ABFALLWIRTSCHAFT - vertaling in Nederlands

• afvalbeheer
• afval
• afvalverwerking
• afvalstoffenbeheer
• beheer van afvalstoffen
• afvalsector
• afvalbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Abfallwirtschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nukleare Sicherheit, Auswirkungen der Industrie auf Umwelt und Abfallwirtschaft.
Nucleaire veiligheid, milieu effecten van de industrie en afvalbeheer.

Abfallwirtschaft: rechtliche Maßnahmen der Kommission gegen neun Mitgliedstaaten.
Wetgeving inzake afval: de Commissie doet gerechtelijke stappen tegen negen lidstaten.

Effiziente Nutzung der Ressourcen und Abfallwirtschaft.
Rendement en beheer van hulpbronnen.

Abfallvermeidung und Abfallwirtschaft.
Afvalpreventie en -beheer.

Gebraucht werden höhere Finanzmittel für die Forschung auf dem Gebiet der Abfallwirtschaft.
Er moet meer geld komen voor onderzoek op het gebied van afvalbeheer;

Vertrieb und Service von einer Vielzahl von Recycling und Abfallwirtschaft Ausrüstung, einschließlich.
Verkoop en service van een breed scala van recycling en afval beheer van apparatuur, waaronder.

Prioritäre Aktionsbereiche für die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen und die Abfallwirtschaft.
Prioritaire actielijnen inzake het duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen en het beheer van afval.

Bei den sauberen Technologien, der Abfallwirtschaft und Produktpolitik war in diesem Zeitraum ein Wachstum zu verzeichnen,
Het aandeel van schone technologieën, afval en producten is in de betrokken periode toegenomen,

Es wird bei der Kommission ein Ausschuß für Abfallwirtschaft eingerichtet, im folgenden"Ausschuß" genannt.
Bij de Commissie wordt een comité voor het beheer van afvalstoffen opgericht, hierna te noemen het" Comité.

Allerdings gehen bei einigen Dienstleistungen(Wasserversorgung, Abfallwirtschaft, öffentlicher Nahverkehr)
Ten aanzien van een aantal diensten(water, afval, lokaal openbaar vervoer)

Die Abfallwirtschaft stellt in letzter Zeit ein problematisches Thema in vielen Regionen Italiens dar
Het beheer van afvalstoffen heeft de laatste tijd voor problemen gezorgd in tal van Italiaanse regio's

Öffentlicher Personennahverkehr, Abfallwirtschaft, soziale Dienste,
openbaar korteafstandvervoer, afvalverwerking, sociale diensten,

Kleinindustrie und Abfallwirtschaft.
kleinschalige industrie en afval.

Der Gemeinschaftsausschuss für Abfallwirtschaft besteht aus 20 Mitgliedern:
Het communautair comité voor het beheer van afvalstoffen bestaat uit 20 leden:

Parallel dazu muss es eine integrierte langfristige Strategie für die Abfallwirtschaft geben, die auf das Recycling und Sortieren von Abfällen nach deren Erfassung orientiert.
Daarnaast is een geïntegreerde langetermijnstrategie voor de afvalverwerking nodig die erop is gericht recycling te bevorderen en afval na inzameling te sorteren.

Gas- und Stromversorgung, Abfallwirtschaft und Leistungen im pharmazeutischen Bereich übernehmen, die traditionell von den Städten und Gemeinden erbracht werden.
elektriciteit, afval en farmaceutische producten van de gemeenten overnemen.

Umweltschäden durch schlechte Abfallwirtschaft zu verhindern und um wertvolle Ressourcen in Elektro-
milieuschade door slecht afvalstoffenbeheer te vermijden en de waardevolle hulpbronnen in elektrische

Die direkten Treibhausgasemissionen der Abfallwirtschaft in der EU-27 machten 2,8% der Gesamtemissionen des Jahres 2007 aus
Directe broeikasgasemissies van de afvalsector in de EU-27, die 2,8% van de totale emissies in 2007 vertegenwoordigen,

Die Kommission wird den Ausschuss für Abfallwirtschaft als Forum zum Austausch von Informationen
De Commissie zal het Comité voor het beheer van afvalstoffen gebruiken als forum voor de uitwisseling van informatie

der Umweltrisiken, der Abfallwirtschaft oder des Erhalts der Ressourcen,
milieurisico's, afvalverwerking of de bescherming van bronnen: