AEROSOLEN - vertaling in Nederlands

• aërosolen
• aerosols
• spuitbussen
• aan aërosollen
• aerosolen

Voorbeelden van het gebruik van Aerosolen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weiters könnte eine Reduktion der Emissionen von schwarzem Ruß und anderen Aerosolen- wie etwa„schwarzer Kohlenstoff“
Daarenboven kan de verlaging van de uitstoot van roet en andere aerosols- zoals'zwarte koolstof', koolstofaerosols uit de

Der Stoff wurde in großem Umfang viele Jahre lang als starkes, nur schwer brennbares Lösungsmittel bei der Herstellung von Arzneimitteln, Aerosolen und Klebstoffen sowie für das Abbeizen von Farbe,
De stof is jarenlang op grote schaal gebruikt als krachtig oplosmiddel met lage ontvlambaarheid voor de productie van farmaceutische producten, aërosolen en kleefstoffen en in andere processen,

die Beschränkungen für das Mitführen von Flüssigkeiten, Aerosolen und Gelen aufzuheben
de beperkingen op vloeistoffen, spuitbussen en gels op te heffen

Ob Sie die wichtigsten Ionen in Aerosolen mittels Ionenchromatographie oder Schwermetalle mittels Voltammetrie
Of u nu standaard ionen in aërosolen wilt analyseren met IC

organischen Chlorverbindungen und Schwebeteilchen sowie Kennzeichnung der Feinstruktur von Aerosolen.
dit geldt ook voor de karakterisering van de fijne structuur van aerosols.

Beispielsweise können durch das Recycling von Kunststoffen die Emissionen von Aerosolen und Feststoffpartikeln- die beide in engem Zusammenhang mit der menschlichen Gesundheit stehen- verringert werden,
Zo kunnen de emissies van aërosolen en stofdeeltjes- die allebei een sterke relatie met de volksgezondheid vertonen- door recycling van kunststoffen worden verminderd

der Möglichkeit einer Exposition gegenüber Aerosolen, Partikeln oder Tröpfchen einer inhalierbaren Größe zu erwarten ist.
de mogelijke blootstelling aan aërosollen, deeltjes of druppels met inhaleerbare afmetingen, de blootstelling van de mens via inademing te verwachten valt.

der Möglichkeit einer Exposition gegenüber Aerosolen, Partikeln oder Tröpfchen einer inhalierbaren Größe zu erwarten ist.
de mogelijke blootstelling aan aërosollen, deeltjes of druppels met inhaleerbare afmetingen, de blootstelling van de mens via inademing te verwachten valt.

Schäumen und Aerosolen, als möglicher Ersatz für Gase mit hohem Treibhauspotenzial angesehen werden.
met inbegrip van stationaire en mobiele koeling en klimaatregeling, warmtepompen, schuim en aërosolen.

Spülung des Rachens mit antiseptischen Aerosolen, Resorption von Tabletten
irrigatie van de keelholte met antiseptische aerosolen, resorptie van tabletten

um die Erkältung zu behandeln, die in der Regel in Form von Aerosolen freigesetzt werden.
de verkoudheid te behandelen, die meestal worden afgegeven in de vorm van aërosolen.

mit Ausnahme von Aerosolen, die den Vorschriften der Richtlinie 75/324/EWG des Rates vom 20. Mai 1975 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aerosolpakkungen( 7) entsprechen;
met uitzondering van aërosols die voldoen aan de voorschriften van Richtlijn 75/324/EEG van de Raad van 20 mei 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende aërosols( 7);

der Möglichkeit einer Exposition gegenüber Aerosolen, Partikeln oder Tröpfchen einer inhalierbaren Größe eine inhalative Exposition von Menschen zu erwarten ist.
de mogelijke blootstelling aan aërosolen, deeltjes of druppels met inhaleerbare afmetingen, de blootstelling van de mens via inademing te verwachten valt.

Der Einfluss des Menschen auf den globalen Klimawandel ist trotz der Unklarheiten hinsichtlich der Wirkung von Aerosolen und einiger Umweltfaktoren(vulkanische Aktivität
Ondanks onzekerheden met betrekking tot de invloed van aërosolen en een aantal natuurlijke factoren(zoals vulkanische activiteiten

handelt, sind die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer am stärksten gefährdet, die mit infizierten Tieren, Aerosolen, Staub oder mit tierischen Sekreten verunreinigten Oberflächen in Kontakt kommen.
op mensen worden overgedragen), wordt het grootste risico gelopen door mensen die in contact komen met geïnfecteerde dieren, of met aërosolen, stof of oppervlakken die met hun uitwerpselen zijn besmet.

der Möglichkeit einer Exposition gegenüber Aerosolen, Partikeln oder Tröpfchen einer inhalierbaren Größe eine inhalative Exposition von Menschen zu erwarten ist.
de mogelijke blootstelling aan aërosolen, deeltjes of druppels met inhaleerbare afmetingen, de blootstelling van de mens via inademing te verwachten valt.

auch andere Faktoren(Aerosolen und einige andere Umweltfaktoren(vulkanische Aktivität und Strah lung- solar irradiance))
er ook andere factoren(aërosolen plus nog een paar natuurlijke oorzaken, zoals vulkanische activiteiten

bei Medikamenten in Form von Aerosolen, insbesondere solchen, die für die Behandlung von Lungenbeschwerden bestimmt sind,
het gebruik van CFK's in spuitbussen voor medische doeleinden, in het bijzonder voor geneesmiddelen tegen longaandoeningen,

bei Medikamenten in Form von Aerosolen, insbesondere solchen, die für die Behandlung von Lungenbeschwerden bestimmt sind,
het gebruik van CFK's in spuitbussen voor medische doeleinden, in het bijzonder voor geneesmiddelen tegen longaandoeningen,

auf andere Treibhausgasemissionen wie Perfluorkohlenstoffe, wie sie in Aerosolen, Kühlschränken usw. zu finden sind,
fluorkoolwaterstoffen, die we aantreffen in spuitbussen, koelkasten enzovoort, alsook andere gassen