AMULET - vertaling in Duits

• Amulett
• Talisman
• Glücksbringer
• Amulette

Voorbeelden van het gebruik van Amulet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent mijn amulet.
Du bist mein Glücksbringer.

Maar wie heeft de amulet dan nu?
Aber wer hat das Amulett denn jetzt?

Het is mijn amulet.
Es ist mein Talisman.

Een knie. Het is een amulet.
Es ist ein Glücksbringer. -Ein Knie.

Hij heeft het amulet gevonden!
Er hat das Amulett gefunden!

Je was een houten amulet.
Aber du warst ein Talisman aus Holz.

Een aansteker.-M'n amulet.
Mein Glücksbringer. Es ist ein Feuerzeug.

Zonder het bloed is de amulet nutteloos.
Ohne Blut ist das Amulett wirkungslos.

Waar is de amulet?
An8}Wo ist der Talisman?

Een geweer is als een amulet dat je oma draagt.
Eine Waffe ist wie ein Glücksbringer, den sogar deine Großmutter trägt.

Hij had een amulet.
Er hatte ein Amulett.

Het is geen amulet.
Es ist kein Talisman.

Dit is altijd mijn amulet geweest.
Das war schon immer mein Glücksbringer, Bruder.

Ik weet waar ze is en ze heeft de amulet.
Ich weiß, wo sie ist, und sie hat das Amulett.

Kobo, nee. Waar is mijn amulet?
Wo ist mein Talisman? Kobo?

Je overgrootvader gaf je opa dit horloge als amulet.
Dein Urgroßvater gab deinem Großvater die Uhr als Glücksbringer.

In jouw tijdperk was dat al slecht, maar rustig aan, de amulet is bij haar thuis.
Beruhige dich, der Talisman ist bei ihr zu Hause.

Nee, dit is jouw amulet niet.
Nein, es ist nicht dein Amulett.

Waarom heeft mams amulet haar niet gered?
Warum hat Moms Glücksbringer sie nicht gerettet?

Ik heb de amulet niet.
Ich habe den Talisman nicht.