AMULETT - vertaling in Nederlands

• amulet
• hanger
• medaillon

Voorbeelden van het gebruik van Amulett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sobald ich dein Amulett sehe. Pegasus Seiya hat natürlich Zutritt.
Pegasus Seiya, jij mag natuurlijk binnen… als ik je hanger heb gezien.

Ohne Blut ist das Amulett wirkungslos.
Zonder het bloed is de amulet nutteloos.

Mein Amulett… Es ist weg!
Hij is weg. Mijn hanger.

Er hatte ein Amulett.
Hij had een amulet.

Und ich das Amulett.
En ik de hanger.

Ich weiß, wo sie ist, und sie hat das Amulett.
Ik weet waar ze is en ze heeft de amulet.

Nein, es ist nicht dein Amulett.
Nee, dit is jouw amulet niet.

Mein Amulett.
Mijn hanger.

Müssen wir nicht ein Amulett verbrennen?
Moesten wij niet een amulet gaan verbranden?

Ja, na und? Ich trage es als Amulett.
Nou, en? Het is een amulet.

Ich weiß, wo sie ist, und sie hat das Amulett.
Ik weet waar ze is en ze heeft het amulet.

Ich habe das Amulett.
Ik heb het Amulet.

Ich hab ihm das Amulett gegeben.
Ik heb hem het amulet gegeven.

Wie soll ich das Amulett aufhängen?
Hoe moet ik de amuletten ophangen?

Nein. Ich habe das Kästchen mit dem Amulett, aber das nützt nichts.
Nee, ik heb de doos met amuletten, maar dat helpt niet.

Dieses Amulett welches du gefunden hast,
Dat amulet wat je hebt gevonden,

Das Amulett, warum ist es so wichtig?
Het amulet. Waarom is het zo belangrijk?

Dieses Amulett… ist das Duplikat des Haloschwertes, das der Engel Orion geführt hat.
Deze ketting… is een duplicaat van de Halo Blade gehanteerd door de engel Orion.

Startseite/ 9. Jahrhundert Birka Amulett, Bronze/ Kundenmeinung hinzufügen.
Home/ 9de eeuws Birka amulet, brons/ Uw review toevoegen.

Bist du sicher, dass dieses Amulett keine magischen Kräfte hatte?
Weet je zeker dat de amulet geen kracht heeft?