AMARAL - vertaling in Nederlands

• amaral

Voorbeelden van het gebruik van Amaral in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war Amarals Ende.
Dit was het einde voor Amaral.

Für Mr. Amarals Kernbehauptung gibt es keinerlei Beweise.
Er is geen enkel bewijs voor de centrale stelling van Mr Amaral.

Bericht von Herrn AMARAL, angenommen am 17.12.1993(ΡΕ A3 429/93)
Verslag van de heer AMARAL, aangenomen op 17.12.1993(PE A3-429/93)

Herr SÖDERMAN hatte auch eine Begegnung mit Herrn FREITAS DO AMARAL, Professor für Verwaltungsrecht an der Universität Lissabon
De heer SÖDERMAN had tevens een ontmoeting met de heer FREITAS DO AMARAL, hoogleraar bestuursrecht aan de universiteit van Lissabon

Bericht von Herrn AMARAL.
Verslag van de heer AMARAL.

Hey, Amaral. Meiner.
De mijne. Hé, Amaral.

Was? Sie haben Amaral.
Ze hebben Amaral.- Wat?

Er heißt Beau Amaral. Marilyn, ich möchte Olivia unseren Trauerbegleiter empfehlen.
Ik wil dat ze bij de trauma-consulent langsgaat, Beau Amaral.

Gonçalo Amaral wurde entlassen,
Gonçalo Amaral werd ontslagen,

Herr Ferreira do Amaral Minister für öffentliche Arbeiten, Verkehr
Januari Brussel de heer Ferreira do Amaral minister van Openbare Werken,

Von 2007 bis 2009 war Amaral Botschafter Osttimors in Indonesien.
Van 2002 tot 2004 was Gazmin Filipijns ambassadeur in Cambodja.

Mr. Amaral veröffentlicht ein Buch, um Geld zu verdienen
Mr Amaral geeft een boek uit om geld te verdienen…

Außenminister Diego Freitas do Amaral geleitet.
de heer Diego Freitas do Amaral.

Sie fanden das Verhalten von Gonçalo Amaral, einem Leiter der Kriminalpolizei an der Algarve, beschämend.
Men vond het gedrag van Gonçalo Amaral… een politiefunctionaris in de Algarve, gewoon beschamend.

Sind Leute wie Labanye, Amaral, Dread Wilmer, 2pac, Bily. Der harte Kern der Banden.
De harde kern van de bendes… bestaat uit mensen als Labanye, Amaral, Dread Wilmer… 2pac, Bily.

Soll es im Kühlschrank sein. Aber wenn Amaral einen Fall hat, wo ein Kind verschwindet.
Maar als Amaral een zaak heeft waarbij een kind wordt vermist… stopt hij ze in de vriezer.

Ist meine Antwort immer dieselbe. Wenn man mich normalerweise nach den Büchern von Gonçalo Amaral fragt.
Meestal als men mij vraagt naar de boeken van Gonçalo Amaral… geef ik altijd hetzelfde antwoord.

B2-1348/88 der Abgeordneten Veil und Amaral im Namen der Liberalen
B2-1348/88 van de leden Veil en Amaral, namens de Liberale en Democratische Fractie,

Mr. Amaral muss wissen,
Mr Amaral moet goed beseffen…

Genau an dem Tag, als der Fall McCann bekannt wurde, wurde Gonçalo Amaral selbst Arguido im Fall Cipriano.
Op dezelfde dag dat de McCann-zaak uiteenviel… werd Gonçalo Amaral zelf arguido in de zaak Cipriano.