ALLERGIEN - vertaling in Nederlands

• allergie
• allergisch
• allergieën
• hooikoorts
• voedselallergie
• allergiën
• allergische

Voorbeelden van het gebruik van Allergien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die niedrige Luftfeuchtigkeit in der Kabine kann Allergien oder Asthma verstärken.
De lage vochtigheidsgraad in de cabine kan allergische of astmatische aandoeningen verergeren.

gewitzt und hat Allergien.
handig en heeft allergieën.

aber ich hab Allergien.
maar ik ben allergisch.

Reisen durch das Tor macht meine Allergien immer.
Van poortreizen wordt mijn allergie altijd.

Kein Wunder, dass das Baby Allergien hat.
Geen wonder dat het kind allergieën heeft.

Ich sagen Ihnen, ich habe Allergien.
Luister, ik ben allergisch.

Wir haben Gäste mit Allergien.
Er zijn gasten met een allergie.

Bill?- Ich habe Allergien.
Bill.-Ik heb allergieën.

Ihre Allergien sind heftig.
Ze is flink allergisch.

Dabei waren es ihre Allergien.
Het was een allergie.

Weinst du? Nein, ich habe Allergien.
Huil je? Nee, ik heb allergieën.

Du weißt, wie schlimm deine Allergien sein können.
Je weet hoe allergisch je bent.

Kein Wunder. Allergien.
Geen wonder.- Allergie.

Sogar Onkel Chuck tat, als hätte er Allergien.
Zelfs ome Chuck deed alsof hij allergieën had.

Das sind meine Allergien.
Ik ben allergisch.

Ich glaube, es sind Allergien.
Ik denk een allergie.

Allergien. Hal Duncan hatte viele Allergien.
Allergieën. Hal Duncan had veel allergieën.

Bill?- Ich habe Allergien.
Bill?- Ik ben allergisch.

Er nimmt zurzeit keine Medikamente und hat keine Allergien.
Gebruikt geen medicijnen, geen allergie.

Sogar Ausschlag, Meredith. Allergien und.
Zelfs huiduitslag, Meredith. Allergieën en.