AMULETO - vertaling in Nederlands

• amulet
• charme
• geluksbrenger
• bedel
• brengt
• scarabee
• sigil
• talismannen
• gelukbrenger

Voorbeelden van het gebruik van Amuleto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No creo que el amuleto sea la única cosa que se partió en dos.
Ik denk dat het amulet niet het enige is dat in tweeën gespleten is.

Época medieval vikinga Bronce amuleto lunar- colgante-(1).
Vroeg-middeleeuwse Viking-tijdperk Brons maan amulet- hanger-(1).

Qué bonito amuleto, Connie.
Dat is een mooie halssnoer, Connie.

¿Tienes el amuleto que te di?
Heb je je Hachiman amulet?

Puedo sentir el amuleto en mi bolsillo.
Ik voel de talisman in m'n zak.

Protégete con anticipación con un hechizo de protección o un amuleto.[27].
Bescherm jezelf vooraf met een beschermingsspreuk of amulet.[27].

Verás, hemos encontrado este amuleto con tu sangre en el escenario del crimen.
We vonden het amulet met jouw bloed op het plaats delict.

¿Tiene un sol en su amuleto?
Is dat de zon op je amulet?

¿Qué amuleto?- El que Anton le dio a Phoebe.
De amulet die Anton aan Phoebe gaf.

Tú eres mi amuleto de la suerte.
Jij bent mijn geluk amulet.

Ella me habló de algún tipo de amuleto que bloquea el chi.
Ze vertelde me van een amulet dat Chi afblokt.

Es nuestro amuleto de la buena suerte.
Hij is ons geluk amulet.

El más poderoso amuleto es la Cruz de las Islas.
Het krachtigste amulet is het kruis van de eilanden.

¿Otro estúpido amuleto?
Nog zo'n stom amulet?

Amuleto en el pecho del condenado….
Het amulet op de borst van de veroordeelde….

No. Bueno, tengo el amuleto de Númerobis, pero no sirve de nada.
Nee, ik heb de doos met amuletten, maar dat helpt niet.

¿Otro amuleto?
Nog een amulet?

Los esclavos no se les permitió llevar este amuleto.
Slaven werden niet toegestaan om deze amulet te dragen.

Será tu amuleto de la buena suerte.
Hij brengt geluk. Je geluksketting.

Sirve como amuleto protegiendo la maloca,
Het dient als een amulet dat de maloca beschermt