons systeem.

Kraftstoff einzuführen und Abfallprodukte zu verwenden, was für Designer eine ziemlich schwierige Herausforderung darstellt.
brandstof te introduceren en om afvalproducten te nemen vormt een nogal moeilijke uitdaging voor ontwerpers.

Rohstoffe ethisch beziehen und Abfallprodukte recyceln.
het ethisch selecteren van onze grondstoffen en het recyclen van afvalproducten.

ist vielleicht die, dass langsam die Atmosphäre ausgeht, in die wir die Abfallprodukte unserer Gesellschaft pumpen können,
er straks geen ruimte meer is in de atmosfeer om de afvalproducten van onze maatschappij in te dumpen,

Sie filtert Abfallprodukte und andere gefährliche Substanzen aus dem Blut,
hij filtert afvalstoffen en andere schadelijke stoffen uit het bloed,

Die Kommission gibt auf der einen Seite vor, Neben- bzw. Abfallprodukte fördern zu wollen, mit dem vorgelegtem Vorschlag wird
Enerzijds wil de Commissie de aanmaak van neven- en afvalproducten stimuleren, maar anderzijds worden de Europese eiwitproductie

wie Wälder, Abfallprodukte und chemische Erzeugnisse einerseits,
zoals bossen, afval en chemische producten,

Unter der Voraussetzung, dass die Rohstoffe sicher dem System zugeführt und die Erzeugnisse und Abfallprodukte ihm sicher entnommen wer den können,
Als grondstoffen veilig in het systeem kunnen worden gebracht en producten en afvalproducten veilig kunnen worden verwijderd,

ich möchte abschließend etwas über Abfallprodukte der Kernspaltung sagen, die für unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger einen Anlass zu großer Besorgnis darstellen.
tot slot wil ik nog iets zeggen over bijproducten van kernenergie, waarover onze medeburgers zich grote zorgen maken.

Wasserstoffgas umwandeln und als Abfallprodukte ausstoßen.
die ze uitspugen als afvalproducten.