ABZUHOLEN - vertaling in Nederlands

• op te halen
• ophalen
• op te pikken
• oppikken
• opgehaald
• ophaalt

Voorbeelden van het gebruik van Abzuholen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ziva und ich hatten vor, ihn abzuholen.
Ziva en ik gingen hem ophalen.

Scheiße! Ich… vergaß, meine Tochter abzuholen.
Kut. Ik ben vergeten om mijn dochter op te halen.

Als Mutter mich bat, sie abzuholen. Ich war gerade auf dem Heimweg.
Ik was op weg naar huis… toen moeder me vroeg haar op te pikken.

deine Freunde Liz und Richie abzuholen.
Richie niet oppikken?

Mein Job war es, Sachen abzugeben und abzuholen.
Mijn werk bestond uit afleveren en ophalen.

May hat mich gebeten, dich abzuholen.
May heeft me gevraagd om je op te halen.

Halt dich bereit, uns abzuholen.
Sta klaar om ons op te pikken.

Vergiss nicht, sie abzuholen.
Vergeet haar niet op te halen.

Sie versuchen, ihn zu Hause abzuholen.
Ze gaan hem thuis ophalen.

Sie hat mich gebeten, dich abzuholen.
Hij heeft me gevraagd je op te halen.

Und er wies mich an, sie abzuholen.
Ik moet het geld voor hem ophalen.

Sie bat mich, sie abzuholen.
Ze vroeg me haar op te halen.

Sie bat mich vorhin, sie hier abzuholen.
Ik zou haar hier ophalen.

Mein Befehl war, Raina abzuholen.
Ik moest Raina ophalen.

Wir können ihnen beibringen, uns abzuholen oder Rückwärtssaltos!
We kunnen ze leren om ons op te halen of achterwaartse salto's!

So bist du berechtigt, meine Medikamente abzuholen.
Hiermee mag je mijn medicijnen ophalen.

Entweder hat ihre Nichte vergessen, sie abzuholen.
Dat betekent dat ofwel haar nicht haar vergat op te halen.

Also hat uns die Zentrale angewiesen, Sie abzuholen.
Van het hoofdkwartier moesten we u ophalen.

Vergessen Sie nicht, Jorge abzuholen.
Vergeet Jorge niet op te halen.

Vergiss nicht, Zack von der Schule abzuholen.
En vergeet Zack niet op school op te halen.